Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

5 страниц V  « < 3 4 5  
ОтветитьНовая тема
> To buy or not to buy, That is the question (Battlefront)
Star Wars: Battlefront
Star Wars: Battlefront
To buy [ 7 ] ** [31.82%]
Not to buy [ 4 ] ** [18.18%]
Ждать скидок [ 8 ] ** [36.36%]
Мне игра не интересна [ 3 ] ** [13.64%]
Всего голосов: 22
Гости не могут голосовать 
сообщение 2.11.2015, 11:09
Сообщение #81


The Force. It's calling to You.
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 7521
Регистрация: 23.8.2008
Пользователь №: 12038
Награды: 2

Предупреждения:
(10%) X----


Все очень даже норм: и размер, и расположение даже лучше оригинала, и в цветовое решение триколор вписывается. Ты б еще какое-то австралийское или новозеландское издание показал, чтоб совсем стало понятно: там перевода нет, а тут есть.


--------------------
http://master-cyrus.deviantart.com/
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.11.2015, 11:10
Сообщение #82


Be Kind, Rewind


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 15406
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Меня волнует исключительно то, что нарушена эстетическая составляющая обложки игры. Пусть в игре будет сколько угодно языков (главное чтобы всегда был оригинал), но обложку поганить не надо. У меня уже несколько игр, обложки к которым мне нужно перепечатать, чтобы избавиться от наших убогих плашек и шрифта Arial.

В кино всегда языки были сзади, с играми-то откуда такой ахтунг.


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.11.2015, 11:10
Сообщение #83


Пользователь забанен
Иконка группы

Группа: Наказанные
Сообщений: 2243
Регистрация: 5.7.2011
Пользователь №: 19306
Награды: 1

Предупреждения:
(50%) XXX--


Надпись "Полностью на русском языке" возвращает во времена Фаргуса :)


--------------------
Забанен за критику "Последних джедаев".
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.11.2015, 11:20
Сообщение #84


L ) V E
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3163
Регистрация: 22.7.2008
Пользователь №: 11864
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Мне кажется, или раньше плашечка русификации была гораздо меньше и лепилась где-нибудь в углу, чтобы не "нарушать эстетическую составляющую обложки игры"(с) ?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.11.2015, 11:23
Сообщение #85


Be Kind, Rewind


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 15406
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Ромка @ 2.11.2015, 11:20) *
Мне кажется, или раньше плашечка русификации была гораздо меньше и лепилась где-нибудь в углу, чтобы не "нарушать эстетическую составляющую обложки игры"(с) ?

Когда это началось - не знаю. Может, ты путаешь с маленьким флажком внизу обложки - такие ставятся, если в игре только сабы. Тоже бесит, но не так бросается в глаза.

У игр Nintendo, кстати, обложки идеальные: про русский язык пишется маленьким белым шрифтом внизу. И никаких **** флагов. У коробочников тоже такое встречал, кажется.


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.11.2015, 11:26
Сообщение #86


L ) V E
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3163
Регистрация: 22.7.2008
Пользователь №: 11864
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Может, ты путаешь с маленьким флажком внизу обложки - такие ставятся, если в игре только сабы.

Видимо, да.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.11.2015, 13:05
Сообщение #87


Be Kind, Rewind


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 15406
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----




--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.11.2015, 14:07
Сообщение #88


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1652
Регистрация: 8.1.2014
Пользователь №: 23965

Предупреждения:
(0%) -----


В видео он сказал почти также как я и думал о игре...


--------------------
Только сила имеет значение...
-
Убьёшь или умрёшь?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

5 страниц V  « < 3 4 5
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


RSS Текстовая версия Сейчас: 15.8.2020, 11:35

Яндекс.Метрика