Тяжко приходится повстанцам... Нормальной наземной базы нет, половину экипажа уже как два месяца без конца укачивает, дежурные по мостику вечно на нервах, им только дай волю палить во всех... Вообще-то, палят в этом выпуске все и во всех: суровый Чуи (с арбалета!) - в имперцев, имперцы - в Лею, а Лея - шпиона. Ну, а вы-то уже догадались, кто шпион? Сами посудите: без проблем прослушивает не только секретные переговоры повстанцев, но и болтовню Люка с Беном!

Не менее тяжко приходится и прорабу Вейдеру - вот чует он нутром, что по канону уже должен знать имя "Смертоносного", да инспекция на ЗС-2 никак не отпускает ни на миг. Только релаксации в белом доме и помогают ему успокоиться и отдохнуть от бесконечных "Не успеваем, насяйника". В свете новых открытий, кстати, становится совсем не жалко начальника ЗС-2 из "Возвращения джедая" - вот как они умудрились затянуть строительство на целых четыре года? Видимо, также, как мы затянули выход перевода четвертого выпуска "Звездные войны - в тени Явина"! Вы уж не обессудьте, не мы виноваты, сценарий такой.

Эскадрилья невидимок принцессы Леи расставляет ловушку для шпиона в рядах повстанцев, однако вскоре принцесса осознаёт, что Альянс не готов к рьяному преследованию, устроенному Империей. Тем временем Хан Соло удирает от имперцев через нижние уровни Корусканта, а Люк Скайокер, совершив вынужденную посадку, приятно проводит время в обществе подружки…

Звездные войны #04

Над выпусками работали:
Перевод:
Редактор:
Верстка: ,

Ты с ума сошел! Чтобы потом какого-нибудь лейтенанта Снолла отправили заниматься отстреллингом этих сумасшедших? Чото как-то не вдохновляет...

Хотя, ладно, это уже в хохлосрач.

Ну, на самом деле фишка в том, что у стоящего на посту или боевом дежурстве есть только один командир, и когда приказ спускается сверху, он идет по цепочке - прыгать через голову непосредственного начальника нельзя. Иными словами - Мон Мотма, если желает, чтобы дежурный Мон-Каламари закрыл глаза на вылетающие из ангара непонятные Х-винги, должна сначала приказать командующему флотом, потом командующий флотом прикажет командиру корабля, командир корабля прикажет вахтенному офицеру, а тот уже даст тычка дежурному Мон-Каламари. Причем все это будет в письменном виде, и вдобавок если дежурный усмотрит в приказе нарушение устава флота, то все застопорится. Если же Мон Мотма подойдет к дежурному Мон-Каламари и начнет "давить авторитетом", то в лучшем случае она будет послана и ее авторитет пошатнется так, что мало не покажется, поскольку с военной точки зрения так поступать - полное безумие. Тут хошь, не хошь, а военная служба - это такой формализм, что мало не покажется - нет ни единой лазейки. С одной стороны это армейский тупняк. С другой - жизненная необходимость.

Если бы аффтар тупо выловил на улице ближайшего мента, купил ему банку колы и задал вопрос, этого рвущего шаблон момента в гомегсе бы не было. Но к сожалению вокруг аффтара были только опившиеся паленки галицаи, чо...

Это было давно. Еще до выхода Трилогии Приквелов. Даже еще до выхода Трилогии Трауна. Я тогда был совсем маленьким Снолликом, но уже... в общем, не будем об этом. Я скучаю по тем временам и той атмосфере ответственностим, с которой подходили к Канону. У меня немного способов сходить с ума, но ЗВ - это навсегда. И сейчас, когда я вижу как... в общем, об этом тоже не будем.

Сообщение отредактировал Law Snoll - 1.6.2013, 19:53