Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Мудрец ![]() Группа: Jedi Council Сообщений: 3213 Регистрация: 10.10.2020 Пользователь №: 29679 ![]() |
![]() Режиссёр: Натаниэль Вильянуэва Автор сценария: Дженнифер Корбетт Дата выхода: 16 июля 2021 Дополнительные материалы: Путеводитель по эпизоду У Бракованной Партии опасная миссия. |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() ![]() Группа: Участники Сообщений: 3296 Регистрация: 4.8.2011 Пользователь №: 19402 Награды: 3 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Цитата(Reymet2) 3. "На заводе есть автоматические орудия, но солдат там нет" - в следующем кадре показывают солдат. Какой точкой Гера рассматривала завод? Пятой? Это ошибка перевода. В оригинале было что-то вроде "завод охраняется автоматическими орудиями, а не орудиями с артиллеристами". И дальше они обсуждали, что это очень хорошо, потому что их можно централизованно отключить. -------------------- All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 16.6.2024, 13:06 |