Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Советуем чтиво
Jedi Council > Звездные Войны > Книги
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Antill
Цитата
А вообще больше всего рекомендую Knight Errant, кроме шуток, по миростроительству эта книга другим 100 очков форы даст.
Плюсую.

Цитата
Цитата
У Оллстона есть одна сцена боев на крестокрылах на всю книгу, причем совершенно этой кине не нужная
Да, он как-то говорил, что писал книгу про Призраков, и только потом ему сказали, что он пишет Х-Винг. Он удивился и добавил сцену с х-вингами, раз так надо, а в остальном книга совсем о другом. Вообще там сюжет на тему "хорошие парни побеждают", как всегда, но персонажи рулят и есть пара неожиданных поворотов.
Чорд, надо к тебе почаще заходить.
Basilews
В Комлинке этого нету, у меня щас не особо много времени на длинные интервью.
Алекс Маклауд
Цитата
В Комлинке этого нету, у меня щас не особо много времени на длинные интервью.


На ЖиСях было, лично переводил, Антилл, айяйяй
Antill
Цитата
Цитата
В Комлинке этого нету, у меня щас не особо много времени на длинные интервью.
На ЖиСях было, лично переводил, Антилл, айяйяй
Это было не только про Призраков. Помню, Стэкпол-Оллстон-Зан.
epiblog
В связи с анонсом сиквелов как-то так я всколыхнулся по поводу "Звёздных войн". В частности, появилась идея перечитать и почитать некоторое количество книг.

ПЕРЕЧИТАТЬ:

Тимоти Зан. Трилогия Трауна.
Тимоти Зан. Путь уцелевшего.
Мэтью Стовер. Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов.

ПРОЧИТАТЬ (ЕСТЬ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ):

Тимоти Зан. Дилогия "Рука Трауна".
Тимоти Зан. Сверхдальний перелёт.
Тимоти Зан. Верность. ЕСТЬ ВЕДЬ ПЕРЕВОД?!
Мэтью Стовер. Люк Скайуокер и тени Миндора.
ЕСТЬ ВЕДЬ ПЕРЕВОД?!
Джэймс Лусено. Дарт Плэгас.
Стив Пэрри, Майкл Ривз. Звезда Смерти.
Майкл Ривз. Ночи Корусканта I: Закат джедаев.
Майкл Ривз. Ночи Корусканта II: Улица теней.

ПРОЧИТАТЬ (ЖДУ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ):

Тимоти Зан. Выбор одного.
Джэймс Лусено. Тысячелетний Сокол.
Майкл Ривз. Ночи Корусканта III: Узоры Силы.

ПРОЧИТАТЬ (КНИГА ЕЩЁ НЕ ВЫШЛА):

Тимоти Зан. Негодяи.
Майкл Ривз, Майя Кэтрин Бурнхофф. Ночи Корусканта IV: Последний джедай

НЕ БУДУ ПЕРЕЧИТЫВАТЬ:

Джордж Лукас (Алан Дин Фостер). Звёздные войны.
Дональд Глудт. Империя наносит ответный удар.
Джордж Лукас (Неизвестный российский умелец из 90-х). Возвращение Джидая (да да, джИдая).
Дэйв Волвертон. Выбор принцессы.
Кевин Андерсон. Трилогия "Академия джедаев".
Барбара Хэмбли. Дети джедаев.
Вонда Макинтайр. Хрустальная звезда.
Роджер Макбрайд Аллен. Коррелианская трилогия.
Байки из кантины Мос Айсли.

Есть ли какие-либо советы у уважаемых форумчан по поводу данного списочка?
Niemand's Shadowfeed
Цитата(epiblog @ 21.11.2012, 12:14) *
Тимоти Зан. Верность. ЕСТЬ ВЕДЬ ПЕРЕВОД?!
Мэтью Стовер. Люк Скайуокер и тени Миндора. ЕСТЬ ВЕДЬ ПЕРЕВОД?!

Нету. Верность вроде как переводится, за Миндор скорее всего никто не возьмется.
ddt
Цитата
Дэйв Волвертон. Выбор принцессы.

А зря. По мне так очень неплохая книжка. Такие то ведьмы, такие то хапанцы.
epiblog
Цитата(Kardinalen Ratzinger @ 21.11.2012, 10:22) *
Нету. Верность вроде как переводится, за Миндор скорее всего никто не возьмется.


Жалко.

Цитата(ddt @ 21.11.2012, 12:11) *
А зря. По мне так очень неплохая книжка. Такие то ведьмы, такие то хапанцы.


Итак много набралось - перечитывать буду только реально, на мой взгляд, достойное. А вот из того, что не читал, может быть что и прочитал бы, кроме того, что указал уже.
Финист Блэйз
epiblog перед "Дарт Плэгас" прочти если ещё не читал "Под Покровом Лжи" того же Лусено, ну вслед за ним можно Темный Мститель Майкла Ривза, эффект удовольствия будет куда круче
Dhani
Цитата(Kardinalen Ratzinger @ 21.11.2012, 12:22) *
Нету. Верность вроде как переводится, за Миндор скорее всего никто не возьмется.

