Тема отделилась отсюда



А слабо написать книгу, в которой вообще в кадре и за кадром форсы не появятся? Задолбали уже этими джедаями и ситхами, которые по идее в ДДГ явление довольно редкое. А так посмотришь - изо всех щелей лезут и перебегают с одной стороны Силы на другую с такой же легкостью, как улицу на красный свет.

Даешь нефорсов, очищающих Галактику от сито-джедайской заразы!

Сообщение отредактировал Kingslayer - 20.10.2011, 8:13

Весь ужас в том, что Снолл - он как Годзилла. Всегда возвращается, и еще более злобным и охамевшим, чем ранее. Вот, Снолл вернулся, и терзается непреодолимым желанием утопить кого-нибудь в желчи. Или, на худой конец, оплевать нынешних недоделанных каноноделов.

Сидел. Думал. Надоело думать. Включил "Империум адскише лютен шлахт цурюк" (Империя наносит ответный удар - для тех, кто не понял). Посмотрел. Скачал только что беспощадно показанную на Картонном Нетворке серию Войн Клоунов - это которая про датомирский замес с Вентресс. Посмотрел. Сидел. Думал. И тут мне в воспаленный мозг пришла шальная мысль. Что было бы, если бы битву на Хоте снимал не Ирвин Кершнер (прости, маэстро, над твоей памятью тупые пендосы глумятся) в 1980, а Филоня сотоварищи в 2012? Думал. Взрыдалось. Реквестинг ассистэнс.

До чего додумался:
1. Такие ребята как Дэк или Зев Сенеска умирали бы как минимум полчаса с феерическим пафОсом.
2. Люк не выбирался бы из своего сбитого спидера как мешок с дерьмом, а выпрыгнул бы с сальто и уже включенным мечом. Упал бы не в снег по пояс, а сразу бы встал в пафОсную позу, одной ногой на только что задавленного своим каблуком штурмовика, другой - на агонизирующий АТ-АТ. Как минимум на агонизирующего Максика Вирса (чего жалеть пьяного полкаша, он же не форс).
3. Было бы показано, как Люк раскромсал светозаточкой как минимум взвод штурмовиков. Ой, простите, описался опечатался... взвод штурмовиков положила бы сражающаяся на передовой Лея-пулеметчица, Люк переколбасил бы как минимум половину АТ-АТ. Светозаточкой, самыми извращенными методами.
4. Люк и Вейдер сражались бы в чистом заснеженном поле (или в помещении штаба базы Эхо, круша все, что надо, и что не надо) на светозаточках, и этому маханию лазерными ковырялами было бы уделено как минимум 50% времени показа битвы. И вообще с той и с другой стороны участвовали бы как минимум десяток ребят со светозаточками самых различных цветов, размеров и форм. Воскресший (в стопицотый раз) Дарт Помидор бы вклинился в самый неподходящий момент и попытался пафОсно наорать на дающего мудрые советы дух Убивана. Все это происходило бы на фоне летающих везде и во всех направлениях бластерных испульсов, ни один из которых не задел бы ни одного из главных героев.
5. Победа той или иной стороны целиком и полностью зависила бы от исхода махача между Ведром и Злюком.
6. В процессе мочилова на Хоте обязательно обнаружилась бы какая-нибудь ситхо-джедайская древняя тайна и вклинилась бы в махач на стороне хороших/плохих парней. Помидора бы она захреначила первым (а чо он такой рогатый?).
7. Ах, да! Этот пафОсный додик, который читает речь в начале каждой серии Войны Клоунов, комментировал бы происходящее. Своим голосом. Прямо с первых кадров фильма и по финальные титры включительно.
8. ...

А теперь к текущим вопросам...

На самом деле в названии "Озоновая винтовка" действительно нет никакого смысла. Пошло такое название от старинной стрелялки Dark Forces, где Кайл Катарн (в будущем ФОРС, мать его!!!), вшатывал с этого оружия всем. Вообще всем, кого видел. Некультурно отжать сей ствол можно было у желтых крокодилов на нар-Шадда, именно они являлись там бесплатной доставкой боеприпасов к этому девайсу.
Так, о чем это я? Ну так вот, один надмозг из пиратской конторки лихих 90-х, занимавшейся переводом игрушки на Русский язык, по никому неизвестным причинам перевел название Stouker Concussion Rifle как "Озоновая винтовка". Чем он руководствовался и какие вещества употреблял в процессе рабочего процесса, не знают ни Сила, ни даже британские ученые. А они по таким вещам спецы.
Но еще более веселые события начались потом. ЗВшники той далекой поры (ах, счастливые деньки... ни уродов со светозаточками на каждом углу вам, ни клоунов на стремных вехиклах...), играясь в настолки, например, часто тупо перетаскивали названия из игр как они были. Интернета тогда особо не было, а сорсов на русском языке и подавно, так что руководствовались фильмами, редкими книгами, да играми, прописывали характеристики оружия, причиндалов, что-то додумывали, да так и играли. Но как же это было душевно, скажу я вам. Не то что нынешнее племя малолетних имбецилов джедаев, которые деляют квадратные глаза, когда узнают, что ролевые игры без компьютеров бывают.
Так, о чем это я? Один из таких, весьма уважаемых мною олдфагов попросил меня скидать описания этой самой "Озоновой винтовки" в кучу и перетолмачить своими словами как получится. Давно это было. Я сам долго тоже не мог понять что такое "Озоновая винтовка", но в конечном итоге разобрались. Более того, оказалось, что этот олдфаг по образованию химик, и путем многолетнего скрипа мозгами он даже выработал целую, блин, теорию, почему винтовка именно озоновая, а не метановая или сероводородная там, например. Впрочем, теория довольно стройная, она слегка раскрыта в самой статье.

Статья не является прямым переводом с какого-либо текста, наполовину додуманная и вообще. Но то, что с этой винтовки малолетних ситходжедаев со светоковыряльниками по сетке в Jedi Academy валить прельстиво и любовно - это я вам гарантирую. Как и анальную боль малолетних дебилов, считающих, что взял в руки ковыряло - и ты уже клевый.

P.S. И немедленно выпил!