X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Какую книгу вы сейчас читаете? (ЗВ)
Рейтинг 5 V
сообщение 23.5.2009, 21:34
Сообщение #1441



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2745
Регистрация: 31.5.2007
Пользователь №: 7418

Предупреждения:
(0%) -----


Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)

Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора"

З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=)


--------------------
<img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 17.6.2016, 21:12
Сообщение #1442


The Force Whisperer


Группа: Участники
Сообщений: 1496
Регистрация: 7.3.2016
Пользователь №: 28152

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Дарт Калидус)
Не, я ещё понимаю юнглинги, хотя правильно юнлинги. Но янглинги!

biggrin.gif Кто тебя такому научил? Правильно - янглинги. Транскрипция: [ˈjʌŋlɪŋ] Послушай произношение в любом онлайн-словаре.
Цитата(Дарт Калидус)
Да, а на русском случайно этого "Пути" нет?

Я не искала. Но, может, и есть, раз Книга Ситхов есть.


--------------------
Humans are replaceable. Seconds are not.
Zippers are canon. Buttons are not.

Bor Gullet knows..
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 17.6.2016, 21:26
Сообщение #1443


Не то что всякие КВМы
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 1655
Регистрация: 28.12.2015
Пользователь №: 27920
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Tinve @ 17.6.2016, 20:12) *
biggrin.gif Кто тебя такому научил? Правильно - янглинги. Транскрипция: [ˈjʌŋlɪŋ] Послушай произношение в любом онлайн-словаре.

По-английски-то янглинги правильно (от слова young ведь, да?), а по-русски официально юнлинг.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 17.6.2016, 23:39
Сообщение #1444


Be Kind, Rewind


Группа: Админы
Сообщений: 16101
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 5



Цитата(Дарт Калидус @ 17.6.2016, 20:26) *
По-английски-то янглинги правильно (от слова young ведь, да?), а по-русски официально юнлинг.

Вуки у нас официальный статус имеет? Правильно - как в оригинале звучит, остальное выдумки.


--------------------
starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны»
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2016, 11:29
Сообщение #1445


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9

Предупреждения:
(10%) X----


Цитата(Dhani @ 17.6.2016, 22:39) *
Вуки у нас официальный статус имеет? Правильно - как в оригинале звучит, остальное выдумки.

Есть вполне себе официальный дубляж Третьего Эпизода.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2016, 15:12
Сообщение #1446


Be Kind, Rewind


Группа: Админы
Сообщений: 16101
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 5



Цитата(Ilan Thorn @ 18.6.2016, 10:29) *
Есть вполне себе официальный дубляж Третьего Эпизода.

Падьме - официальное имя значит?
Ещё по дубляжу не хватало ровняться.


--------------------
starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны»
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2016, 15:25
Сообщение #1447


Не то что всякие КВМы
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 1655
Регистрация: 28.12.2015
Пользователь №: 27920
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Dhani @ 18.6.2016, 14:12) *
Падьме - официальное имя значит?
Ещё по дубляжу не хватало ровняться.

