Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Форум > Файловый архив > Книги на русском языке > Книги на русском: Тимоти Зан. Извинение Книги на русском: Тимоти Зан. Извинение |
|
 dima889 |
 26.3.2020, 17:43
Сообщение
#1
|
 Темный подмастерье  Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%)   |
Название файла: Тимоти Зан. Извинение Файл загрузил: dima889 Файл загружен: 26 Mar 2020 Файл обновлен: 18 Sep 2022 Раздел: Книги на русском   Нажмите сюда, чтобы скачать файл |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Jagg'ed Fel |
26.3.2020, 20:44
Сообщение
#2
|
 Ad Suum Cuique  Группа: Участники Сообщений: 1022 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%)  |
Спасибо за маленькие радости в сфере переводов на русский язык.)))
Так как я не владею английским, то надеюсь что и в будущем ВЫ и наши славные переводчики, будите нас радовать этими маленькими радостями. p,s, Переводите, переводите и ещё раз переводите пусть и незначительные, но всё же, рассказы.))) Да и не у всех есть возможности и средства покупать книги по SW. Сообщение отредактировал Jagged Fel - 26.3.2020, 20:45 |
|
|
|
|
dima889 |
26.3.2020, 22:51
Сообщение
#3
|
|
Темный подмастерье Группа: Участники Сообщений: 53 Регистрация: 26.3.2020 Пользователь №: 29616 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Jagged Fel @ 26.3.2020, 19:44)  Спасибо за маленькие радости в сфере переводов на русский язык.))) Так как я не владею английским, то надеюсь что и в будущем ВЫ и наши славные переводчики, будите нас радовать этими маленькими радостями. p,s, Переводите, переводите и ещё раз переводите пусть и незначительные, но всё же, рассказы.))) Да и не у всех есть возможности и средства покупать книги по SW. Благодарю! Но, я и сам абсолютно не владею английским. Просто подобрал пару лёгких по слогу для яндекс переводчика рассказа. Откорректировал по мере своих сил и самое главное - повезло найти откликнувшегося корректора, который и поправил за мной местами довольно существенно. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
dima889 Книги на русском: Тимоти Зан. Извинение 26.3.2020, 17:43
Викки Цитата(Jagged Fel)Да и не у всех есть возможности ... 27.3.2020, 11:19 Gionemus Цитата(Викки)Книг уже почти не осталось в магазина... 27.3.2020, 11:23
Jagged Fel Цитата(Gionemus @ 27.3.2020, 10:23) Жаль,... 27.3.2020, 15:32 Zuckuss1138 Спасибо за перевод. Рассказ хоть и шуточный, интер... 27.3.2020, 17:08 Gionemus , да, с торрента качал как-то. Ученик джедая вообщ... 27.3.2020, 18:36 dima889 Цитата(Jagged Fel)По этому торренты и... мне в пом... 27.3.2020, 20:03 Jagged Fel Цитата(dima889 @ 27.3.2020, 19:03) Вообще... 27.3.2020, 23:49 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.4.2024, 19:57 |