Необъяснимо, но факт: в нашем файловом архиве, который давно пора бы уже снести, да всё руки не доходят, появился новый перевод - роман Аарона Оллстона "Наследие Силы: Изгнание". Перевод выполнен на сайте коллективных переводов Notabenoid и доведён до ума Lover of Peace.

Это четвёртая часть девятикнижия "Наследие Силы", выходившего в оригинале с 2006 по 2008 года. Это та самая серия, в которой Джейсон Соло поехал кукушкой и перешёл на темную сторону, переименовавшись в Дарта Каэдуса. Действие четвертой книги разворачивается где-то посреди серии и повествует о том, как Хан и Лея дезертируют из государства, которое они помогали отстраивать с нуля в течение тридцати лет и принимают сторону кореллианских сепаратистов.

Аннотация звучит вот так:

В галактике «Звездных войн» зло приходит в движение. Галактический Альянс и Орден джедаев борются с врагами, тайными и явными, от жестокого внутреннего предательства до кошмара тотальной войны.

При каждой победе над кореллианскими мятежниками Джейсеном Соло все больше восхищаются, а сам он становится все более могущественным и все более уверенным в том, что обязан принести мир в галактику. Однако цена этого мира может оказаться слишком высока. Несмотря на напряженные отношения, вызванные противоположными симпатиями в войне, Хана и Лею Соло объединяют с Люком и Марой Скайуокерами зловещие подозрения, что кто-то тайно манипулирует этой войной, и, если его не остановить, все усилия по примирению могут обратиться в ничто. И одновременно зловещие видения приводят Люка к заключению, что источник зла — никто иная как Лумия, темная повелительница ситхов, а самая большая опасность связана с самим Джейсеном.

В прошлом году многих удивило, что Банта стартовала раньше обычного. Мы это учли, так что в этот раз решили начать её на полтора месяца позже. Вам не хватило новогоднего настроения и оживлённых споров на форуме? Теперь есть шанс наверстать упущенное в нашей ежегодной премии "Золотая Банта - 2018"!

Что больше всего запомнилось вам в ушедшем году? Что разочаровало? Чего вы ждёте в нынешнем? Какая книга или комикс произвели на нас самое неизгладимое впечатление? Каким злодеем, героем или героиней мы не можем перестать восхищаться? Выбирайте! Голосуйте! И через месяц, как обычно, мы подведём итог!

P.S. Прошлогодние шутки настолько утратили актуальность, что итоги «Золотой Банты - 2017» отдельно подведены не будут. С результатами голосований можно ознакомиться в списках победителей прошлогодних номинаций.

Канон Звёздных Войн развивается стремительно, как никогда, и мнения фанатов продолжают разделяться. Одним новые герои и события пришлись по душе, других совершенно разочаровали. И мы уверены, большинство из вас хотело бы внести свою лепту в мир Звёздных Войн - что-то дополнить, а что-то, вероятно, и вовсе изменить.

У вас есть идея оригинального персонажа, которого нет ни в одном из канонов? Добро пожаловать на конкурс квент! Квента - это биография придуманного вами персонажа, оформленная в виде анкеты. Обычно такие анкеты используются в форумных ролевых играх, но данный конкурс не привязан к какой-либо игре. Единственное, что может ограничить вашу фантазию - канон Звёздных Войн. Канон вы выбираете сами и обязательно указываете в анкете - либо Новый Канон, либо Легенды, никаких ограничений на этот счёт у нас нет.

Сроки проведения конкурса - с 17 ноября до 17 декабря (1 месяц). Голосование и подсчёт голосов судей будут проходить с 17 декабря по 17 января.

Призовой фонд:

• Портрет персонажа-победителя за авторством Алеу
• Портрет персонажа-победителя за авторством Тушканчика
• Портрет персонажа-победителя за авторством Soumin
• Портрет персонажа-победителя за авторством Crispin
• Портрет персонажа-победителя за авторством Maitimo
• Портрет персонажа-победителя за авторством Iris Erelar
• Портрет персонажа-победителя за авторством Haime
• Материальный приз на ваш выбор стоимостью до 2000 рублей (включая доставку). Это может быть, к примеру, книга в переводе Гильдии Архивистов, фигурка, набор миниатюрок, энциклопедия или сувенирная футболка с рисунком на заказ победителя.

Подробнее об условиях конкурса и призах можно прочитать здесь!

Срочно в номер: глава Дисней Боб Айгер анонсировал создание второго телевизионного сериала по «Звёздным войнам». Новый сериал станет предысторией «Изгоя Один» и расскажет о молодых годах капитана Кассиана Андора, роль которого снова сыграет Диего Луна.