Эммм... Какбэ во всех сценах, кроме Вейдроидной, её имя звучит как Падме.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- TK-430   Какую книгу вы сейчас читаете? (ЗВ)   23.5.2009, 21:34
- - FoXm@n   Цитата(Ilan Thorn)Это и есть основные события книг...   20.5.2016, 19:50
- - Барон   Цитата(Republic Trooper)Не понимаю, почему книга и...   20.5.2016, 20:41
|- - Ilan Thorn   Цитата(Барон @ 20.5.2016, 19:41) Я думал,...   20.5.2016, 21:10
- - Таркин Вас Год   Осколок Ока Разума.   20.5.2016, 21:18
- - Барон   ЦитатаДа ладно, забавный же трешачок. Без претензи...   20.5.2016, 21:56
- - Ilan Thorn   Возможно, когда-нибудь и наступит день, когда расс...   21.5.2016, 16:23
- - Player One   Прочитал Кровные Узы. История сначала кажется очен...   23.5.2016, 0:15
- - Владимер   Кеноби - разочаровал. С Крайт-драконом такая бана...   23.5.2016, 11:05
- - Tinve   Я соскучилась по Rebels, и, обнаружив, что существ...   24.5.2016, 18:18
|- - Владимер   Цитата(Tinve @ 24.5.2016, 17:18) Я соскуч...   24.5.2016, 18:30
- - Tinve   Цитата(Владимер)Она же на английском только? Я кни...   24.5.2016, 19:40
- - FoXm@n   Прочитал-таки целиком Затерянное племя ситхов. И к...   25.5.2016, 12:12
- - Ilan Thorn   В полку многообещающих новичков в ЗВ-литературе на...   8.6.2016, 14:57
- - Republic Commando   Цитата(Ilan Thorn)рассказ TK-146275 Сильвана Нейве...   8.6.2016, 14:59
- - Varvar   Одновременно читаю: "Честь негодяев", ...   8.6.2016, 15:12
- - Tinve   Тоже читаю Lost Tribe of the Sith. Половину уже пр...   8.6.2016, 16:11
- - Дарт Калидус   Ambush at Corellia некоего Роджера Макбрайда Аллен...   13.6.2016, 14:01
- - FoXm@n   Цитата(Дарт Калидус)калрисситом Добро пожаловать н...   13.6.2016, 15:01
- - Republic Commando   Цитатакогда ситхи чуть ли не на джедаев превратили...   14.6.2016, 19:37
- - Tinve   The Jedi Path - A Manual for Students of the Force...   17.6.2016, 19:11
- - Мэл   А есть где скачать TK-146275? Или только в Инсайде...   17.6.2016, 19:20
- - Дарт Калидус   Цитатана пути от зеленого янглинга Кого-кого? И сс...   17.6.2016, 19:55
- - Dhani   ЦитатаКого-кого? Что не понятно?   17.6.2016, 20:23
|- - Дарт Калидус   Цитата(Dhani @ 17.6.2016, 19:23) Что не п...   17.6.2016, 20:48
- - Tinve   Цитата(Дарт Калидус)Не, я ещё понимаю юнглинги, хо...   17.6.2016, 21:12
|- - Дарт Калидус   Цитата(Tinve @ 17.6.2016, 20:12) Кто теб...   17.6.2016, 21:26
|- - Dhani   Цитата(Дарт Калидус @ 17.6.2016, 20:26) П...   17.6.2016, 23:39
|- - Ilan Thorn   Цитата(Dhani @ 17.6.2016, 22:39) Вуки у н...   18.6.2016, 11:29
|- - Dhani   Цитата(Ilan Thorn @ 18.6.2016, 10:29) Ест...   18.6.2016, 15:12
|- - Дарт Калидус   Цитата(Dhani @ 18.6.2016, 14:12) Падьме -...   18.6.2016, 15:25
- - Basilews   не юнлинг, а юнглинг   17.6.2016, 21:28
- - Republic Commando   Цитата(Дарт Калидус)Да, а на русском случайно этог...   18.6.2016, 11:23
- - Seana Solo   Мне кажется, вы не сойдётесь в едином мнении относ...   18.6.2016, 16:15
- - Republic Commando   Падьме -- гэть!   18.6.2016, 16:28
- - darttiberius   Может лучше ровняться на новые переводы от Азбуки?...   18.6.2016, 19:11
- - Tinve   Стала читать The Bounty Hunter Code - из той же се...   20.6.2016, 1:01
- - Dhani   A New Dawn. Может, про Кейнана будет интересно поч...   27.6.2016, 14:16
- - Владимер   Дочитал Недостойный Даниэлы Крис Очень круто получ...   27.6.2016, 15:16
|- - Даниэла Крис   Цитата(Republic Trooper @ 17.4.2016, 19:2...   3.8.2016, 22:34
- - Republic Commando   Карен Трэвисс, Республиканские коммандос 2: Тройно...   2.7.2016, 17:18
- - FoXm@n   , мне очень понравилась вся серия =]   3.7.2016, 12:38
|- - Republic Commando   Цитата(FoXm@n @ 3.7.2016, 11:38) , мне оч...   12.7.2016, 21:50
- - Дарт Калидус   Начал Штурмовичочков Шрайбера. Вообще это мой перв...   3.7.2016, 15:43
- - Таркин   Начал разом читать "Кеноби" на польском ...   13.7.2016, 0:36
- - Владимер   Дочитал Честь Негодяев и начал Пробуждение Силы   13.7.2016, 10:24
- - Tinve   Прочитала Reys Survival Guide. Книга детская, она ...   23.7.2016, 17:34
- - FoXm@n   Дочитал до приложений "Тайную историю Звёздны...   23.7.2016, 18:17
- - Владимер   Цитата(Даниэла Крис)О боже, в каком внезапном мест...   4.8.2016, 0:59
- - Даниэла Крис   Потому что у фанфика есть тема на форуме)   4.8.2016, 2:17
- - L0rd D@rth $m1th   Правило двух. хорошая книга. но очень короткая(((   5.8.2016, 1:55
