Уважаемый переводчик,огромное спасибо за ваш труд, перевод получился эмоциональным. Надеюсь, что яне опоздала с комментариями, тем более что как я поняла, они очень важны дляавтора. Я всегда любила альтернативы, и эта не оставила меня равнодушной. Скажусразу, что не пожелала бы такой судьбы Люку, который уже много лет являетсямоим самым любимым героем. По-моему, с ним тут обошлись очень жестоко, мне былострашно за него, надо отдать должное автору и вам, повествование получилосьочень реалистичным. То как тут описан император, его мысли и намерениязаслуживают особой похвалы. Только, по - моему, он не до конца понимает, чтосотворил собственными руками себе двух врагов и поместил их рядом с собой. Посути он ничего не оставил Люку, только ненависть, человек в таком состоянииспособен на все. Надеюсь, что где-то в его сознании остались еще осколкиличности простого паренька с пустынной планеты, способного к самопожертвованию.Почему-то вспомнился Лукьяненко и его фраза, о том, что тьма не может уничтожитьполностью свет, а может только временно поглотить его. Люк допустил промах,когда не пошел на контакт со своим отцом. С другой стороны Ведер, наоборот, получилвозможность обрести сына. В результате получилась гремучая смесь их двухситхов, которые в конечном итоге, по-моему, придут к взаимопониманию, и тогдадержись император, мне его будет почти жаль. Вот, чего я не могу принять ипонять, так это поведение Леи, мне кажется, что ее было бы не так простонастроить против Люка. А если учесть, что они еще и близнецы, обладающие Силой,то можно сделать вывод, что эти двое читали друг друга, как открытуюкнигу. По-моему, даже если бы ей сообщили о смерти Люка, она бы так просто несмирилась. Этим я ни в коем случае не принижаю достоинства этого фика, простовысказываю свое мнение. Еще раз большое спасибо за такую огромную работу, будучитать продолжение.