Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

 
ОтветитьНовая тема
> Пешки Императора
сообщение 21.7.2012, 16:22
Сообщение #1


Мудрец
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 1127
Регистрация: 27.8.2010
Пользователь №: 18331
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----




     Мара едва сдерживала свой гнев. Соло раскрыл имя еще одной Руки Императора – Роганда Исмарен. Мара знала ее, но никогда даже и представить не могла, что Роганда может быть кем-то большим, нежели обычной фавориткой Палпатина.
      «Он говорил, что я была единственной, кто нес его волю…»


     Хотя правда и стала для нее настоящим ударом, подозрения уже годами мучали Мару. Во время своей кампании против Новой Республики Траун назвал Мару прославленным агентом, как и «остальные Руки Императора». Но Траун есть Траун: никто не знал, то ли он выдал полезную информацию, то ли просто потянул за невидимые ниточки. С этой точки зрения можно легко все опровергнуть. Но в ее голове, словно летящие осколки разбитого вибролезвия, стали всплывать воспоминания.
     Мара с абсолютной ясностью вспомнила одну встречу. Это был киборг, с головы до ног оснащенный металлическими схемами, – женщина, с которой Мара позже еще раз встретилась на Каприориле. Взглянув на нее, Мара разглядела в металлическом головном уборе свое собственное искаженное отражение. Затем Император попросил Мару оставить их. Проходя мимо женщины, Джейд почувствовала внезапную, необъяснимую, взаимную неприязнь, зарождающуюся, казалось, на молекулярном, бессознательном уровне – словно они оказались двумя одинаковыми полюсами магнитов. Она почувствовала издевательскую насмешку в глубине холодного взгляда киборга, словно той было известно что-то такое, чего не знала Мара.
     И пока расстояние между ними увеличивалось, их взгляды ни на секунду не прекращали безмолвную дуэль. Краем уха Мара услышала, как Император произнес: «Проходи, Лумая. Ты станешь продолжением моей воли…»


     У Палпатина было множество могущественных врагов. Чтобы уничтожить их, Сидиус нашел себе союзников среди разочаровавшихся джедаев – вроде Джерека и Адалрика Брандла, - предавших древний Орден. Именно из этих изменников и лично воспитанных последователей темной стороны Император сформировал элитную группу адептов, включавшую в себя существ с поразительным умом и чувствительностью к Силе. Эти могущественные и изобретательные приверженцы темной стороны стали известны как Руки Императора.

