Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)

Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора"

З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=)

Волею случая довелось прочитать, один за другим, два рассказа про Оби-Вана в изгнании - эдакую рамку к великолепному Kenobi Джона Джексона Миллера. Одна из историй покороче и попроще: The Last One Standing Джуд Уотсон бегло описывает вылазку главного героя в лагерь тускенов, которые повадились воровать у семьи Ларсов влагоуловители. Зачем им вдруг понадобилась "еретическая" техника, автор проясняет невнятно, да для нее это и не важно. Разбойники совершают набеги, фермеры в опасности, а этого уже достаточно, чтобы в дело вмешался бородатый чужеземец со световым мечом. Конфликт нарочито прост, завязка и развязка даны пунктирно и в целом сюжет выстроен с одной единственной целью - показать психологию героя на перепутье; а в этом Уотсон давно уже доказала свое мастерство. Оби-Ван скорбит о погибшем друге, на протяжении нескольких месяцев хранит молчание и имеет все причины ненавидеть тускенов, но все же находит силы не питаться своей ненавистью и не повторять ошибок павшего ученика - этот нехитрый, но многоуровневый конфликт автор описывает эмоционально и убедительно. И хотя сам по себе рассказ не представляет особого интереса, он позволяет предположить, что его центральный мотив будет подхвачен в дальнейшем, когда Кеноби временно прервет изгнание в первых повестях серии The Last of the Jedi. Было бы любопытно.

Вторая история, The Lone Wolf: A Tale of Obi-Wan and Luke Абеля Пенья, - работа более нестандартная. Начать с того, что она была выпущена совсем недавно в одном сборнике со SkyeWalkers и, увы, во многом повторяет ошибки "старшей" повести. Повествование старательно накручивает эпичность и чурается бытовых элементов: мимолетное путешествие Оби-Вана на Нар Шаддаа с целью продать трофейный истребитель генерала Гривуса превращается в почти мифическое путешествие к пресловутому сердцу тьмы. Перед героем регулярно оказываются уникальные и "непобедимые" противники - к чести автора, он умудрился найти на чердаках канона по-настоящему диковинных и смертоносных тварей, многие из которых ранее появлялись лишь в забытых ныне справочниках. Наконец, сюжет лихо сводит персонажей из самых разных эпох, от древней Республики до романа I, Jedi Майкла Стэкпола, а заодно обыгрывает совсем уж легендарные теории о "брате Оуэне". Таким образом, The Lone Wolf временами начинает походить на фанфик или любительскую ролевую игру.

Впрочем, Оби-Ван снова приходит на помощь и спасает положение. Его обостренный внутренний конфликт успешно "заземляет" разгулявшееся авторское воображение и придает событиям необходимый эмоциональный вес. Действие разворачивается в считанные часы после дуэли на Мустафаре и рождения близнецов Скайуокеров, поэтому душевные и телесные раны Кеноби еще не успели затянуться, и собственную схватку с тьмой он воспринимает особенно болезненно. Рассказ избегает повседневных событий и действий, и это по-своему логично, ведь субъективное восприятие героя на тот момент максимально далеко от повседневности. В подобном состоянии эмоционального крещендо не так уж важно, способен ли Оби-Ван, например, на самом деле бежать со скоростью свыше 600 км/ч - он (а вместе с ним Пенья и читатель) ощущает эту скорость именно так. Именно поэтому финал, который в иных обстоятельствах мог бы показаться совершенной нелепостью, оказывается столь же неожиданным, сколь и убедительным, задавая принципиально новый контекст для отношений Кеноби и юного Люка Скайуокера. Был он или просто почудился в запале чувств? Поди-пойми. Но в том и прелесть "легенд".