Битва за Джабиим

Генерала Кеноби и его падавана Энакина Скайуокера отправляют на утопающую в ливнях планету Джабиим. Планету сотрясают гражданские войны, а подавляющее большинство местных жителей примкнуло к лагерю сепаратистов. Силы Республики несут катастрофические потери, их ресурсы истощаются, но Оби-Ван продолжает вести армии в бой, надеясь смять врага тяжелой бронетехникой. Однако против джедаев и клонов, кажется, восстает сама природа: дождь не прекращается ни на минуту, танки увязают в грязи, а атмосферные бури препятствуют высадке подкрепления.
На полях сражений Джабиима генерала армии Республики поджидает смерть.

Данный комикс для вас перевела и оформила доблестная команда сайта Звездные Войны - Расширенная Вселенная.

• Часть 1 (11,1 Мб);
• Часть 2 (10,1 Мб);
• Часть 3 (10,0 Мб);
• Часть 4 (8,7 Мб).

Действительно, The Battle of Jabiim - одна из лучших арок первого года войны и один из тех немногих комиксов, где показаны реальная боль и цена войны. Конечно, в этом отношении догнать и перегнать Jedi vs. Sith, наверное, не удастся никому, но Хейден Блэкман определенно старается.

Казалось бы, его сценарные приоритеты не изменились - минимум интриги, максимум боевых сцен, ограниченное развитие персонажей, ряд героев-статистов, которых можно постепенно и трагично выводить из игры - но автор делает одно ключевое изменение: события вынесены за рамки локальной операции "герои против злодеев" и брошены лицом в грязь полномасштабной гражданской войны, где у каждой стороны есть собственные причины воевать. Республика и Сепаратисты в такой обстановке превращаются лишь в грозные безликие тени, поддерживающие огонь конфликта и, как показывает финальный выпуск, способные бросить население на погибель, когда пожар выходит из-под контроля. Пожалуй, еще ни одно ЗВ-произведение не отвешивало Республике и ее идеалам такую звонкую оплеуху - пусть и с поправкой на очередную интригу Палпатина.

Можно ли было добиться еще более сильного впечатления? Думаю, что да - если бы на вооружения была взята схема The Defense of Kamino, и каждый выпуск представлял бы новый взгляд на ход битвы: Джабииму определенно не хватает более внятной перспективы клонов и националистов. Впрочем, Блэкман очевидно задумывал The Battle of Jabiim как трагедию джедаев - и в этом, безусловно, его право. Тем более, когда результат настолько успешен как с точки зрения повествования, так и на уровне рисунка: давно зная работу Брайана Чинга по Knights of the Old Republic, я не мог не отметить, что в данном комиксе он показал, возможно, наибольшее внимание к деталям - воде, грязи, царапинам, текстурам ткани и металла брони - за всю свою карьеру в ЗВ-комиксах.

P.S. Читал в сопровождении саундтрека Шона Мюррея к Call of Duty: World at War. Весьма неплохо сочетались