ЧЕРНАЯ ДЫРА



     На протяжении почти всей Галактической гражданской войны один из агентов Империи как никто другой был скрыт непроницаемым и непреодолимым покровом секретности. Никто не видел истинного лица Руки Императора, известного как Черная Дыра. Те, кому приходилось иметь с ним дело, не могли точно описать это создание. Замкнутый в себе даже сильнее, чем известный своим затворничеством Палпатин, Черная Дыра использовал войска, агентов и дроидов, чтобы те доставляли его приказания в любые, даже самые невозможные, места. Когда же требовалось его личное участие, Рука Императора пользовался различными устройствами, обеспечивающими его присутствие в нужном месте.
     В тех редких случаях, когда его можно было «увидеть», Черная Дыра появлялся в форме абстрактного голографического изображения. Изменяющаяся в размерах от 1,8 до 3 метров голограмма представляла собой расплывчатый силуэт гуманоида, чья иллюзорная поверхность выглядела словно изменчивое звездное небо, весьма похожее на переливающиеся накидки Пророков темной стороны. На выгнутой формы голове не было никаких отличительных признаков. Голос, сопровождавший изображение, был невозмутимым и обескураживающе бесполым. Еще одним эффектом от голопередачи являлась необъяснимая волна холода. Действительность этого феномена вряд ли была доказуема, и ни один из датчиков не подтвердил реального понижения температуры. Тем не менее, те немногие, кто получал голопередачи от этого создания, клялись, что ощущали, как стыла кровь у них в жилах.
     Император даровал Черной Дыре беспрецедентный контроль над всем ГолоНетом. Так как эта межзвездная система связи была закрыта для публичного использования и перешла в ведение военных, это означало, что у Черной Дыры была прямая связь с каждым кораблем Имперского флота. С помощью голопроектора Черная Дыра мог оказаться на борту любого транспортного средства. Теоретически он был способен появиться даже на немногочисленных гражданских терминалах ГолоНета, разбросанных по всей Галактике.
     Как и остальные Руки Императора, Черная Дыра владел секретами темной стороны Силы. Но в отличие от других агентов Императора, специализировавшихся на использовании Силы в военных целях, Черная Дыра сосредоточился на применении страха. Паранойя – вот источник его могущества.
     Способности Черной Дыры в предсказывании будущего не имели себе равных. Будучи в свое время одним из Пророков темной стороны, он впечатлил Палпатина своими безошибочно сбывающимися видениями. Такой талант не мог остаться незамеченным, и Черную Дыру из Пророков направили в Имперскую разведку. Это было как нельзя кстати для Черной Дыры, так как он предчувствовал, что остальные Пророки уже были готовы выступить против него.
     Будучи главой Разведывательного управления Империи, Черная Дыра обладал уникальным доступом к бездонному морю информации. Он почти не вмешивался в практически идеальную рутинную работу разведки – впрочем, и поблажек никому не давал. Вместо этого он, уединившись в своем убежище, корпел над бесчисленными документами, попадающими на его стол, и ожидал откровений темной стороны о дальнейших действиях.
     Истинный облик Черной Дыры, который на самом деле был дряхлым стариком, был известен лишь небольшой горстке существ. Еще меньшее количество знало о месте его происхождения. По слухам, Черная дыра некогда был талантливым мелким служащим Сената, которого Палпатин взял под свое крыло. По другой версии, он мог являться младшим сотрудником великой библиотеки Храма джедаев, которого поглотила темная сторона.
     Впрочем, кем бы ни было это создание в юности, человек, ставший Черной Дырой, отрекся от своей прежней личности, полностью отдавшись темной стороне. Губительная мощь иссушила его тело, сделав немощным и дряхлым. Здоровье Черной Дыры было настолько слабым, что он проводил целые дни в специальной камере, поддерживающей его жизнь. Чтобы обеспечить своего агента хоть какой-то мобильностью, Палпатин пожаловал ему в дар неймодианскую механическую конструкцию с насекомоподобными ногами, способную транспортировать шарообразную камеру. Пробыв в должности главы разведуправления несколько лет, Черная Дыра стал одержим необъяснимым страхом, что, оставаясь на Корусканте, он подвергает свою жизнь опасности. Рука Императора перенес свой штаб на флагманский корабль «Сингулярность» и провел остаток своей карьеры в постоянных путешествиях.
     Черной Дыре было доступно огромное количество ресурсов. Под его командованием находились как минимум один звездный разрушитель и приписанные к нему личный состав и истребители. Черная Дыра приказывал своим подчиненным облачаться во все черное, под стать его собственному эксцентричному виду. Его звездный разрушитель «Сингулярность», вспомогательное крыло СИД-истребителей, 123-я группа «Ночной охотник» и дивизия штурмовиков – все были выкрашены в черный цвет. Это было не просто декорацией: стигийско-триприсматический полимер предоставлял лучшую защиту от вражеских сенсоров.
     Дальнейшее падение Руки Императора на темную сторону пагубно сказалось на его психике, с каждой медитацией, с каждым видением делая его все слабее. Черная Дыра канул в неизвестность во время Галактической гражданской войны – судьба, вполне соответствующая его псевдониму.
     Во время войны с воскрешенным Императором, часть войск Черной Дыры присоединилась к различным осколкам Империи, включая силы Карнора Джакса. После исчезновения Черной Дыры, руководство Имперской разведкой перешло к Исанне Айсард.

