X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Помогите
сообщение 4.12.2013, 23:25
Сообщение #1





Группа: Ветераны JC
Сообщений: 12044
Регистрация: 14.5.2007
Пользователь №: 7050
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Очень сложный таракан в голове, помогите вытащить. Кто считает, что что-то является подозрительным? Тот, кого подозревают или тот кто подозревает? Вот если я делаю что-то подозрительное, то как будет правильно: "я не думаю что он думает что это подозрительно" (он считает это подозрительным) или "я не думаю что это подозрительно для него" (я считаю это подозрительным для него)? Кто в данном случае субъект?


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 4.12.2013, 23:29
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9

Предупреждения:
(10%) X----


Насколько мне известно, действительны оба варианта:
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ,
1. Вызывающий подозрение
2. Склонный подозревать, недоверчивый.


В твоем случае - "Я не думаю, что выгляжу в его глазах подозрительно". Как-то так.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 4.12.2013, 23:35
Сообщение #3





Группа: Ветераны JC
Сообщений: 12044
Регистрация: 14.5.2007
Пользователь №: 7050
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Ilan Thorn @ 4.12.2013, 22:29) *
Насколько мне известно, действительны оба варианта:
ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ,
1. Вызывающий подозрение
2. Склонный подозревать, недоверчивый.


В твоем случае - "Я не думаю, что выгляжу в его глазах подозрительно". Как-то так.

Нет, как раз вопрос не про человека, подозревающего или вызывающего подозрение, там понятно кто субъект. А вот если есть некое действие, тогда как?


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме


ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 20.5.2025, 14:25

Яндекс.Метрика