Может из-за того, что он мог влиять на организм обреченного существа, чтобы делать на манер зомби, откладывая смерть, или искусственно заражал тела женщин семенем гомункула.
Противоестественно действовал на органическую сущностью, в общем.

Эммм, а где про все это написано?

Не поверишь, но доля фантазии помагает символически оформить малые крохи информации из того же источника, из которого и ты почерпнул "все" знания о Плагеусе.
Эпизод 3. Слова Сидиуса. "Он мог влиять на мидихлорианы, чтобы поддерживать во все еще живом существе жизнь". Значит противоестественно, т.е вопреки смерти/естественному течению жизни, и даже косвенно, не сравнивая с зомби, неизвестно: может эта продленная жизнь не была "нормальной".
А "гомункул" - это Анакин, когда Плагеус так же вопреки природе посредством Силы подверг мутации хромосомы в теле Шми, чтобы создать Y-хромосому и запустить процесс деления.
Вот такая он зараза, грубо говоря.

"Поддерживать жизнь" подразумевает, что объект еще жив - следовательно, зомби тут ни при чем. Нормальная ли она? Конечно нет, если на мидихлорианы происходит постороннее влияние. Я бы это сравнил с аппаратом, у которого садится свой аккумулятор, и к нему подключили внешний, чтобы он продолжал работать. Иначе говоря, пациенту могли даже оторвать голову, а Плегис просто заставлял его не умирать. Чудеса бессмертия, а вовсе не смертельная болезнь.
Хотя имя ситху могли дать с иронией: оно какбе связано со смертью, а персонаж ее обманывает.

Я так и знал, что с метафорами ты не в ладах. Чего стоит, как ты загнул с оторванной головой.) Живой мертвец/зомби = "зомби" легче печатать, умник.
Принудительное "бессмертие" такое же ненормальное состояние для всего организма, как и тяжелая болезнь "чума".

Моя теория лучше) А принудительное бессмертие и чума - все-таки не одно и то же.

Э... а де твоя теория?

Принудительная житуха и чума - не одно и то же только в прямом смысле, а как внешне противоестественное курочиние организма - одно. По смыслу. Тым пачэ объект манипуляций - довольно мутный образ. Кто сказал, что он хочет жить? Это важно в первую очередь только самому ситу: он этого хочет, он и делает. В этом они тоже похожи.

Мне кажется, что имя Дарта Мола скорее связано не с молотом, а со злом. Maul=mal (mal - во многих языках означает зло).

Гаразд, вроде перебрали кучу одих и тех же имен по нескольку раз с одними и теми же результатами. Давйте чего поновее. У кого есть идеи насчет Дарта Цедуса?

Стоит задать этот вопрос тому ЗВшнику, который придумал.) Это же не конторы изобретение.)

Можно предположить, что Caedus произошло от латинского caecus, то есть "слепой".
Также похожее слово caedes - означает убийство.

Вот есть похожее слово из латыни - caecus, слепой. Как-то не особо подходит к образу Джейсена Соло. Или я не прав?

ForceSeeker
См. пост выше. Вполне возможно, что Caedus произошло от двух слов.

По поводу сабжа есть интересная запись Лиланда Чи: http://blogs.starwars.com/holocron/28
Расшифровка имени Вейдера меня, мягко говоря, удивила

Ну где-то тут в теме такое предположение тоже звучало. Но официально принятый вариант - голландское vader [фадер], отец.
Мне интереснее другое - почему отец, если изначально Дартом Вейдером звали Таркина?

Может отец смерти?По его инициативе уничтожили же Альдераан и планету-тюрьму(название планеты не помню...)

А вот прямо здесь, на "Консуле" с именем Реван проведена аналогия со словом ревенант - призрак... вот только какой смысл?

Ну ваще-то там не только "ревенант", там еще и "реванш", "реваншист", что кагбе все объясняет.

Алсо, модераторы, плз, вставьте ссылку на блог Лиланда Чи в верхний пост.

Кто вообще такой этот Лиланд Чи и каков процент достоверности той записи?

Форси, читай.

А ответ на второй вопрос? Выглядит как конкурс. Нет, честно, я не знаю, что это.

