Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 РСР 39-41: Дуэль амбиций - на русском |
|
 SNDP |
 30.8.2010, 22:53
Сообщение
#1
|
 Beyond  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%)   |
Игры разума и мышц    Спортивные турниры и пророки-осьминоги приходят и уходят, но азарт игры вечен. С ветерком гоняться на свуп-байках, безнаказанно бить морды на глазах у миллионов, раздавать автографы фанатам, да еще и получать за это деньги – жизнь звезды спорта воистину прекрасна. Или нет? Бравая команда «Большой перспективы» – не спортсмены, но тоже очень любит поиграть. Свежеиспеченные дуэлянты Зейн и Ролан дают жару в самом масштабном турнире года, старые друзья Гриф и Джерво Талиен сводят счеты в интеллектуальной схватке, поклонники Джараэль снятся ей в ночных кошмарах, а клубок тайн загадочной девушки начинается распутываться и выводит на арену нового опасного врага. Из-за любви к секретам напарники могут оказаться к нему не готовы, ведь даже Зейн (!) строит какие-то планы втайне от друзей. Вам больше не во что верить? Поверьте в Джона Джексона Миллера, пока он разгоняется на полную катушку в «Дуэли Амбиций» – самой многообещающей арке «Рыцарей Старой Республики»! Спешите читать первую, вторую и третью части, ведь лето кончается, а новый учебный год наверняка будет унылым и скучным. Или нет?.. Над выпусками работали: Перевод – SNDP Верстка – Арей |
 |
 
|
 |
Ответов
(20 - 35)
|
Antill |
5.9.2010, 14:03
Сообщение
#21
|
  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Мне в этой серии как-то уже привычна что ли, рисовка как в 39-40-41, дальше такая же??
-------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Сквинкваргасимус |
5.9.2010, 14:29
Сообщение
#22
|
 Группа: Участники Сообщений: 234 Регистрация: 21.5.2010 Пользователь №: 17749 Предупреждения: (0%) |
В 42 в графе "art" - Ron Chan, в 43 и 44 - Bong Dazo. От первоначальной рисовки отличаются оба, в разные стороны
 В 45, 46, 47, 48, 49 - Brian Ching, тот же, что и в 39-40-41. в 50, видимо он же, но ХЗ. -------------------- Не суй конечность в бесконечность - опасна может быть беспечность!
---- David Duchovny, why won't you love me, Why won't you love me? ---- Бываю набегами. |
|
|
|
|
Antill |
5.9.2010, 14:56
Сообщение
#23
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Сквинкваргасимус @ 5.9.2010, 11:29)  В 42 в графе "art" - Ron Chan, в 43 и 44 - Bong Dazo. От первоначальной рисовки отличаются оба, в разные стороны В 45, 46, 47, 48, 49 - Brian Ching, тот же, что и в 39-40-41. в 50, видимо он же, но ХЗ. Солянка)) -------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Сквинкваргасимус |
5.9.2010, 15:14
Сообщение
#24
|
|
Группа: Участники Сообщений: 234 Регистрация: 21.5.2010 Пользователь №: 17749 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Antill @ 5.9.2010, 14:56) Солянка)) Да что-то все РСР такие. Местами это совсем стремно - "Вектор", например
-------------------- Не суй конечность в бесконечность - опасна может быть беспечность!
---- David Duchovny, why won't you love me, Why won't you love me? ---- Бываю набегами. |
|
|
|
|
Antill |
5.9.2010, 15:21
Сообщение
#25
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Сквинкваргасимус @ 5.9.2010, 12:14) Да что-то все РСР такие. Местами это совсем стремно - "Вектор", например Возможно. Как по мне вполне серия, арты там в той части которая РСР очень даже ничего, а в рамках легаси там вообще шедевр. -------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Хант |
5.9.2010, 15:22
Сообщение
#26
|
 Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Цитата К тому, же у здешних переводчиков все получается лучше, чем у всяких криворуких идиотов Ну это ты зря... Фэн-переводы начали появляться ещё до создания Гильдии. |
|
|
|
|
Сквинкваргасимус |
5.9.2010, 15:31
Сообщение
#27
|
|
Группа: Участники Сообщений: 234 Регистрация: 21.5.2010 Пользователь №: 17749 Предупреждения: (0%) |
Да я ваще на 95% себя имела в виду
 Ну и плюс еще один странный и дико тормозной сайтец, который я здесь называть не буду по этическим соображениям.
Сообщение отредактировал Сквинкваргасимус - 5.9.2010, 15:31 -------------------- Не суй конечность в бесконечность - опасна может быть беспечность!