РОГАНДА ИСМАРЕН



     Роганда Исмарен и ее брат Лаган во время джедайской Чистки скрывались на планете Белсавис, но их обнаружили, забрали у родителей и доставили к инквизитору Амисе Дарис[1]. Беспощадный инквизитор убила Лагана прямо на глазах у Роганды.
     Исмарен поклялась достичь могущества, достаточного для того, чтобы не повторить судьбу брата. От природы наделенная невероятной красотой, Роганда быстро осознала, какую власть она имеет над мужчинами. Пользуясь своими способностями словно джедай-военачальник, Роганда покоряла неприступные сердца мужчин из бомонда Имперского Центра: ее кремового цвета кожа и необычные иссиня-черные волосы распаляли их воображение, а детские кокетство и хрупкость этой женщины потакали их мужскому самолюбию. Благодаря своему мастерству плотских интриг, Исмарен удалось оказаться в числе избранных придворных Императора. И тогда она положила глаз не на кого иного, как самого правителя галактики.
     Учитывая ее чувствительность к Силе, Роганда быстро оказалась среди любовниц Палпатина. Когда же она забеременела – чего не удалось другим наложницам, - Исмарен поняла, что ее дни в качестве любовницы сочтены. То, что Сидиус на самом деле не был отцом ребенка, не играло никакой роли: при дворе приличия были важнее правды. В результате, благодаря своей невероятной решимости и с помощью уговоров, она стала одной из Рук Императора.
     Используя свою таланты обольстительницы, Роганда вытягивала все тайны из врагов Палпатина – не такая уж сложная задача, учитывая, как они были ей восхищены. Одновременно Исмарен растила своего чувствительного к Силе сына Айрека в качестве наследника палпатиновского трона. Она не могла представить для человека, убившего ее семью, мести лучше, чем отобрать его Империю, используя для этого его же собственного «сына».
     Но Палпатин погиб слишком рано. Взращиваемый в окружении темной стороны восьмилетний Айрек был не готов взять бразды правления в свои руки – законность его назначения главой государства несомненно была бы оспорена, да и сам он был недостаточно силен, чтобы обуздать вырвавшихся из под контроля имперских военачальников. А когда Триокулуса, как законного сына Палпатина, короновали Императором, Роганде оставалось только стиснуть зубы. В ожидании благоприятного момента, она вместе с Айреком скрылась на Белсависе, чтобы сделать свой ход, когда подвернется удобный случай.

ЛУМАЯ



     Шира Бри родилась на Имперском Центре и была воспитана в соответствии с Новым Порядком. Почувствовав в ней Силу, Дарт Вейдер направил девушку на ускоренный курс тренировок для поступления в Имперское разведывательное управление. Шира стала профессионалом во всех боевых искусствах: от эчани до ногрийского става, – а ее тело было биологически усилено. После выпуска Бри, Вейдер договорился с директором разведки Айсардом о том, чтобы послать девушку на одиночное задание. В доказательство ее блестящей подготовки, Шире было поручено устранить самого Люка Скайуокера. Вейдер знал, что для лидера повстанцев она окажется крепким орешком.
     Во время одного из космических сражений Скайуокер сбил ее истребитель, но измененная физиология вкупе со способностью погружаться в Силовой транс позволили девушке выжить в космосе. Когда Вейдер обнаружил ее парящей в искореженном СИДе, ситуация очень напоминала ту, в которой оказался он сам после взрыва Звезды Смерти. Сит почувствовал между собой и Широй какое-то странное родство – ничего подобного он не испытывал с тех пор, как узнал о существовании собственного сына. Как и давние ранения Вейдера, для того, чтобы выжить, девушке потребовались кибернетические импланты. Создание, что получилась в результате, больше не было Широй Бри. Ее место заняла темная леди Лумая, начавшая тренироваться во владении Силой.
     Повелитель Тьмы понимал, что ему не удастся вечно скрывать темную леди от Палпатина. Именно поэтому Вейдер решил спрятать подопечную под самым носом у Императора, представив Лумаю в качестве еще одной Руки. Сидиус с радостью принял подарок.
     Во время битвы при Эндоре Лумая скрывалась на планете Зиост, где она изготовила свой световой хлыст. Оружие было оснащено многохвостовой плетью, формирующейся из вейдеровского осколка кристалла Кайбурр, и было отделано практически неразрушимым мандалорским железом. Вернувшись после известия о гибели своего любимого повелителя, Лумая объединилась с еще одним чувствительным к Силе существом по имени Флинт. Вместе они схлестнулись с нагаями, но потерпели поражение. Оставшись в одиночестве, темная леди стала заниматься поиском кораблей, чтобы восстановить свой потрепанный флот. Кроме того, она подала прошение Исанне Айсард о вступлении в Императорскую гвардию. Снежная Королева согласилась, но с одним условием: Лумая должна будет «напомнить» имперским исследователям в астероидном поясе Крон об их обязанностях и выследить разыскиваемую преступницу по имени Мара Джейд.
     Как и Бейн после битвы за Руусан, темная леди вновь скрыла Орден ситов в тени. Потеряв Флинта, Лумая стала подыскивать себе нового ученика. Карнор Джакс, один из ее новых императорских гвардейцев, проявлял немалый потенциал.
     Во время своего отшельничества темная леди училась, сочетая традиционные пути ситов с инновационной тактикой, становясь от этого лишь сильнее.

