Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Звездные войны на ТНТ |
|
 Алекс Маклауд |
 10.9.2008, 0:02
Сообщение
#1
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11  |
Настрой свой телевизор на Звездные войны  Во вторник первые пытливые умы, заглянувшие в программу передач на ближайшие выходные, оказались приятно удивлены наличием в них первых двух фильмов Саги "Звездные войны". Видимо, телеканал ТНТ решил приурочить к российской премьере мультфильма "Войны клонов" показ всех шести полнометражных фильмов "Звездные войны", причем третий эпизод на российских экранах будет показан впервые. График показа: Суббота, 13 сентября, 15-00 - "Эпизод 1. Скрытая угроза" Воскресенье, 14 сентября, 12-40 - "Эпизод 1. Скрытая угроза", повтор Воскресенье, 14 сентября, 15-00 - "Эпизод 2. Атака клонов" Суббота, 20 сентября, 15-00 - "Эпизод 3. Месть ситхов", премьера Воскресенье, 21 сентября, 12-40 - "Эпизод 3. Месть ситхов", повтор Воскресенье, 21 сентября, 15-00 - "Эпизод 4. Новая надежда" Суббота, 27 сентября, 15-00 - "Эпизод 5. Империя наносит ответный удар" Воскресенье, 28 сентября, 12-40 - "Эпизод 5. Империя наносит ответный удар", повтор Воскресенье, 28 сентября, 15-00 - "Эпизод 6. Возвращение джедая" --------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
Orange Jews |
28.9.2008, 18:22
Сообщение
#2
|
 Mostly harmless. Группа: Участники Сообщений: 1521 Регистрация: 29.4.2007 Пользователь №: 6784 Предупреждения: (0%)  |
Сегодня посмотрел пару минут, после озвученных криков Фетта не выдержал
--------------------
|
|
|
|
|
Хеллика Ордо |
29.9.2008, 18:08
Сообщение
#3
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 1088 Регистрация: 28.8.2008 Пользователь №: 12068 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Darth Fear
Не во всех пиратках есть русский дубляж, а я имела в виду именно его, потому что в оригинале голос всё-равно немного другой. И в отличие от Ведра Аграил хотя бы прикольный был, над некоторыми репликами валялась просто. Цитата(Корран @ 28.9.2008, 18:22)  Сегодня посмотрел пару минут, после озвученных криков Фетта не выдержал Полностью согласна, просто убило. Даже переведённые вопли Соло были не такими противными. А вот до воплей Люка я просто не дотерпела, вырубила телевизор. А уж Биб Фортуна с Джаббой... у Джаббы ни одна реплика не переведена, хотя должна, а тви'лекк на ауребеше говорит как чурка по-русски. З.Ы. Так что забиваю я теперь на все телевизионные показы и буду смотреть свою родную любимую пиратку, где штурмовики говорят: "А чё происходит-то? - Хрен его знает!". Сообщение отредактировал Хеллика Ордо - 29.9.2008, 18:10 -------------------- Мечтать бесполезно, стремиться похвально.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Алекс Маклауд Звездные войны на ТНТ 10.9.2008, 0:02
Ilan Thorn Леди Зорро
Уже предвкушаю интересное зрелище. А пе... 21.9.2008, 13:36 Emesen Млять! этож надо так было опошлить нашу любимую с... 21.9.2008, 15:00 DVD Я единственный отключаюсь во время рекламы и она м... 21.9.2008, 15:06 Eddie ЦитатаЯ единственный отключаюсь во время рекламы и... 21.9.2008, 15:09 NEYRONIX Трое :) Ухожу из комнаты или сяду за комп. Вот ког... 21.9.2008, 15:28 Ilan Thorn ЦитатаВ частности, когда Вэйдера по-свойски называ... 21.9.2008, 15:30 NEYRONIX Уве Болл из переводчиков!!!! Я ран... 21.9.2008, 15:47 Gilad Раньше никогда не смотрел ЗВ в таком порядке...
То... 21.9.2008, 15:49
Eddie Цитата(Gilad @ 21.9.2008, 15:49) Раньше н... 21.9.2008, 15:53 Ilan Thorn Gilad
Плюсую.