Айгер описал сериал как захватывающий триллер со шпионажем и отчаянными миссиями, направленными на восстановление порядка в галактике.

Съёмки сериала начнутся в следующем году, дата премьеры неизвестна, зато известно, что транслироваться он будет на новом потоковом сервисе «Диснея», получившем название Disney +. Там же будут транслироваться «Мандалорец» и новый сериал о Локи с Томом Хидлстоуном в главной роли.

На прошлой неделе официальный сайт объявил о начале съёмок «Мандалорца», нового сериала по далёкой-далёкой галактике, премьера которого состоится на новом потоковом сервисе Disney. Действие "Мандалорца" развернётся между шестым и седьмым эпизодом саги, после падения Империи и до появления Первого Ордена, и расскажет о приключениях одинокого воина на задворках галактики вдалеке от власти Новой Республики.



Джон Фавро выступит исполнительным продюсером и сценаристом шоу. Первый эпизод снимет сам Дейв Филони, среди других режиссёров будут Дебора Чоу («Джессика Джонс»), Рик Фамуиива («Наркотик»), Брайс Даллас Ховард (Solemates, и да, это дочка Рона Ховарда) и Тайка Вайтити (Тор: Рагнарёк, Реальные упыри).

В прошлые выходные в Нью-Йорке прошёл очередной Комик-Кон, в рамках которого мы услышали несколько весьма интересных анонсов.



Для начала нам показали обложку к новому роману Клаудии Грей "Учитель и ученик". Книга поступит в продажу в апреле следующего года и расскажет о ранних приключениях Оби-Вана и Куай-Гона. Хронологически это будет самая ранняя книга нового канона. Примечательно, но похоже, что до апреля у Del Rey не будет никаких других релизов.


В июне следующего года выходит новый роман Александра Фрида "Эскадрилья "Алфавит". Действие книги развернётся после событий "Возвращения джедая" и расскажет о группе повстанческих пилотов, охотящихся на имперских недобитков:

На грани победы в, казалось бы, бесконечной войне пять бывших повстанческих пилотов превращаются из жертв в охотников и выступают против обломков Империи. Действие романа "Эскадрилья Алфавит" разворачивается после событий "Возвращения джедая" и повествует о приключениях уникальной команды, каждый член которой летает на разных типах истребителей. Вместе они пытаются положить войне конец раз и навсегда.

Нам рассказали больше подробностей о серии Age of.



Star Wars Age of - это новая макси-серия от издательства Marvel, которая растянется на 30 номеров и затронет события всех трёх трилогий.

Каждый месяц будет выходить по два номера, один из которых расскажет историю героя Саги, второй - злодея. События «Эры Республики» опишет Джоди Хаузер, первые номера поступят в продажу в декабре 2018 года. «Эру Восстания» доверили Грегу Пэку, она стартует в апреле следующего года. И, наконец, первые номера «Эры Сопротивления» за авторством Тома Тейлора выйдут в июле.



В «Эре Республики» будет восемь парных номеров: Куай-Гон и Дарт Мол, Оби-Ван и Дженго Фетт, Энакин и Дуку, Падме и Гривус.



Комиксы «Эры Восстания» расскажут о приключениях Хана, Люка, Леи, Лэндо, Дарта Вейдера, Бобы Фетта, гранд-моффа Таркина и даже Джаббы Хатта. Героями «Эры Сопротивления» станут Финн, Рей, По, Роуз Тико, Кайло Рен, генерал Хакс, капитан Фазма и (сюрприз!) верховный лидер Сноук! И это вся известная пока что информация об этой серии.



В ноябре же стартует новая серия "Тень Вейдера". В каждом номере будет свой ансамбль персонажей, первый выпуск станет своеобразной версией «Пятницы, 13го», а Вейдер откроет сезон охоты на сенатских детей в летнем лагере. Главным героем второго номера будет мороженщик с Беспина Уилроу Худ, третий выпуск рассказан с точки зрения смотрителя морга на «Звезде смерти», четвёртый номер расскажет об Аколитах Бездны из «Последствий» всё того же Вендига, а герой пятого номера - новореспубликанский пилот, чьи родители были убиты Вейдером. Он присоединяется к Сопротивлению и узнаёт, что Лея - дочка Вейдера.

Все пять номеров должен был написать Чак Вендиг, но буквально вчера его сняли с двух последних выпусков серии. Имя его сменщика пока неизвестно.



