Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Задай вопрос Гильдии Архивистов |
|
 Freya |
 3.8.2010, 0:33
Сообщение
#41
|
 What does tomorrow want from me? What does it matter what I see?  Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%)   |
Цитата(Death of Rats @ 31.7.2010, 17:06)  У меня вопрос ко всем гильдейцам, но в большей степени к "старичкам". Есть ли люди, когда-то состоявшие в гильдии, к-рых вам не хватает и к-рых хотелось бы вернуть? Если да, то кто они и почему? Из всех "старичков", которых я успела застать в ГА, сейчас больше всего не хватает Jedi Exile. Креативщик, переводчик, верстальщик и человек редкой души... -------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru 
|
 |
 
|
|
dvd |
3.8.2010, 1:00
Сообщение
#42
|
 ... Do I know you?..  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Maximilian @ 1.8.2010, 20:39) DVD Когда, почему, как... Когда: Ну, если форум не врет, заявку я подал 23.11.2008, 2:23, отсчитав от этой даты недельку можно получить примерную дату моего приема. Как: Думаю, уже стало очевидным, что попал я в это сборище обычным, даже скучноватым путем, через заявку с последующим предъявлением примера переведенного текста. Наверное, немалая часть гильдейцев попала через туда же. Почему: Почему подал или почему приняли? Подал потому что люблю сам процесс перевода. Вон, согильдейцы не дадут соврать, я довольно редко перевожу "что хочется", все как-то больше "что надо". А вот почему приняли - это вопрос уже не ко мне. Мой вариант: ну я же такой няшечка, как это меня можно куда-то не принять?:3 |
|
|
|
|
Keeper |
7.9.2010, 17:08
Сообщение
#43
|
 Упоротый Эйреонавт  Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
Цитата(Eryhini Enigma @ 1.8.2010, 6:03) Спасибо, всем спасибо. Гильдия Архивистов планирует на данный момент что нибудь невероятное? Какой либо супер проект или конкурс? Каковы планы Гильдии на ближайшие два месяца? Появился конкурс на перевод Coruscant nights: Jedi Twilight. Вопрос: Есть ли в гильдии тот, кто хорошо рисует? Я к тому, что можно фан-фики "закомиксовать". У меня как раз сейчас в разработке альтернативный сюжет "Новой надежды". Сообщение отредактировал Keeper - 7.9.2010, 17:08 -------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------  |
|
|
|
|
Даниэла Крис |
7.9.2010, 18:40
Сообщение
#44
|
 and I... am... Iron Man  Группа: Админы Сообщений: 9148 Регистрация: 21.3.2008 Пользователь №: 11431 Награды: 6 |
Художников комиксов в ГА нет.
-------------------- I am an idea. My own idea. I am... the invincible Iron Man! ©
|
|
|
|
|
Keeper |
7.9.2010, 18:48
Сообщение
#45
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
Жаль. Тогда, если идея хорошая, предлагаю добавит должность художника в вакансиях.
-------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
-------------------- |
|
|
|
|
Albatros |
19.10.2010, 23:10
Сообщение
#46
|
 Мастер-джедай  Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Я так понимаю Гильдия и Клан это два независимые друг от друга сообщества и дела одного не касаются другого?
-------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
|
|
Гелій |
19.10.2010, 23:43
Сообщение
#47
|
   Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Albatros, Клан - это правительство, а Гильдия одно из министерств в этом правительстве.
--------------------  |
|
|
|
|
Albatros |
14.2.2011, 19:00
Сообщение
#48
|
|
Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Нет планов опертивненько мутить субтитры к выходящим сериям Войн Клонов? Я уже устал ждать озвучки от ЛостФ.
-------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
|
|
Праздный |
4.3.2011, 22:29
Сообщение
#49
|
 The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.  Группа: Ветераны JC Сообщений: 7025 Регистрация: 14.6.2007 Пользователь №: 7731 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Albatros @ 14.2.2011, 15:00) Нет планов опертивненько мутить субтитры к выходящим сериям Войн Клонов? Я уже устал ждать озвучки от ЛостФ. Прошу прощения за поздний ответ, и спасибо за вопрос. Вынужден сообщить, что перевод субтитров не планируется. Причина - нежелание дублировать работу не только ЛостФильма, но в-контактовского предложения "Войны клонов", а в скором будущем - телеканала ТВ3. -------------------- Появляюсь редко.
|
|
|
|
|
Keeper |
16.5.2012, 17:58
Сообщение
#50
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
Вопрос Гильдии: что такое namaste и как его перевести?
-------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
-------------------- |
|
|
|
|
Niemand's Shadowfeed |
16.5.2012, 18:15
Сообщение
#51
|
 Темный повелитель Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%)  |
Капитан Очевидность просил передать: urban dictionary вроде из интернета никуда не пропадал
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
|
|
Keeper |
16.5.2012, 18:40
Сообщение
#52
|
|
Упоротый Эйреонавт Группа: Jedi Council Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 |
Пасиб
-------------------- I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
-------------------- |
|
|
|
|
Mikuru-san |
26.11.2012, 20:17
Сообщение
#53
|
 Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%)  |
Планирируется ли перевод книг из серий LotF и FotJ?
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
|
|
Gilad |
26.11.2012, 20:43
Сообщение
#54
|
 Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Нет
|
|
|
|
|
Antill |
26.11.2012, 22:46
Сообщение
#55
|
 Мудрец Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата LotF Некоторыми книгами серии занимались/занимаются гильдийцы, но не в рамках ГА.
-------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Mikuru-san |
26.11.2012, 23:29
Сообщение
#56
|
|
Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%) |
Цитата Некоторыми книгами серии занимались/занимаются гильдийцы, но не в рамках ГА. надеюсь однажды ознакомиться с плодами их трудов  -------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
|
|
Antill |
27.11.2012, 0:01
Сообщение
#57
|
|
Мудрец Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата надеюсь однажды ознакомиться с плодами их трудов Ну тогда читай Betrayal))
-------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Mikuru-san |
27.11.2012, 1:02
Сообщение
#58
|
|
Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 2387 Регистрация: 19.3.2012 Пользователь №: 20067 Предупреждения: (30%) |
У меня еще НОД не дочитан (только сегодня начал star by star читать) и есть другие книги по ЗВ которые заслуживают внимания. Короче буду стараться отягивать пока не переведут побольше книг или вообще всю серию...
-------------------- Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
|
|
|
|
|
Raiden |
27.11.2012, 1:09
Сообщение
#59
|
 Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата Короче буду стараться отягивать пока не переведут побольше книг или вообще всю серию... я бы на это не рассчитывал -------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 20.4.2024, 19:22 |