Миндор так плох?
Raiden
Его переводить очень сложно.
Niemand's Shadowfeed
Цитата(Dhani @ 21.11.2012, 18:14) *
Миндор так плох?

Он так сложен для перевода.
Dhani
Цитата(Kardinalen Ratzinger @ 21.11.2012, 19:02) *
Он так сложен для перевода.

сложнее Плэгаса? заинтересовали
Darth Fess
Цитата(Dhani @ 21.11.2012, 16:35) *
сложнее Плэгаса? заинтересовали

А чего тут удивительного? Как литератор Стовер значительно сильнее Лусено, к тому же он гораздо чаще прибегает необычным языковым конструкциям и вкладывает в слова и сюжеты сразу несколько смысловых пластов.
Алекс Маклауд
Проблема Миндора заключается в том, что это стандартный приключенческий роман, написанный традиционным для Стовера языком, то есть довольно сложным для понимания не-носителю языка. Соответственно, для перевода он тоже довольно труден.
epiblog
Взвесив все ЗА и ПРОТИВ сократил список до 1 книги:

Джэймс Лусено. Дарт Плэгас.
Mackelok
Финист Блэйз писал:
Цитата
перед "Дарт Плэгас" прочти если ещё не читал "Под Покровом Лжи" того же Лусено, ну вслед за ним можно Темный Мститель Майкла Ривза, эффект удовольствия будет куда круче


Т.е. сначала желательно:

Под Покровом Лжи
Темный Мститель
Дарт Плэгас

или стОит про Мола всё прочесть до Плэгаса ? :)

просто сам решил прочесть что нибудь, вот и выбираю либо Плэгас с предварительной прочиткой покров и мстителя, или лабиринт+эпизод 3+становление или трилогия+дилогия Трауна.

Вообще читал только ОТ :)
Финист Блэйз
Mackelok если решишь читать Плэгаса, то все же советую для начала прочесть Дарт Мол: Диверсант (повесть), Под Покровом Лжи и Тёмного Мстителя, можно конечно и без них, но третья часть книги, частично посвящена событиям этих романов, дополняет их, и в какой-то мере логически связывает между собой. Рекомендовал бы начать всё же с этой эпохи.
Насчёт Лабиринта Зла, опять таки Лусено, много отсылок к предыдущим романам по Войнам Клонов, так что решай, на свое усмотрение. В принципе выбор хороший.
Трилогию Трауна, можно смело начинать читать не оглядываясь на прошлые книги.
Mackelok
Благодарю Финист Блэйз
а Тенебрус - Путь Тьмы, особой погоды не даст когда читать ?:)

Цитата
Насчёт Лабиринта Зла, опять таки Лусено, много отсылок к предыдущим романам по Войнам Клонов

Его (Лучено) же книгам или нет ?
Финист Блэйз
Это маленький рассказ, можно и после Плэгаса прочесть, косвенно связан с романом, но погоды не делает =)
Цитата
Его (Лучено) же книгам или нет ?

Неа, разных книжек
Алекс Маклауд
Нет, Лабиринт подытоживает вообще весь период, а не только Лусеновские книги. Лусено, к слову, по Войнам клонов больше ничего и не писал.
Келдор
Цитата(aklay @ 20.7.2009, 10:21) *
А кстати, на счет Оби-Вана. Он правда влюблялся??? newconfus.gif Если да, то вкого и в какой книге???


Я точно не помня в какой именно, но это есть в книге из серии "Ученик джедая" Джуда Уотсона, книги очень интересные, всем советую прочитать.
Dart Shwepps
Подскажите, есть ли смысл читать любую книгу по снятым эпизодам? Есть ли в любой из книг что-то новое, чего не было показано в фильмах?
ddt
Цитата
Подскажите, есть ли смысл читать любую книгу по снятым эпизодам? Есть ли в любой из книг что-то новое, чего не было показано в фильмах?

Да, единственное, что новеллизации ОТ выглядят необычно.
А мастрид-только Месть Ситов.
Dart Shwepps
Цитата
ОТ выглядят необычно.

Что такое ОТ?
Финист Блэйз
Оригинальная Трилогия
Dart Shwepps
Ясно.
Но в каком смысле "выглядят необычно"? Необычно в силу времени написания или необычно в силу каких-то других причин*
ddt
Цитата
Необычно в силу времени написания

Частично. Плюс тогда еще не было EU, да и выходили новеллизации до следующего фильма. Они слегка не согласованы с остальными фильмами/книгами
Dart Shwepps
Цитата
Они слегка не согласованы с остальными фильмами/книгами

С книгами после битвы на Эндоре я пока не знаком, так что это такое. Но вот со временем написания, конечно ,промах.
Так или иначе, спасибо за рекомендацию. Месть Ситхов один из любимейших эпизодов, наверняка книгу пролистаю не отрываясь :)
Nastena
Вот неплохая книга Джеймса Лучено "Посланники Хаоса: Сумерки джедаев"
ddt
Цитата
Вот неплохая книга Джеймса Лучено "Посланники Хаоса: Сумерки джедаев" .

