В эпическом путешествии за пределы Республики джедаев ждет встреча с самым необычным из врагов – и смертельная угроза станет испытанием их чести и готовности к самопожертвованию...
Он был задуман как беспрецедентная исследовательская экспедиция, а в итоге вошел в легенды Республики как темная страница в истории Ордена джедаев. Знаменитый писатель Тимоти Зан возвращается, чтобы наконец поведать захватывающую историю удивительного, но обреченного на гибель проекта "Сверхдальний перелет". За несколько лет до Войн клонов мастер-джедай Джорус К'баот просит Сенат поддержать одно необыкновенно амбициозное начинание. Шесть мастеров, двенадцать рыцарей и пятьдесят тысяч мужчин, женщин и детей погрузятся на гигантский корабль, снаряженный всем необходимым для долгих лет путешествия, и отправятся в экспедицию, чтобы установить контакт с разумной жизнью и колонизировать еще не открытые планеты за пределами исследованного пространства галактики. Правительственные бюрократы намерены сорвать экспедицию еще до ее начала – но мастер К'баот предотвращает громкое заказное убийство, что обеспечивает ему политический капитал, необходимый для реализации мечты о "Сверхдальнем перелете". По крайней мере, так выглядит со стороны. Прославленный мастер-джедай не подозревает, что успешный старт экспедиции был тайно срежиссирован неожиданным союзником – владыкой ситов Дартом Сидиусом, у которого свои причины желать, чтобы "Сверхдальний перелет" отправился в путь – и, в конечном итоге, потерпел неудачу. Но Дарт Сидиус – не самая грозная опасность, нависшая над экспедицией. На границе Неизведанных регионов корабль ждет встреча с силами Доминации чиссов, которые возглавляет блестящий стратег, наиболее известный под именем Траун. Даже Оби-Ван Кеноби, находящийся на борту "Сверхдальнего перелета" со своим юным падаваном, Энакином Скайуокером, не способен предотвратить катастрофу. И путешествие, которое начиналось как мирная джедайская экспедиция, превращается в жестокую войну за выживание в ужасающих обстоятельствах против невероятно опасных врагов.
Уникальная зановская смесь шпионажа, политических интриг и смертельных космических сражений вдыхает жизнь в легенду "Звездных войн"!

Скачать на русском языке
Ссылка на скачивание предоставлена на сайт Звездные войны - Расширенная Вселенная

Что ж, вполне неплохое чтиво, гораздо лучше основной трилогии. Только вот Энакин и Оби-Ван здесь как пятое колесо - на правах рекламы, что ли, затесались? Да они даже с Троном ни разу не пересеклись! Но зато их вмешательству в местечковые склоки рудокопов зачем-то выделен большой и нудный кусок писанины. Так что Оби и Эни присутствуют в книге под эгидой “да мы так, просто зашли ненадолго”, и если убрать их бессмысленную сюжетную ветку, ведущую в никуда, то для общей истории совсем ничего не изменится, зато книга станет куда динамичнее.

Удивительно, что в “Outbound Flight” Трон абсолютно положительный персонаж. В дальнейшем, работа на Империю ожесточила его, и вместе с тем притупилась его способность разбираться в людях (в молодости же он был проницателен как рентген!), и он стал допускать просчеты и ошибки, последняя из которых стала для него фатальной. Впрочем, даже в трилогии я не воспринимала Трона как злодея. А если бы он занимался всем тем же самым, будучи на стороне повстанцев, то вообще считался бы героем.
Пока же, юный Митт’ро’нуруодо - беспредельно очаровательное и обаятельное существо, моментально располагающее к себе всех, с кем вступает в контакт. Между Кар’дасом и Мэрис даже наблюдалось небольшое соперничество за общество чисса. Тут, кстати, на первых страницах темы было забавное обсуждение физического влечения Мэрис к Трону. У меня же временами мелькало другое подозрение, а именно: в нездоровом интересе Трона по отношению к Кар’дасу (на основе какой-то особо мягкой манеры речи чисса в общении с ним). Впрочем, не исключено, что в рамках программы культурного обмена Трон и Мэрис не обошли вниманием практическое сравнение техник спаривания у чиссов и людей. ..Просто это осталось за кадром ввиду рейтинга книги.
Немного странно, как за два месяца Трон научился так гладко говорить на бейсике. Даже если бейсик - простой язык типа английского, за столь короткий и не особо интенсивный экспресс-курс от учителей-дилетантов времени хватило бы научиться использовать лишь простые грамматические конструкции и выучить базовый словарный запас.

Си’Баот прикольный - такой же психо-чудик как и его будущий клон! Он мне все время представлялся этаким злобным комичным стариком-магом (со всей атрибутикой: колпаком, бородой и посохом), который гневно топорщит усы, впадая в ярость. Поэтому Си’Баот у меня отвечал за комическую составляющую книги. Его зверь-тотем, определенно, барсук!
Си’Баот: ”We are the Jedi, the ultimate power in the universe. We will do as we choose. And we will destroy any who dare stand in our way.” Эмм... каким образом это недоразумение до сих пор не разжаловали из джедаев за подобный подход к джедайству? И вот еще что: интересно, как и зачем кто-то наскреб ДНК Си’Баота, чтобы создать потом его клона? Я уже не помню, объяснялось ли это в трилогии.

Из остальных персонажей еще достойны упоминания Лорана и Трасс. Их жертва - это жесть! Так жалко!..

Общественная структура чиссов затронута не очень подробно (их правящие семьи напомнили мне о благородных домах из Forgotten Realms), но достаточно, чтобы увидеть, что Митт’ро’нуруодо у них - самый ценный член общества, единственный понимающий смысл и концепцию преэмптивной атаки. К сожалению, Трон не избежал участи всех инакомыслящих: остальные чиссы вовсе не ценили его, а считали досадным недоразумением. Oh well, their loss.

Большой плюс “Outbound Flight” в том, что повествование, наконец-то, сконцентрировано по большей части на самом Троне, в отличии от трилогии, где он мелькает лишь на периферии. Правда, и в “Outbound Flight” он опять не POV-персонаж (но здесь этого и не нужно), а мне все же хочется когда-нибудь почитать книгу с повествованием, ведущимся от его лица.

Оценка: 8/10. Минус 2 балла: 1 - за Энакина и Оби-Вана, 1 - за то, что Палыч лично полетел на планету Тьму-Таракань, чтобы перехватить "OF", и никому это не показалось странным.