Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
23.5.2009, 21:34
Сообщение
#1801
|
|
![]() Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) ![]() |
Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)
Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора" З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=) -------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
![]() |
8.12.2017, 11:08
Сообщение
#1802
|
|
![]() Канон един ради Тебя Группа: Участники Сообщений: 1361 Регистрация: 23.12.2016 Пользователь №: 28518 Награды: 1 Предупреждения: (10%) ![]() |
Перечитал новеллизацию Эпизода II. Немного хуже предыдущей, особенно с таким переводом, не понимаю, чем в Азбуке думали, что старый от Эксмо сойдёт. Из того, чем история изложенная текстом заметно отличается от фильма, самое лучшее это конечно описание отношений семейной четы Феттов. Становится ясно, что тем, кем Боба стал, он стал бы даже, если бы Дженго не встретил свой конец на Джеонозисе. Также, хоть разница и не имеет большого значения, понравились расширенные диалоги в разных сценках на Джеонозисе от прибытия Оби-Вана до начала казни на арене.
Сообщение отредактировал ReNegade_v15.1 - 8.12.2017, 11:10 -------------------- Каждый раз, когда вы, имея ввиду Трауна, произносите или пишите "Трон", где-то в мире грустит Стивен Лисбергер...
"Кто больший глупец - глупец или глупец за ним следующий?"(с) Оби-Ван Кеноби "Весь мир - театр, но спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо."(с) Оскар Уайльд |
|
|
|
TK-430 Какую книгу вы сейчас читаете? (ЗВ) 23.5.2009, 21:34
corvus Тоже читаю Phasma. Неожиданно. Остросюжетненько... 11.9.2017, 12:36
Duran Начал читать серию повестей "Ученик джедая... 14.9.2017, 8:16
Mikuru-san Начинаю читать Голос крови.
UPD: прочёл первые 4 ... 16.9.2017, 20:35
Mikuru-san Дочитал Bloodline. Более полно наверно отпишусь в ... 30.9.2017, 2:28
Darth Yulius Дощелкала Star Wars: The Annotated Screenplays с к... 2.10.2017, 13:36
corvus Если найдете время отсканировать, мне кажется, буд... 2.10.2017, 15:17
FoXm@n Дочитал 3-логию Трауна. Очень классное завершение ... 5.10.2017, 1:54
ReNegade_v15.1 Впервые лет эдак за 7 прочитал от начала и осилил ... 12.10.2017, 18:03
Heisenberg Цитата(ReNegade_v15.1)Искренне не понимаю за что е... 12.10.2017, 18:51
Таркин Параллельно "Полёт над бездной" Аллена о... 12.10.2017, 19:30
ReNegade_v15.1 , пункты 2 и 5 субъективщина и я с ними не соглашу... 12.10.2017, 20:28
Heisenberg Цитата(ReNegade_v15.1)пункты 2 и 5 субъективщина и... 12.10.2017, 20:41
OneMoreShepard Цитата(Dhani)ссылочки нет пока, я при помощи прило... 12.10.2017, 21:26
corvus Прочитала Фазму Делайлы Доусон (Delilah S. Dawson)... 13.10.2017, 1:14
Хеллика Ордо Цитата(ReNegade_v15.1)Впервые лет эдак за 7 прочит... 13.10.2017, 5:10
Mikuru-san Начал читать долг жизни. Судя по всему аффтора ник... 16.10.2017, 0:51
ReNegade_v15.1 В конце отпуска приступил к трилогии Дарта Бейна, ... 30.10.2017, 10:33
Дарт Одиумус Решил взяться за Старую Республику, дочитал вот фа... 30.10.2017, 10:48
Tinve Начала слушать "Легенды Люка". Первая ск... 1.11.2017, 15:40
Bratislaw Думала временно отвлечься от приключений Проныр на... 6.11.2017, 12:40
Tinve Пока на каноничном литературном фронте наступило о... 15.11.2017, 18:45
Rakṣaṣḥ Начал читать Зарю Джедаев. Сразу чем-то напомнило ... 15.11.2017, 19:18
ReNegade_v15.1 Читаю Дарт Мол: Взаперти, в середине книги сейчас.... 16.11.2017, 13:27
Карнас Я потихоньку наворачивал новый канон значит.
