Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)

Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора"

З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=)

Читаю Оригинальную трилогию, и скоро начну Дарт Бейн: Путь Разрушения. Нармуль)

Принимаюсь за Bloodline Клаудии Грэй. Заинтригован.

«Затерянное племя ситхов» - достойная вещь!

Дочитал таки "Лабаринт Зла". Книга очень классная, хотя ничего особенного типа "ВАУ ДАЙТЕ МНЕ 2" я не испытал. Весьма качественно проработанный сюжет и стыковка с 3 эп.
Порадовала статья в конце книги о сравнении с мультфильмом и каноничностью.

Дочитываю Честь негодяев. Книга хорошая, может даже больше понравилась чем "Негодяи", хотя мне ещё страниц 50 осталось =]

Начал читать кровные узы Клаудии Грэй. Остановился на самом интересном: (Лею схватили и куда-то увозят). Пока средненько. Описано все классно (атмосфера разрозненности сената, ощущение нарастающей угрозы - на высшем уровне), но пока как-то ничего не происходит. Но это скорее всего поправится по мере прочтения.

Я сейчас читаю "Реван" Дрю Капришина. Несмотря на не лучшие отзывы других, могу сказать, что книга - отличная!
Хотя, я фан которов, и судьба Ревана мне интересна.

Решительно не понимаю, как можно быть фанатом игр - и при этом считать отличной книгу, которая начисто перечеркивает одну из них.

Давай пять=)тоже "Ревана" читаю, и книга, как по мне, неплохая, может не столь литературная, как у Стовера или Лусено, но читается легко)правда, пока что, немного огорчает, самого Ревана маловато, как на подтанцовке, но надеюсь так задумано и его сведут с побочной сюжетной линией:3

Заканчиваю "Кеноби".
Очень хорошие у неё оценки, отзывы. Но по мне скука скучная 4/5 книги, а вот началась вроде 4ая часть, пошёл экшн, стало интересно читать. Но большинство книги не порадовала

Сообщение отредактировал Владимер - 10.5.2016, 12:06

Продолжаю читать Кровные узы. За сегодня прочитал еще шесть глав (и того 12). И вот как раз с седьмой главы и пошла основная движуха. Один из гг, который казался будет очень двумерным, оказался очень интересным и живым и очень любопытно, что будет с ним дальше.

Прочёл "Зарю джедаев: В пустоту". Ощущение такое, что чего-то недодали.

Начал новеллизацию "Пробуждения силы"! Всё отлично, только удивляет отличающиеся от фильма диалоги. Общее направление текста схожее, но всё-же другое. Интересно, кто читал и смотрел, в оригинальной версии диалоги совпадают с фильмом?

Унифицированный канон унифицирован.

Tarkin. Гораздо увлекательнее, чем ожидал.

Честь негодяев прочитана. Книга легко читается и сюжет прикольный.
Начинаю читать Затерянное Племя Ситхов. Уже читал половину давно, вот теперь всё подряд прочитаю =]

Далеко не всегда, хотя некоторые реплики повторяются слово в слово. В целом диалоги заметно расширены, но про другое направление я бы говорить не рискнула: они мало что добавляют содержательно и призваны скорее упорядочить происходящее и снизить темп событий − сверхсветовые скорости могут быть хороши в фильме, но книге они немного не к лицу. И есть ещё один любопытный момент: Фостер попытался более чётко обрисовать героев через особенности их речи − по-моему, получилось немного вычурно, но забавно, и хотелось бы верить, что это как-то отразилось в переводе.

Сообщение отредактировал Finwen - 12.5.2016, 0:46

Ради интереса скачал новеллизацию TFA. Ну да, диалоги шире и, внезапно, не всегда повторяются. Читать не то чтобы интересно, пока буду по инерции, посмотрю, как далеко зайду.

"Негодяи" Тимоти Зана

Читаю Shatterpoint. Прочитала почти половину, а основные события книги до сих пор не начались. Слишком долгая раскачка. Но пока нейтральное впечатление. Посмотрим, как оно изменится к концу книги.

Это и есть основные события книги. Постепенное погружение в джунгли безумия и войны, как у Копполы. В этом же вся соль книги!