САРКЕВ КВЕСТ



     Саркев Квест был неудавшимся джедаем, работавшим в Сельскохозяйственном корпусе, откуда его и забрал Император.
     Служба Квеста Палпатину была двоякой. Днем он был лихим повесой при Императорском дворе, как и Роганда Исмарен несколькими годами позже. (И никто не удивился, что впоследствии у двух Рук появился общий ребенок) Ночью же Саркев становился лазутчиком Палпатина, шпионившим за его политическими врагами вроде Сети Ашгада или моффа Флирри Ворру. Благодаря природному обаянию Квест заполучил множество союзников, став первым приверженцем темной стороны, вошедшим в Правящий Совет Империи.
     После смерти Императора Палпатина в битве при Эндоре, Саркев пресек попытки Правящего Совета вырвать контроль над Империей у Великого визиря Сэйта Пестажа. Когда же сам Пестаж погряз в экспериментах с темной стороной, он решил доверить наведение порядка своему клону. Но из-за того, что ускоренно выращенный двойник стал проявлять признаки безумия, Квест покинул Сэйта, примкнув к Правящему Совету и Айсард.
     Квест был абсолютно согласен с часто цитируемой фразой Пестажа: «Без могущества ты труп». В результате, когда от Сэйта перестали приходить какие бы то ни было вести, Саркев предположил, что тот погиб во время одного из своих экспериментов с темной стороной. Квест заключил союз с амбициозным и харизматичным, к тому же чувствительным к Силе императорским гвардейцем по имени Карнор Джакс. Показательно попросив у Карнора поддержки, Квест добился расположения императорского гвардейца и Совета и заполучил такую власть, о которой раньше не мог и мечтать.
     Когда Сидиус воскрес, Квест снова присягнул на верность своему прежнему повелителю, предложив сделать «верного» Джакса одним из верховных стражей, поставив тем самым Карнора в удобную для устранения Палпатина позицию. Приняв решение удержать с таким трудом завоеванный авторитет, Правящий Совет Империи поддержал Джакса и Квеста, выделив им деньги на взятку для врача Императора, чтобы тот повредил клонов Палпатина. Когда все двойники погибли, Джакс и Квест захватили власть.
     Под защитой Карнора Саркев, превысив свои полномочия в Совете, предал Са-Дая и Нефту[2] - членов совета, также владеющих темной стороной – и заключил под стражу своих противников. Однако его тирания продлилась недолго – Кир Кейнос убил Джакса. Правящий Совет Империи тут же выступил против Квеста и, после недельных пыток и нехарактерных для него неэстетичных воплей, Рука был выброшен, словно мусор, на Нар-Шаддаа.