Бло... 16.11.2017, 16:31
corvus Лея - принцесса Алдераана. Читаю медленно, с больш... 21.11.2017, 13:25
Bratislaw Взялась за Зановское "Дело Чести", оно ж... 21.11.2017, 15:02
Vade Parvis Цитата(Карнас @ 16.11.2017, 15:31) Блодла... 21.11.2017, 17:03
ReNegade_v15.1 Освежил в памяти новеллизацию Эпизода I. Понятное ... 22.11.2017, 13:59
QuinlanVos Читаю не совсем книгу но тоже по вселенной звездны... 22.11.2017, 15:54
ReNegade_v15.1 Прервал последовательность прочтения по хронологии... 2.12.2017, 21:09
FoXm@n После небольшой паузы от книг по ЗВ начинаю читать... 3.12.2017, 13:02
Ot'moroz'ov "Кровные узы" Клаудии Грей. Книга не моя... 8.12.2017, 11:53
Tinve Когда я прочитала Shadows of the Empire, мне, как ... 13.12.2017, 1:58
Чешир Сейчас читаю книгу Hard Merchandise. В оригинале. ... 18.12.2017, 0:29
Mikuru-san Начал читать Асоку. Пока воспринимается то ли как ... 18.12.2017, 0:38
Mienstrim Пока нет денег на новые книги нового канон, решил ... 19.12.2017, 2:59
ReNegade_v15.1 Прочитал "Уязвимую точку". Качества, за ... 20.12.2017, 9:05
Gionemus Цитата(Gionemus)Начал читать Зарю Джедаев. Сразу ч... 20.12.2017, 10:21
Narvec'il'usero Начала читать Fatal Alliance. Знаю, что есть на ру... 27.12.2017, 13:49
Otm'oro'zov Цитата(Narvec'il'usero)Начала читать Fatal... 27.12.2017, 21:17
Крэйден Цитата(Otm'oro'zov)Для ныряющих в ТОР - по... 28.12.2017, 0:38
Otm'oro'zov Цитата(Крэйден @ 28.12.2017, 3:38) Вот ме... 28.12.2017, 10:04
Gionemus Домучил я тут "Заря Джедаев: В Бесконечность... 28.12.2017, 11:25
Narvec'il'usero Цитата(Otm'oro'zov)Для ныряющих в ТОР - по... 28.12.2017, 14:11
Otm'oro'zov Цитата(Narvec'il'usero)Ну, там ведь действ... 28.12.2017, 14:33
Narvec'il'usero , даже тыкать не буду в спойлер.) 28.12.2017, 16:17
Otm'oro'zov Цитата(Narvec'il'usero @ 28.12.2017, ... 28.12.2017, 17:21
Narvec'il'usero Цитата(Otm'oro'zov)многих из действующих л... 28.12.2017, 17:42
Otm'oro'zov Цитата(Narvec'il'usero)Но в данной теме эт... 28.12.2017, 17:45
Narvec'il'usero Цитата(Otm'oro'zov)Так мы и обсуждаем рома... 28.12.2017, 17:57
Крэйден Все ищу время для того что бы почитать Вендига - П... 29.12.2017, 18:05
Otm'oro'zov Цитата(Крэйден)И я не знаю никакой Митры Сурик.
