Капитан Очевидность просил передать: urban dictionary вроде из интернета никуда не пропадал

Пасиб

Планирируется ли перевод книг из серий LotF и FotJ?

Нет

Некоторыми книгами серии занимались/занимаются гильдийцы, но не в рамках ГА.

надеюсь однажды ознакомиться с плодами их трудов

Ну тогда читай Betrayal))

У меня еще НОД не дочитан (только сегодня начал star by star читать) и есть другие книги по ЗВ которые заслуживают внимания. Короче буду стараться отягивать пока не переведут побольше книг или вообще всю серию...

я бы на это не рассчитывал