Какой-то высокоинтеллектуальный спам-бот.
folglan
Ребят посоветуйте что можно почитать?Что нибудь на русском выходило в последнее время?Нод,Трилогии,каллисты,трауна,руку трауна,бейна,ревана, плегаса прочел. Да наверное почти все старые переводы перечитал
OneMoreShepard
Если я начал читать трилогию Трауна с первой книги, все правильно? А то у меня постоянно такое ощущение, что я что-то пропустил
Gilad
Цитата(folglan @ 29.1.2013, 19:17) *
Ребят посоветуйте что можно почитать?Что нибудь на русском выходило в последнее время?Нод,Трилогии,каллисты,трауна,руку трауна,бейна,ревана, плегаса прочел. Да наверное почти все старые переводы перечитал

Ночи Корусканта

Цитата(OneMoreShepard)
Если я начал читать трилогию Трауна с первой книги, все правильно?

Все правильно (если конечно не пропустил ОТ =) )
OneMoreShepard
Цитата
Все правильно (если конечно не пропустил ОТ =) )

Наверное я многое забыл, раз не знаю кто такой Антиллесс и Вейдж (Ведж?) :(
Gilad
Скорее просто читаешь в аццком переводе
OneMoreShepard
Цитата
Скорее просто читаешь в аццком переводе

Перевод эксмо, вроде, но не думаю что дело в нем, я действительно без понятия кто это
folglan
Цитата
Ночи Корусканта

прочитал уже улицу теней и как её там первую((еще что то осталось?(
Gilad
folglan
https://www.jcouncil.net/topic28820.html
В первом сообщении темы есть список. Отметь, что уже прочел, получишь совет, что читать из оставшегося =))
folglan
Цитата(Gilad @ 30.1.2013, 15:36) *
folglan
https://www.jcouncil.net/topic28820.html
В первом сообщении темы есть список. Отметь, что уже прочел, получишь совет, что читать из оставшегося =))

Спасибо)
folglan
Мне кажется или сила необузданная 2 на англ очень заковыристо написана?)
OneMoreShepard
Посоветуйте хорошего чтива по ЗВ. Только что дочитал Трилогию Трауна и хочу еще, но не знаю чего. Судя по хронологиям прямое продолжение аж через, примерно, 10 лет. И что там за Керрик такой?
Ilan Thorn
Господа-дамы, есть просьба. Составляю я тут список книг, которые хотел бы приобрести для коллекции в ближайшем году, и, естественно, без Карен Трэвисс не обошлось. Legacy of the Force уже целиком собраны, The Clone Wars имеются (слава богу, в оригинале), у Republic Commando достаточно хорошая репутация, в The Clone Wars: No Prisoners (пока?) не заинтересован. Посему финальный вопрос к тем, кто читал: имеет ли смысл покупать 501st или в своем последнем ЗВ-романе тетка уже откровенно халтурила?
Gilad
Цитата
имеет ли смысл покупать 501st или в своем последнем ЗВ-романе тетка уже откровенно халтурила?

Халтурила еще начиная с самого первого yes.gif
Basilews
Если цель собрать всю серию RepCom, то бери.
А так - лично мне не понравилась книжка. Есть хорошие места, но в целом еще больше соплей и facepalm.gif , чем в "Приказе 66".
No Prisoners оч. неплох, между тем.
Ilan Thorn
Ну лады, предположим, цели собрать весь РепКом у меня нет, поэтому и от Order 66 можно избавиться, если он так плох - кстати, чем именно? - но, в таком случае, где у Трэвисс было бы удобно остановиться, с относительным, хотя бы промежуточным финалом в развитии сюжетных мета-веток?

И, кстати, еще вопрос: кто что может сказать про Allegiance и Choices of One?
Basilews
Мои старые отзывы (несколько спойлеров под катом).


Order 66


501st


Цитата
где у Трэвисс было бы удобно остановиться, с относительным, хотя бы промежуточным финалом
У нее нет финала, в том и дело. :) Но вообще первые две книжки самодостаточны каждая по себе, а с третьей начинается уже история борьбы за спасение клоников.
Gilad
Старый-престарый отзыв на Хард Контакт

Не слишком старый отзыв на Choices of One

На Allegiance отзыва не нашлось, но помню, что понравилось оно мне не сильно. Пожалуй, самая слабая книга из читанных у Зана.
Ilan Thorn
Цитата
На Allegiance отзыва не нашлось, но помню, что понравилось оно мне не сильно. Пожалуй, самая слабая книга из читанных у Зана.

Но для связи с Choices of One все-таки имеет смысл почитать?
Gilad
Насколько я могу судить, две книги непосредственно связаны только историей штурмовиков "Руки правосудия". В Allegiance они на переднем плане, в Choices - второстепенные герои.
В принципе почитать можно, там есть интересные места. Но если пропустить, потери будут не слишком велики.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.