Процент достоверности чрезвычайно высок ;)

Дуку. Окрещен Дартом Тиранусом. А в чем проявлялась его тирания?

Аще "Sidious" могло произойти от "hideous". Уж этого у изуродованного Императора не отнять.

Если честно, когда в первый раз услышал во втором эпе ситхское имя Палыча, послышалось Дарт Ситиос. Ну, думаю я, это от "ситхов". Потом оказалось не так.
Про Дарт Когнус, Охотницу эту, ещё помню, что Cognition - это вроде как мировосприятие или познание, а с её видениями очень подходит.
Интересно, почему Дарт Миллениал (Тысячелетие т.е.) такое имя выбрал, кто знает?

А мне в начала Сидиус слышалось как Сириус) Созвездие вроде такое есть) Но это уже мои слуховые глюки.
Про Джейсена , мне кажется тут "убийца" . Без вариантов)

Имя произошло от "insidious" - коварный, хитрый, незаметно подкрадывающийся, подстерегающий. Такой перевод мне дал гугл. Ранее я слышал перевод этого слова, как "скрытный".

После просмотра "метрополиса" созвучие немецкого "vater" и лукасовского "vader" кажется лучшим объяснением выбора имени.

В каждом ситском имени есть что-то злое, хитрое и одновременно философское. Примерно тому же принципу соответствуют названия имперских звездных разрушителей.

Например?

Как раз таки есть, если учитывать, что Малак он взял себе ещё будучи светлым, вместе с Реваном защищающим Республику от мандалорцев. Этакий карающий ангел возмездия мандалорцам. Также подходят и к нему и челюсть - mala и malus - плохой (система скидок "bonus-malus", то есть "хороший плохой"), хотя, думаю, всё же из malus-плохой выросло имя Darth Malgus. А Малака оставим ангелом без челюсти. Ещё malus - это яблоня, но она явно ни при чём.
Revan - и таинственный ворон - raven, способный вернуться из мира мёртвых, и revanche - возмездие за свою почти состоявшуюся смерть.
Нихилус, Трея - тут однозначно понятно. А вот почему Sion пишется как суффикс, образующий имена существительные? Вариант с наследником/потомком - scion, пока что более логичным выглядит.
Бейн лично у меня изначально ассоциировался с врагом Бэтмена, знакомство с мультиками DC произошло раньше, чем с РВ Звёздных Войн. К Дарту Бейну пришлось привыкать. Вариации перевода яд/погибель/проклятие подходят обоим.
Касательно Чумного Плэгаса, может имелось в виду распространение по галактике чумы Тёмной Стороны? Ведь благодаря ему зловещий изворотливый Сидиус стал тем, кем стал и они вместе затянули паутину ТС.
Мол - таки кувалда, которая должна был пройтись своими ударами по Ордену джедаев и проредить его, да на пути попался Оби-Ван...

А вот Нага стойко ассоциируется с санскритским "наг"- змей, в индуистской мифологии наги - полубоги, смесь человека и змеи. Так что Нага Садоу - получается Теневой Змей.

Мэлака изначально звали Alek. Думаю, Malak - это сокращение от Malevolent + Alek = Malak.

Рэвен получил свое имя во время мандалорских войн. Его прозвали Revanchist, так что его ситское имя - сокращение этого слова.

Происхождение имени Бейна объяснено в его трилогии. Так его презрительно называл отец. И Бейн взял это слово в качестве своего ситского имени, чтобы оно постоянно напоминало ему о ненависти и боли, связанными с его уродом отцом, и питало его темную силу.

Если учитывать, что имя он выбрал сам будучи ещё светлым защитником Республики, то ангел тут всё-таки больше подходит. Не стал бы он себя называть злобным/недоброжелательным. Это если рассматривать причины выбора имени внутри вселенной. А вот создатели игры вполне могли б использовать и это, и челюсть и ещё что-нибудь...

Похожая ситуация и с Бейном, причины выбора имени по ЛОРу вселенной не обязательно должны совпадать с теми, которыми вдохновлялся сам создатель персонажа. У него достаточно говорящее имя в восприятии нашего мира, и при этом к нему подведено хорошее обоснование внутри самой вымышленной истории.