Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Форум > Файловый архив > Книги на русском языке > Книги на русском: Кейтлин Салливан Келли. Есть что рассказать Книги на русском: Кейтлин Салливан Келли. Есть что рассказать |
|
 Sightsaber |
 21.9.2021, 20:11
Сообщение
#1
|
 Группа: Участники Сообщений: 189 Регистрация: 4.10.2015 Пользователь №: 27215 Предупреждения: (0%)   |
Название файла: Кейтлин Салливан Келли. Есть что рассказать Файл загрузил: Sightsaber Файл загружен: 21 Sep 2021 Файл обновлен: 21 Sep 2021 Раздел: Книги на русском Бывшая джедайка Эрин Ленир прилетает к мастеру Сатель Шан, чтобы рассказать ей о том, что Дарт Малгус прилетал на Дантуин и посетил развалины Анклава джедаев. Ленир рассказывает, что после того, как на своей дантуинской ферме почувствовала прибытие Малгуса и укрыла в безопасном месте мужа и дочь, отправилась к Анклаву джедаев... Рассказ метасерии «Star Wars: The Old Republic», в оригинале опубликован 13 апреля 2021 года. Нажмите сюда, чтобы скачать файл |
 |
 
|
 |
Ответов
(1 - 3)
|
Jagg'ed Fel |
21.9.2021, 20:33
Сообщение
#2
|
 Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1072 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%)  |
Sightsaber. Сейчас многие "заточены" на переводы книг и рассказов от мышей. И это хорошо. А вот переводы Легенд как бы переводят по остаточному принципу. По этому ещё раз спасибо вам, за то что не забываете про Легенды.
p.s. Ждём от вас больше переводов про имперский период (19 BBY-4 ABY). |
|
|
|
|
Sightsaber |
22.9.2021, 22:26
Сообщение
#3
|
|
Группа: Участники Сообщений: 189 Регистрация: 4.10.2015 Пользователь №: 27215 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Jagged Fel @ 21.9.2021, 20:33)  Sightsaber. Сейчас многие "заточены" на переводы книг и рассказов от мышей. И это хорошо. А вот переводы Легенд как бы переводят по остаточному принципу. По этому ещё раз спасибо вам, за то что не забываете про Легенды. p.s. Ждём от вас больше переводов про имперский период (19 BBY-4 ABY). Поскольку диснеевский канон - это однозначно не "Звёздные войны", моя переводческая деятельность в его рамках ограничилась мангой "Потерянные звёзды", дальше только настоящие ЗВ без всяких отступлений. Про имперский период учту: в ближайшее время буду постепенно вычитывать рассказы, переведённые для сообщества "Звёздные войны (Star Wars). Легенды. Переводы", в первую очередь буду выбирать из указанного временного интервала. Сообщение отредактировал Sightsaber - 22.9.2021, 22:32 |
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
22.9.2021, 22:37
Сообщение
#4
|
|
Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1072 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%) |
Цитата(Sightsaber @ 22.9.2021, 21:26) Поскольку диснеевский канон - это однозначно не "Звёздные войны", моя переводческая деятельность в его рамках ограничилась мангой "Потерянные звёзды", дальше только настоящие ЗВ без всяких отступлений. Про имперский период учту: в ближайшее время буду постепенно вычитывать рассказы, переведённые для сообщества "Звёздные войны (Star Wars). Легенды. Переводы", в первую очередь буду выбирать из указанного временного интервала. Благодарю. Будем ждать...  |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.11.2024, 4:34 |