АРДЕН ЛИН



     Последователи Палавы полностью посвящали себя созерцанию жизни всего сущего, в совершенстве постигая благодаря этому технику Силового транса. Самое долгое погружение в подобное состояние длилось целых семьдесят лет, в течение которых Последователи практически не старели. Но достичь самых глубин потоков Силы и погрузиться в темную ее сторону мыслителям удалось только с постижением боевого искусства тёрас-каси.
     Существовали мастера тёрас-каси, подобные джедаям, но вот Силу они использовали во зло. Одним из таких мастеров и была Арден Лин. Вместе со своим возлюбленным Зендором - изгоем из династии Каши-Мер – и его подручными, она несла опустошение во времена Первого Великого Раскола. Когда Лин оказалась загнана в угол мастером-джедаем Авдристой Пиной, она воспользовалась могущественным талисманом Каши-Мер, чтобы уничтожить врага. Но перед смертью Пина применил ужасающую технику Силы морихро[3], чтобы прекратить функционирование организма Арден и остановить ее сердце.
     Несмотря на ужасающее стечение обстоятельств, Лин выжила. Спустя тысячелетия Арден таинственным образом объявилась вновь в конце джедайской Чистки и оказалась в руках у охотников на джедаев. Однако Лин сражалась вполне достойно: перед тем, как великий инквизитор Торбин отсек ей руку, она ранила инквизитора Тремэйна и убила инквизитора Дарис. Тремэйн собирался убить женщину, но Торбин посчитал, что Палпатин может счесть ее исключительное боевое мастерство весьма полезным.
     К счастью для Арден, Император разглядел в ней огромный потенциал. Кроме превосходного владения тёрас-каси, Лин умела причинять вред энергией звука и создавать звуковые ударные волны невероятной мощности. Пообещав призвать дух ее возлюбленного из Хаоса[4], Палпатин убедил женщину служить ему, заменив ее утраченную руку конечностью одного из древних боевых дроидов.
     Годами Лин, следуя приказам Сидиуса, делилась своими секретами, тренируя магов Бисса и верховных стражей. Но в конце концов она поняла, что Палпатин не собирается выполнять свое обещание. В результате, когда первая Звезда Смерти оказалась уничтожена, а Император поручил Арден ликвидировать ключевых членов Альянса повстанцев, Лин тут же воспользовалась предоставленной свободой. Она сбежала, занявшись поиском и обучением собственных подопечных, чтобы выдвинуть их против Палпатина. Ее попытка похитить Императора для мятежного гранд-адмирала Заарина провалилась. Лин бежала, преследуемая до сих пор таившим на нее злобу верховным инквизитором Тремэйном.
     Теперь же Арден занялась поисками талисмана Каши-Мер, который однажды позволил ей держать в страхе всю галактику и обмануть смерть, и, возможно, вернет теперь к жизни ее возлюбленного Зендора.