Эх, а я ведь где-то в глубине души ... 21.9.2008, 15:51 Jerry Цитата(Ilan Thorn @ 21.9.2008, 15:51) Enh... 21.9.2008, 16:18 Ilan Thorn Jerry
Угу-мх, она самая.
Вообще, перевод куда луч... 21.9.2008, 16:23 Корран Маклауд По поводу Мсти: просто уморительно слушать, как Эн... 21.9.2008, 16:44 DVD Цитата(Корран Маклауд @ 21.9.2008, 19:44)... 21.9.2008, 16:50 Eddie Мужики, вы что, первый раз слышите дубляж что ли? 21.9.2008, 17:04 DVD Цитата(Eddie @ 21.9.2008, 20:04) Мужики, ... 21.9.2008, 17:13 SSD_Comander Фу нафик телек. Рекламы много.
Если хотите хорошее... 21.9.2008, 17:05 Праздный Идите в попу, I эпизод круче всех 21.9.2008, 17:05 Eddie ЦитатаЕсли хотите хорошее качество - качайте HDTV ... 21.9.2008, 17:06 Дорик ЦитатаЕсли хотите хорошее качество - качайте HDTV ... 21.9.2008, 17:20 Корран Маклауд DVD, он сначала сказал 30 лет, а потом добавил - д... 21.9.2008, 17:23 Ilan Thorn Вот за это я ТНТ и люблю!
В конце второго эпизода,... 21.9.2008, 18:03 Lord of the Darkside ЦитатаА на самом деле, только после просмотра четв... 21.9.2008, 20:29 Eddie Повтор будет только в след. субботу 21.9.2008, 20:33 Ilan Thorn Eddie
Неправда ваша, завтра будет повтор. Второй т... 21.9.2008, 20:38 Алекс Маклауд ЦитатаВ конце второго эпизода, во время свадьбы Эн... 21.9.2008, 21:27 Lord of the Darkside Алекс Маклауд, нененене, на самом деле Старкиллер ... 21.9.2008, 21:52 Darth Fear Чет бурная фантазия ребята .... 21.9.2008, 22:09 Мара Magnifique Сегодня впервые посмотрела 2 эпизода (очень хотело... 21.9.2008, 23:26 Хеллика Ордо Ну чего можно сказать... посмотрела. На каждой рек... 21.9.2008, 23:43 Кровосос Цитатаили в начале этого ролика на лужайку сбора ... 21.9.2008, 23:46 Хеллика Ордо Цитата(Кровосос @ 21.9.2008, 23:46) а ты ... 21.9.2008, 23:55 Darth Fear Цитатаудалось рассмотреть ВСЕ (ну, практически все... 22.9.2008, 6:54 Master Cyrus Зря канечн смотрел третий эпизод - тяжёлый фильмец... 22.9.2008, 11:01 Леди Зорро ...В далёкой-предалёкой галактике продолжаются Звё... 27.9.2008, 12:57 DVD Чорд... Забыл сегодня ИНОТ посмотреть:( 27.9.2008, 14:36 Darth Fear я даж не вспоминал ) 27.9.2008, 14:38 Jedi Exile ЦитатаА вы знали, что корабль Хана Соло похож... (... 27.9.2008, 15:22 Мара Magnifique Жесть!!!!!!!!... 27.9.2008, 15:45 Кровосос ЧУви. это пипец. АЗбука О_О.
ида, унижение ЗР- во... 27.9.2008, 15:53 Норд я не зв-задрот все-таки, я не смотрел ни одного эп... 27.9.2008, 16:50 Барг ггг
я тож че-та забил и не стал смореть) 27.9.2008, 16:53 Darth Fear да я не желею что не смотрел)
Цитатапрокуренная пе... 27.9.2008, 18:15 Dentor Смотрел в полглаз. Отвратно!!!! Жу... 28.9.2008, 1:36 DVD Тогда, я забью и не буду V-VI смотреть... Тем боле... 28.9.2008, 10:25 Алекс Маклауд да что вы все по ТВ ето смотрите, надо ловить ност... 28.9.2008, 12:12 Dentor Так ведь они не по порядку их расставили %О! Я... 28.9.2008, 12:25 Мара Magnifique Вероятно, я - мазохистка.....
