Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
21.8.2008, 11:32
Сообщение
#1
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Мессиры, уже просмотревшие фильм, извольте поделиться впечатлениями. Спойлеры убираем под теги)))) -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
30.11.2017, 20:05
Сообщение
#2
|
|
Рыцарь Старой Республики Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 919 Регистрация: 18.9.2017 Пользователь №: 28734 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Мэл) Ты ведь в оригинале смотришь? Мне страшно представить, как у нас дублируют. Конечно, в оригинале. Уже и не помню, что и когда из ЗВ последний раз смотрела в дубляже. К ВК нашлись неплохие субтитры, хотя в целом и так все понятно, но бывает пару слов не разберешь - тогда субтитры выручают. А какая там у нас озвучка, даже представлять не хочу. "Клоническая война"... |
|
|
30.11.2017, 22:50
Сообщение
#3
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2243 Регистрация: 5.7.2011 Пользователь №: 19306 Награды: 1 Предупреждения: (50%) |
Конечно, в оригинале. Уже и не помню, что и когда из ЗВ последний раз смотрела в дубляже. Правильно. Цитата К ВК нашлись неплохие субтитры, хотя в целом и так все понятно, но бывает пару слов не разберешь - тогда субтитры выручают. А какая там у нас озвучка, даже представлять не хочу. "Клоническая война"... Все довольно плохо. Видел пару серий по 2х2 или Дисней-каналу, не помню. Ужас. Я, наверное, никогда не смогу понять этой фишки - смотреть то, что ненавидишь. Получать удовольствие от ненависти? Дарк Сайд какой-то... Да не ведись на эти разговоры. Нет никаких "американцев", которые там что-то коллективно замышляют или одно мнение на всю страну имеют. Чушь это. У нас ведь тоже все по-разному, одно дело кто в Москве живет, другое - питерские. С кем-то из Тагила ты вообще без бутылки водки друг друга не поймешь. Ты сама откуда? -------------------- Забанен за критику "Последних джедаев".
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.5.2024, 7:30 |