Робби Томпсон пишет серию комиксов «Хан Соло: Имперский кадет». По словам автора, серия изучает вопросы морали насилия, а её изначальная задумка заключалась в миксе из «Звёздных войн», «Цельнометаллической оболочки» и комедийного фильма «Добровольцы поневоле». Томпсон описывает серию как «Хан Соло: Год первый», говорит, что серия дала ему отличную возможность рассказать несколько классных историй, но это ещё далеко не все приключения кадета Соло в Академии.

Первый выпуск поступит в продажу уже через месяц, 7 ноября.

Чак Вендиг, кажется, договорился. Прошлым вечером он сообщил, что его «уволили» из Marvel и сняли с работы над двумя последними выпусками анонсированной на той неделе серии «Тень Вейдера» и ещё одним даже не анонсированным проектом, поскольку люди из Marvel нашли в его твиттере слишком много «негатива, политики и вульгарных высказываний».

Сам Вендиг считает себя жертвой политических гонений, сравнивает себя с Джеймсом Ганном и считает, что в его увольнении виноваты те же люди, которые годами третировали его из-за включения ЛГБТ-персонажей в трилогию «Последствия». Представители Marvel воздержались от комментариев, однако анонимный источник внутри компании сказал EW.com, что причиной увольнения Вендига стали не его взгляды сами по себе, а то, как он их выражает. Другими словами, хамство, маты и вульгарность. Согласно инсайдерам, последние эскапады Вендига стали последней каплей, переполнившей чашу терпения компании. По всей видимости, причиной увольнения Вендига стала его реакция на назначение Бретта Кавано в Верховный суд США. В ныне удалённой серии твитов Вендиг в крайне резкой, матерной и оскорбительной форме прошёлся по президенту Трампу и его сторонникам, пожелав им свидания с покрытым дерьмом ботинком и пообещав, что «зима уже близко».

Решение о расторжении контракта с ним действительно было принято довольно быстро: ещё на прошлой неделе ничего не предвещало скорого расставания. Напротив, Вендиг поучаствовал в презентации книжных и комиксных проектов по «Звёздным войнам» на Комик-Коне и получил предложение написать ещё один, пока не анонсированный проект.

Это уже второй случай за последнее время, когда Marvel расстаётся с одним из своих авторов по предположительно политическим причинам. Не так давно издательство за два месяца до релиза отменило шестисерийную мини-серию «Вижн» за авторством Челси Кейн, которая, также как и Вендиг, очень много пишет о политике в своих социальных сетях. В Marvel нет четких правил поведения в медиа-пространстве, но источники внутри компании говорят, что редактора компании продолжают общаться с авторами на тему того, что они могут, а что не могут говорить на публику.

P.S. Президент компании Marvel Айк Перлматтер - известный республиканец и близкий друг Дональда Трампа.

Только что стал известен официальный каст Эпизода IX. И многие надежды справедливо оправдались!

К своим ролям вернутся Дэйзи Ридли, Адам Драйвер, Джон Бойега, Оскар Айзек, Лупита Ньонго, Донал Глисон, Келли Мари Трэн, Йонас Суотамо и Билли Лурд. Новичками в Саге выступят Наоми Аки («Леди Макбет», «Доктор Кто»), Ричард Грант («Логан», «Игра престолов», «Доктор Кто») и Кери Расселл (что опять же, подтвердило давешние слухи).

Но самое важное, разумеется - это возвращение Люка, Леи и - теперь это подтверждено - Лэндо! Да, это не ошибка. Марк Хэмилл и Билли Ди Уильямс вернутся к своим старым образам: а вот Кэрри Фишер... Вот что говорит режиссёр картины, Джей-Джей Абрамс:

«Мы искренне любили Кэрри Фишер, - говорит он. «Завершение саги о семье Скайуокеров было невозможно без неё. Мы даже не допускали мысли заменить её или использовать CGI. Благодаря поддержке и благословению её дочери, Билли, мы нашли способ почтить наследие Кэрри, используя нереализованные материалы Седьмого эпизода».

Над сценарием картины работают сам Абрамс и Крис Террио; продюсерами выступают Абрамс, Кэтлин Кеннеди и Мишель Рейван; исполнительными продюсерами - Каллем Грин и Джейсон МакГатлин. В съёмочную группу войдут: оператор-постановщик - Дэн Миндел; художники-постановщики - Рик Картер и Кевин Дженкинс; художник по костюмам - Майкл Каплан; эффекты существ и дроидов - Нил Сканлан; монтаж - Марьян Брэндон и Стефан Грэб; визуальные эффекты - Роджер Гайетт; первый ассистент режиссера Томми Гормли и второй режиссёр Виктория Махони.

Композитором, как и заведено, остаётся маэстро Джон Уильямс.

Съёмки ленты стартуют 1 августа в лондонской студии Pinewood - ровно через неделю!