Т... 30.12.2017, 18:48
funny-shmunny Взялся за "Последствия". После четверти ... 10.1.2018, 14:57
Gionemus Читаю Уязвимую Точку. Единственная книга в моей жи... 10.1.2018, 20:13
Чешир Начала читать "Вектор прайм". Очень уж о... 11.1.2018, 10:26
Gionemus , хорошая книга. Мне очень понравилась. 11.1.2018, 10:43
Duran Вернулся наконец-то к книгам по ЗВ. Начал читать ... 11.1.2018, 20:34
Mienstrim Наконец добрался до Последствий. Посмотрим, как мн... 12.1.2018, 17:41
ReNegade_v15.1 Начал читать "Лабиринт зла". Раздражает ... 14.1.2018, 18:10
Gionemus Дочитываю Уязвимую Точку. Снова пишу про неё.Черт,... 16.1.2018, 9:32
ReNegade_v15.1 Цитата(Gionemus)Черт, какая же нудная боёвка в кон... 16.1.2018, 10:57
Gionemus Цитата(ReNegade_v15.1)где Мейс впервые вживую встр... 16.1.2018, 11:02
Gionemus , я, наверно, неправильно выразился. Я имел ввиду ... 17.1.2018, 10:47
Bratislaw Читаю "Кеноби" Миллера. Немного непривыч... 19.1.2018, 13:06
Vit Skystranger Заря джедаев: в бесконечность Чем дальше в лес, те... 26.1.2018, 23:51
ReNegade_v15.1 Перечитал новеллизацию ROTS. Божжечки, какой же ве... 30.1.2018, 11:27
L0rd D@rth $m1th Купил Трауна. о да, как же приятно читать нормальн... 1.2.2018, 22:11
Tinve Пару месяцев назад я случайно нарыла в тырнетах не... 16.2.2018, 21:24
Marinist [quote name='Tinve' date='17.2.2018, 1... 16.2.2018, 23:20
Basilews Цитатаи имела целый выводок раздражающих детейо, э... 16.2.2018, 23:07
Мерлин Эмералд Цитата(Tinve)Пару месяцев назад я случайно нарыла ... 17.2.2018, 2:58
Gionemus Сегодня слово "фан-фик" в моде. Сколько ... 17.2.2018, 12:12
Mienstrim Начал Трауна Зана. Первое мое знакомство с этим пи... 17.2.2018, 21:09
Tinve О, здорово, что ты тоже читала DotE!
Цитата... 17.2.2018, 21:48
Игрок 1 Начал читать Трауна. Посмотрим что из этого выйдет... 19.2.2018, 0:24
Mienstrim Цитата(Игрок 1 @ 18.2.2018, 23:24) Начал ... 19.2.2018, 0:51
ManGus Тэк-с. Судя по сообщениям в этом треде, читать ... 20.2.2018, 14:08
Mienstrim Сегодня мне пришли долгожданные третьи Последствия... 22.2.2018, 23:13
Mikuru-san Только что добил Тени империи. Временной промежуто... 23.2.2018, 1:50
омикрон У меня еще предостаточно непрочитанных книг старог... 24.2.2018, 4:50
ReNegade_v15.1 Освежил в памяти "Кеноби" Миллера. Самую... 26.2.2018, 9:23
Bratislaw Цитата(ReNegade_v15.1)с предсказуемым уже с середи... 26.2.2018, 13:48
Gionemus Прочитал Лабиринт Зла. И понял, что я устал от Вой... 26.2.2018, 14:10
Tinve Книжный ЗВ-год никак не начнется, а все, что было ... 3.3.2018, 18:43
Bratislaw Читаю "Войну за бакту". В первых главах ... 5.3.2018, 10:26
ReNegade_v15.1 "Тёмный повелитель. Восход Дарта Вейдера... 5.3.2018, 11:31
Gionemus , то же ее читаю. Со времен Плэгаса не получал так... 5.3.2018, 13:09
Мерлин Эмералд Цитата(Tinve)Из наиболее ярких моментов особо выде... 5.3.2018, 17:33
FreelancerSith Голос Империи. Не так давно вышедший рассказ, прив... 5.3.2018, 19:00
омикрон Начал читать "Гнев Дарта Мола" - ну, Мол... 10.3.2018, 1:21
Gionemus Под покровом лжи. После того, что читал в переводе... 10.3.2018, 2:07
ReNegade_v15.1 А я вот перед прочтением "Под покровом лжи... 10.3.2018, 14:10
Mienstrim Цитата(ReNegade_v15.1 @ 10.3.2018, 13:10)... 10.3.2018, 14:14
Tinve Цитата(FreelancerSith)Там есть Вержер?! Когда ... 10.3.2018, 16:12
Darth ManGus Тема превращается в Клуб любителей Лусено. 10.3.2018, 16:27
Gionemus , в клуб любителей адекватного, сбалансированного ... 10.3.2018, 20:49
Darth ManGus Цитата(Gionemus @ 10.3.2018, 19:49) адекв... 10.3.2018, 23:53
Gionemus Цитата(Darth ManGus)Таркина, а из РВ на очереди Во... 11.3.2018, 0:23
Darth ManGus Цитата(Gionemus @ 10.3.2018, 23:23) Их бы... 11.3.2018, 15:07![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 7.11.2025, 20:43 |