---- David Duchovny, why won't you love me, Why won't you love me? ---- Бываю набегами. |
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
5.9.2010, 20:21
Сообщение
#28
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
В "Масках" графика ужасна, рисунки Бонга Дазо божественны, в ряде следующих номеров за прорисовку лиц возникало желание переломать Чингу руки...
--------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
|
|
|
|
Сквинкваргасимус |
6.9.2010, 12:32
Сообщение
#29
|
|
Группа: Участники Сообщений: 234 Регистрация: 21.5.2010 Пользователь №: 17749 Предупреждения: (0%) |
А мне почему-то показалось, что рисунки Дазо... как бы это сказать... немного слишком пафосные
-------------------- Не суй конечность в бесконечность - опасна может быть беспечность!
---- David Duchovny, why won't you love me, Why won't you love me? ---- Бываю набегами. |
|
|
|
|
Мирана |
6.9.2010, 12:41
Сообщение
#30
|
 Группа: Участники Сообщений: 271 Регистрация: 25.11.2008 Пользователь №: 13189 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата в ряде следующих номеров за прорисовку лиц возникало желание переломать Чингу руки... За ближние планы? Да, периодически возникало сие желание. От него надо лечиться, перечитывая "Вектор". А Дазо... Ну... Не буду ругаться. Чан мне вполне по душе как самостоятельный художник. Вне серии. -------------------- Tell me what you want to hear
--------------------Something that were like those years Sick of all the insincere So I'm gonna give all my secrets away 
|
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
6.9.2010, 13:04
Сообщение
#31
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата Чан мне вполне по душе как самостоятельный художник. Вне серии. У Чана Джараэль с Малаком жутко страшные. Чинг со своей манеры подачи лиц запарывал некоторые моменты. А глядя на рисунки Дазо сразу понимаешь, почему из-за красавицы Джараэль передралось стока народа. Хотя силикону Дазо ей тоже накачал прилично. -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------
|
|
|
|
|
Сквинкваргасимус |
6.9.2010, 13:36
Сообщение
#32
|
|
Группа: Участники Сообщений: 234 Регистрация: 21.5.2010 Пользователь №: 17749 Предупреждения: (0%) |
Надо было им поделить персонажей... Джараэль отдать Дазо, Малака - Уиверу, а Зейна оставить Чингу, ибо хорошо передает лоховатость... Но перед этим руки подправить напильником
Кто там еще рисовал, не помню. А, Хэпберна однозначно - на костер! 
Сообщение отредактировал Сквинкваргасимус - 6.9.2010, 13:37 -------------------- Не суй конечность в бесконечность - опасна может быть беспечность!
---- David Duchovny, why won't you love me, Why won't you love me? ---- Бываю набегами. |
|
|
|
|
Мирана |
6.9.2010, 14:36
Сообщение
#33
|
|
Группа: Участники Сообщений: 271 Регистрация: 25.11.2008 Пользователь №: 13189 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата Кто там еще рисовал, не помню. Некто Трэвэл Фореман (Посвящения № 5), Харви Толибао (Воссоединение №2 и Ночи Гнева №2). Первого к серии и вообще к рисункам подпускать не стоит. Второй... Ему бы подошли немного другие комиксы. Фентези. И по-моему стоит перенести сию дискуссию в соответствующую тему... Сообщение отредактировал Мирана - 6.9.2010, 14:38 -------------------- Tell me what you want to hear
--------------------Something that were like those years Sick of all the insincere So I'm gonna give all my secrets away
|
|
|
|
|
Сенатор |
6.9.2010, 14:44
Сообщение
#34
|
 Пользователь забанен Группа: Участники Сообщений: 58 Регистрация: 23.7.2010 Пользователь №: 18147 Предупреждения: (30%)  |
Так, заранее можно сказать что вечер удался.
-------------------- Смело гурманы, без страха,
С салом сольёмся в еде. Масленым тортам и кремам, Вечная слава везде. Станем мы толсты как бочки, И на перекоры судьбе, К здоровому образу жизни, Дорогу проложим себе. |
|
|
|
|
Антилес |
6.9.2010, 22:10
Сообщение
#35
|
 Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата У Чана Джараэль с Малаком жутко страшные за Малака можно его ещё простить, но так изуродовать Джараэль(он быть хоть на обложку 40 номера посмотрел и от туда хотя бы лицо срисовал) -------------------- |
|
|
|
|
Keeper |
27.9.2010, 19:21
Сообщение
#36
|
 Колорист и музыкант Группа: Ветераны JC Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Прочитал-то я это всё давно, на писать решил сейчас. Мне например показалось, что особых уродств там не было, но это моё имхо. И З.Ы. Джараэль рулит!!!
-------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
|
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 4.11.2025, 10:04 |