С таким удовольст... 28.9.2008, 13:45 Хеллика Ордо Теперь буду ругаться по поводу дубляжа пятого эпиз... 28.9.2008, 14:00 Dentor Юольше всего высадили дублеры. И еще фраза "Б... 28.9.2008, 16:58 Lord of the Darkside Седня целый день смотрел ЗВ по ТНТ) Голос у Вейде... 28.9.2008, 18:17 DVD Цитата(Lord of the Darkside @ 28.9.2008, 21... 30.9.2008, 5:45 Jedi Exile Я выдержал даже озвученные крики медленно поджарив... 28.9.2008, 18:27 Darth Fear Цитатакто играл не в пиратку, тот меня поймёт
рани... 28.9.2008, 19:20 Кровосос ох ёп....
а мне даже немного понравился голос Вей... 29.9.2008, 18:11 Lord of the Darkside А чем плохи переведенные вопли о_О? Если дублирова... 29.9.2008, 18:15 Демон Я посмотрел токмо концец третьего и четвёртый эпиз... 29.9.2008, 18:37 AntonciK У меня лицензионый только третий эпизод, и ,конечн... 29.9.2008, 19:02 Норд Цитатаа ещё реплика Хана: "Джабба, ты реальны... 29.9.2008, 21:49 Жора Кустов Эхх вот перевод Володарского...
Под него я смотрел... 30.9.2008, 2:22 Хеллика Ордо DVD, Норд, Демон
На тему этого перевода можно гово... 30.9.2008, 8:41 Ilan Thorn DVD
Надо б найти такой перевод. А то уже от души п... 30.9.2008, 8:57 Lord of the Darkside Ilan Thorn, ещё оттуда же. 4 эп, Хан и охотник род... 30.9.2008, 9:41 Хеллика Ордо Lord of the Darkside
В этом же диалоге Хана и Грид... 30.9.2008, 11:01 Darth Fear Перевод в современых реалиях так скажем ) 30.9.2008, 12:14 Леди Зорро Цитата(Darth Fear @ 30.9.2008, 14:14) Пер... 30.9.2008, 15:52 Жора Кустов Перевод это еще ничего. ЗВ есть ЗВ
А вот то что на... 30.9.2008, 20:42 Ilan Thorn Жора Кустов
Не знаю, не знаю. Реклама иногда очень... 30.9.2008, 23:22 tiferet Скажите, пожалуйста, уважаемые знатоки, а что за п... 2.10.2010, 1:24 Maximilian На этот раз реклама получилась дажё весёлой. Особе... 2.10.2010, 6:45 Дарт Зеддикус Цитата(Maximilian @ 2.10.2010, 7:45) На э... 14.10.2010, 1:18 Хант А в последнее время на ТНТ вообще веселенькая рекл... 14.10.2010, 1:07 L0rd D@rth $m1th за такую рекламу надо с эфира снимать канал! 14.10.2010, 1:28 Дарт Зеддикус Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 14.10.2010, 2... 14.10.2010, 1:30 L0rd D@rth $m1th я давно уже точу зуб на ТНТ, не нравится мне канал... 14.10.2010, 1:35 Антилес меня тоже бесила эта тупая реклама ЗВ 14.10.2010, 1:48 Дарт Зеддикус у каждого свои тараканы. я мало смотрю ТНТ, да и в... 14.10.2010, 1:57 L0rd D@rth $m1th так я и не смотрю. у меня 2-ый брат постоянно смо... 14.10.2010, 2:09 Darth Fear я вообще ее не разу не видел, рекламу .... я не см... 14.10.2010, 7:11 Dhani Цитата(Darth Fear @ 14.10.2010, 7:11) я в... 14.10.2010, 11:59 Антилес просто убивает в каких количествах канал плодит ид... 15.10.2010, 17:16 Gilad Цитатакакой-ть крупный российский канал крутил все... 15.10.2010, 17:26 Антилес Я так и думал 16.10.2010, 0:47
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 9.7.2025, 22:34 |