МААРЕК ШТЕЛЬ



     Маарек, единственный сын Керека и Марины Штель, вырос на провинциальной планете, проводя все свое свободное время в гонках на свупах. Когда Империя захватила систему Тарун, юношу разлучили с семьей и призвали в имперскую техническую службу. Это дало Маареку возможность познакомиться с имперскими СИД-истребителями, на которых он совершал многочисленные «тестовые полеты» после того, как заканчивал их ремонт. Во время одного из таких тестов ему повезло прийти на помощь адмиралу Мордону, после чего юноше предложили присоединиться к Имперскому флоту.
     Вскоре после поступления на флотскую службу, Маарек получил статус пилота-аса. Его молниеносный взлет по карьерной лестнице вкупе с чувствительностью к Силе привлекли к Штелю внимание Тайного Ордена Императора – секретной группы последователей темной стороны, так же известной как Пророки темной стороны. Мгновенно получивший признание за свои способности, юноша был всецело доволен собственной жизнью. Но позже он кардинально пересмотрел свои взгляды на имперский порядок, когда выяснил, что его отец находится в тюрьме. Тем не менее, когда бывшая Рука Императора Арден Лин попыталась похитить Палпатина, Маарек помог Дарту Вейдеру спасти Императора, сорвав попытку государственного переворота.
     Сидиус крайне заинтересовался Штелем. Когда Пророки узнали о чувствительности Маарека к Силе, им было поручено заняться обучением юноши. Способности Маарека очень быстро проявились в полной мере, но самым эффективным его инструментом все равно оставался СИД-истребитель – своеобразная альтернатива световому мечу. Штель научился прощупывать вражеские корабли, обнаруживая их уязвимые места, и предугадывать маневры противника. Впечатленный Палпатин пожаловал новой Руке титул тана[5] и приписал юношу к своему легендарному эскортному крылу истребителей «Меч Императора». Однако продажность Империи по-прежнему не давала покоя Маареку.
     При более близком знакомстве с подлостью и злокозненностью имперцев, проявившимися после смерти Императора в битве при Эндоре, вера Штеля в Империю пошатнулась еще сильнее. Но за последовавшими затем беспорядком и отчаянием, в жизни Маарека появился барон Сунтир Фел. В этом человеке Штель увидел благородство и честь, которых больше не мог встретить в Империи. Присоединившись к легендарному 181-му летному крылу, тан Штель возобновил верную службу своему государству.

ДЖЕНГ ДРОГА



     Среди всех Рук Палпатина, всех его адептов темной стороны, Пророков, штурмовиков и императорских гвардейцев не было никого вернее, чем мрачный, замкнутый в себе Дженг Дрога. Он питал истинную любовь к Палпатину, подобно той, что питает к своему хозяину ворнскр. Полное лишений и испытаний прошлое превратило Дрога в человека, кипящего от эмоций, которые он выплескивал в отточенном обращении со световым мечом и погружении в постоянное одиночество.
     Обладая сильной ментальной связью с Императором, Дженг руководил остальными Руками и охранял личную яхту Палпатина, «Тень Императора». Он сопровождал Сидиуса на Бисс, где тот проверял своих клонов, и в гробницы повелителей ситов на Коррибане. Вскоре после битвы при Явине Дрога спас своего испуганного хозяина, когда тот привел в ярость мумифицированного сита, потребовав раскрыть знания темной стороны. И пока Палпатин восстанавливался в камере с бактой на Имперском Центре, Дженг разбирался с одним из клонов Императора.
     В момент «смерти» Сидиуса в битве при Эндоре, Дрога впал в необъяснимое безумие, вырезав всю свою команду и утопив «Тень Императора» в океане на планете Каал. Даже будучи погибшим, Палпатин применил знания темной стороны, полученные годами ранее от повелителей ситов, чтобы прорвать само пространство и сквозь световые годы перенести свой дух в тело Дженга. Влияние колоссальных размеров темной силы Палпатина вызвало у Руки Императора буйное помешательство. В конце концов Великий визирь Пестаж разыскал Дрога и извлек дух Императора из его тела. Так Дженг в очередной раз спас своего хозяина.
     Дрога отговаривал Палпатина лично лететь на Ондерон, чтобы заполучить новорожденного Энакина Соло в качестве своего нового тела, но Сидиус проигнорировал слова подчиненного. Пока Дженг ожидал своего хозяина, у него было видение, что Император находится в опасности, поэтому Дрога бросился на помощь, но опоздал. Говорят, что когда Палпатин умер окончательно, ментальный крик Дженга можно было слышать в Силе несколько дней.
     Дрога чувствовал себя лично ответственным за гибель Палпатина, так как считал своей обязанностью – более того, судьбой – защищать Сидиуса. Рука Императора вернулся на Каал, где Император был к нему ближе, чем когда-либо, и стал ждать, что его мастер восстанет из мертвых в очередной раз[6].


ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА


  1. Впервые появившись в данной статье, инквизитор Амиса Дарис задумывался как персонаж мужского пола, однако в последующих источниках его пол сменили на женский, чтобы он стал своего рода дополнением к мадам Джокасте Ню. Связующим звеном между двумя женщинами служит падший джедай Джерек – бывший падаван мастера Джокасты Ню и учитель Амисы Дарис. В переводе инквизитор Дарис считается женщиной (чтобы соответствовать канону), поэтому ее фамилия не склоняется.


  2. Здесь в статье содержится логическая ошибка. Заявление, что Квест убил Са-Дая и Нефту, злоупотребив своей властью, не может быть правдой, так как Саркев дорвался до власти уже после окончательной смерти Палпатина и убийства Нефты и Са-Дая исполнителем Седриссом в 11 году ПБЯ.


  3. Впервые упомянутая в данной статье Силовая способность изначально писалась как «мортихро» (mortichro). Видимо, название было составлено путем соединения двух слов: устаревшего английского слова «смерть» (Mort) и греческого слова «время» (Chronos). Таким образом, название способности можно перевести как «Смерть времени». Однако в последующих источниках, таких как Power of the Jedi Sourcebook, способность ошибочно стала писаться как «морихро» (morichro). Именно такое написание впоследствии и стало общепризнанным.


  4. Хаос (Chaos) – известная также как «бездна» и «ад» (в кореллианской мифологии) пограничная «территория» между миром живых и Силой, в которой обитают духи мертвых темных повелителей ситов, темных джедаев и вообще всех лишившихся жизни злодеев. В набуанской мифологии Хаос описывается как темный провал, охраняемый шестью непреодолимыми вратами.


  5. Указанный в оригинале статьи титул «та» - это обычная опечатка.


  6. На этом история Дрога не закончилась. Через 12 лет после финальной гибели Палпатина, прошел слух, что Император снова вернулся из мертвых и возглавил Второй Империум. С целью снова присоединиться к своему хозяину, Дженг принял участие в Третьей битве при Явине, в которой ему противостоял Новый Орден джедаев Люка Скайуокера. Однако прямо во время сражения Дрога понял, что его хозяин не воскресал, а Палпатин, руководящий Вторым Империумом – это просто фальшивка. Дженг, которому больше было нечего терять, впал в ярость и ринулся в неистовую битву с джедаями. В результате бывшего Руку Императора убил мастер-джедай Кайл Катарн. В 40 году ПБЯ эти события были описаны джедаем-историком Тионн Солусар.



Над статьей работали:
Авторы: Абель Пенья, Хуан Шварц, Пабло Идальго
Художник: Джо Коррони
Перевод:
Редакция и коррекция: , ,
Статья впервые опубликована 1 мая 2001 года в журнале Star Wars Gamer № 5
© Гильдия архивистов, 2012

Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 21.7.2012, 17:04
Сообщение #2


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


А откуда цитаты в начале статьи?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 22.7.2012, 19:55
Сообщение #3


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Отпуск, спасибо тебе, ну и редакторам тоже, конечно же! Очень полезная статья, так как про этих ребят очень мало информации. Особенно интересно было про Чёрную Дыру.
И ещё есть несколько замечаний (скорее, даже, мелких придирок):
Цитата
Он почти не вмешивался в практически идеальную рутинную работу разведки
Мне кажется, более аккуратно будет "Он едва вмешивался в практически идеальную рутинную работу разведки".
Цитата
Под его командованием находились как минимум один звездный разрушитель и приписанные к нему личный состав и истребители
Как-то скромно для такого персонажа.
Цитата
Как и давние ранения Вейдера, для того, чтобы выжить, девушке потребовались кибернетические импланты.
Опять же, как мне кажется, лучше будет "Как и Вейдеру когда-то, чтобы выжить, девушке потребовались кибернетические импланты".
Цитата
на планете Каал
Название наталкивает на нехорошие ассоциации...


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 18.4.2024, 7:06

Яндекс.Метрика