- - Tinve   Annihilation Почти дочитала. Очень нравится! П...   5.8.2016, 15:01
- - Мэл   Начал читать (слушать аудиоверсию) книгу Tarkin. О...   5.8.2016, 15:18
- - Republic Commando   Пол Кемп, Старая Республика: Обманутые. Очень неду...   15.8.2016, 15:23
- - Mikuru-san   В июле ездил в Геленджик. Так как ехал поездом, а ...   15.8.2016, 18:19
- - Republic Commando   Начал читать Шона Уильямса, Старая Республика: Рок...   18.8.2016, 13:23
- - Дарт Калидус   Только что закончил (после большого перерыва в ЗВ...   20.8.2016, 22:07
- - FoXm@n   Перечитал первую книгу трилогии Бейна. Как я уже г...   22.8.2016, 11:09
- - Mikuru-san   Буквально вчера дочитал Честь Негодяев. Чувства см...   4.9.2016, 17:33
- - Rogue One   Цитата(Mikuru-san)Дело в том что я не очень л...   5.9.2016, 0:03
- - Владимер   Цитата(Mikuru-san)Дело в том что я не очень л...   5.9.2016, 0:11
- - Mikuru-san   Ну, мне нравится человек который его играет - Форд...   5.9.2016, 4:13
- - L0rd D@rth $m1th   Новелизация 7 Эпизода. очень неплохо. вот лучше сн...   5.9.2016, 9:12
|- - Ilan Thorn   Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 5.9.2016, 8...   5.9.2016, 9:33
- - Владимер   Цитата(Ilan Thorn)подразумевая у героя какую-то др...   5.9.2016, 11:33
- - L0rd D@rth $m1th   Илан, хотя бы в начале, когда ФН снимает шлем, мож...   5.9.2016, 22:42
- - Ilan Thorn   Цитата(Владимер @ 5.9.2016, 10:33) Ну всё...   6.9.2016, 0:02
- - D.G.   Цитатане прошлый век. просто я расист. Люди, котор...   6.9.2016, 0:11
- - Rogue One   Цитата(Ilan Thorn)А зачем, если для создания впеча...   6.9.2016, 1:00
- - L0rd D@rth $m1th   Rogue One смачно под лизнул  ! Racist slur и за...   6.9.2016, 2:37
- - Sithoid   ЦитатаА зачем, если для создания впечатления о нем...   6.9.2016, 4:22
- - Rogue One   Цитата(L0rd D@rth $m1th)Rogue One смачно под ...   6.9.2016, 11:37
- - Алекс Маклауд   Цитата(undefined)или когда он с Рей или По встрети...   6.9.2016, 12:00
- - Rogue One   Цитата(Алекс Маклауд)Нафига описывать в новеллизац...   6.9.2016, 12:04
- - Tinve   Что касается недостаточного количества описательно...   6.9.2016, 12:36
- - Dhani   , если описывать каждого "никто" и тайдо...   6.9.2016, 12:39
- - Алекс Маклауд   Цитата(undefined)В том то и дело, книга - это книг...   6.9.2016, 14:55
- - Finwen   Цитата(Tinve @ 6.9.2016, 11:36) Но вообще...   6.9.2016, 15:36
- - Rogue One   Цитата(Алекс Маклауд)Прочитать третьесортную новел...   6.9.2016, 15:53
- - Tinve   Цитата(Finwen)Продолжая мысль о борьбе с энциклопе...   6.9.2016, 16:16
- - FoXm@n   Прочитал Месть Ситхов. Да, весьма хорошая работа, ...   21.9.2016, 13:14
- - Tinve   Цитата(FoXm@n)Забавно то, что некоторые фразы сказ...   21.9.2016, 19:04
- - Darth Mara   Дочитываю третью книги Трауновской трилогии. Тимот...   21.9.2016, 22:47
- - Tinve   Цитата(Darth Mara)Его методы изучения других рас ч...   21.9.2016, 23:03
- - FoXm@n   Цитата(Tinve)Что не понятно? Палпатин убил их. Я п...   22.9.2016, 0:23
- - Tinve   Цитата(FoXm@n)Но на столько абсурдно это было в фи...   22.9.2016, 0:47
- - Дарт Одиумус   Другое дело, что в книге просто взял и порешил раз...   22.9.2016, 0:53
- - Tinve   Цитата(Дарт Одиумус)Другое дело, что в книге прост...   22.9.2016, 1:04
- - Дарт Одиумус   Палпатин-то всё сделал правильно. Но со стороны дж...   22.9.2016, 1:05
- - Tinve   Цитата(Дарт Одиумус)Но со стороны джедаев этот спе...   22.9.2016, 2:05
- - FoXm@n   Цитата(Tinve)По-моему, они реагировали как раз в к...   22.9.2016, 11:06
- - Tinve   Цитата(FoXm@n)Абсурдно... это же повелитель ситхов...   22.9.2016, 13:36
- - Кендал   Начал читать The Clone Wars: No Prisoners. Совсем ...   23.9.2016, 12:48
- - Alex Fett   Решил начать серию "Республиканские коммандос...   25.9.2016, 23:41
- - Tinve   Прочитала рассказ The Perfect Weapon. Он довольно ...   8.10.2016, 22:58
- - Карнас   Я таки начал Aftermath. Странно как-то написано, п...   19.10.2016, 13:37
- - FoXm@n   Вчера ночью дочитал Darth Bane 3: Dynasty of Evil ...   4.11.2016, 13:15
- - Tinve   Цитата(Карнас)Я таки начал Aftermath. Странно как-...   4.11.2016, 14:39
- - Alex Fett   Читаю "Темного мстителя". Определенно, о...   4.11.2016, 15:14
- - Dhani   Цитата(Tinve)"The TIE wibbles and wobbles thr...   4.11.2016, 17:01
27 страниц V  « < 14 15 16 17 18 > » 


ОтветитьНовая тема
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 27.12.2025, 9:28

Яндекс.Метрика