Игра Престолов/A Game of Thrones



Год: март 2011-?
Страна: США, канал HBO
Создатели: Дэвид Беньофф, Дэн Уайсс
Актеры: Шон Бин, Мишель Фэйрли, Кит Харингтон, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк и другие

Игра Престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето длиться десятилетиями и зимы могут длиться всю человеческую жизнь, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства, от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

---

На мой взгляд, сериал более чем стоит ждать даже тем, кто оригинала не читал, а уж поклонникам - тем более. Сам Мартин пристально наблюдает за съемками и регулярно пишет в своем блоге, что авторы великолепно справляются и тщательно следуют оригиналу. Бюджет каждой серии - 4.5 млн (т.е. по дороговизне "Игра" уступает только "Риму" и "Дедвуду"). А тему я создал потому, что на днях в сети появились вот такие ролики:

Тизер (обязательно посмотрите, ворон великолепен!):


Ролик со съемок:

Зимой в этой серии пугают почти при каждом удобном случае. Книг не читал, но чую большую драку :)

Эта серия как-то более... сфокусирована что-ли. В предыдущих, особенно во 2й, не ощущалось толком к чему всё идет. Здесь же то "зима идет", то Тирион, который явно интересуется Дозором, ясно видно куда пойдет Арья, видно растущее напряжение между Ланнистерами и Старками.

P.S. Финальная сцена великолепна. Харизматичному учителю попался харизматичный ученик. Точнее ученица. :)

Кстати, а что за язык у дотракийцев? Актеры на нем так быстро разговаривают. Он выдуманный, или за основу взяли какой-то из реально существующих?

Сообщение отредактировал Историк - 4.5.2011, 1:09

Писали, что выдуманный. Вроде как наняли кучу лингвистов разработать язык на 1800 слов или около того.

Так и есть, нечитавшие уже совсем заскучали бы, если б опять не Арья с Тирионом. Пока что каждая серия скучнее предыдущей =/

И что такое БП? У меня эта аббревиатура устойчиво ассоциируется с каким-нибудь дошираком

Во избежание справедливого бана будем считать, что БП=Большие Проблемы :)

слишком мало мелкой. Боромирка с каждой серией все больше на бедного родственника походит, его все шпыняют, а он проглатывает. мне как человеку не читавшему, линия с роханцами дотракийцами кажецца какой то отстраненной штоле. остальные ветки как то больше цельными между собой выглядят. темы с етим Ночным Дозором я ваще пока не догоняю. судя по ссылкам на карты, за стеной дика огромные земли и там есть какие то поселения. ети поселения не могут сами чтоль всех ети ходоков и прочих дикарей вырезать, нафига стена то нужна?

Makaveli
Дотракийская линия и в книгах оторвана, увы.
Насчет поселений к северу от стены:
1) Они и есть дикари, которых надо вырезать.
2) Белых ходоков достоверно не видели уже много лет (примерно до пролога 1 серии)
3) Белых ходоков так просто не вырежешь: далеко не все знают, какое оружие их может взять хотя бы теоретически.

Нафига стена нужна на самом деле:
Говорят, что построили ее для защиты от Ходоков. Тогда, говорят, они были реальной угрозой. Говорят. Короче, сейчас никто уже сам толком не понимает, зачем она нужна, поэтому в Дозоре и осталась всего тыща человек. Но зато это очень удобное место для пожизненной ссылки, плюс гарантия против мелких беспорядков на Севере (которые могут серьезно помешать, если власть занята какими-то другими разборками). Поэтому Дозор до сих пор и не распустили.

А кто был тот старикан, с которым король военные байки травил? Барристан Селми?

И напомните, кто такой Лансель Ланнистер и причем он тут ваще?

А это не он спал с Серсеей в отсутствии Джейме?

Dezmond
Вроде он, но она я помню еще с какой-то женщиной спала в последней книге

Пир я пока не читал.
У Серсеи два брата, кажется, было двоюродных. Лансель, вроде, как раз один из них.

IMDb утверждает именно так

Вроде глава этих рыцарей как их там белых вроде.

это же он подсыпал яд королю, когда тот пошел на кабана. а после, да, "заменял" Джейме

Парни, я не понял, а почему Джейме носит доспехи Королевской гвардии? Его разве не выперли оттуда с треском после того, как он прикончил предыдущего короля?

лолшто?
его никто ни откуда не выгонял

Перевод запутал.

Здесь скорее имеется в виду, что "он не должен больше таковым считаться", так как убил короля

Спасибо, кэп, я в курсе) Я просто привел цитаты чтобы показать почему я сначала запутался.

Финальная сцена 4-й серии оч. сильной получилась. В следующей серии, видать, уже приедут в гости к Лизе Талли (имха, одному из самых неприятных персов у Мартина)

---

Что по книге, что по фильму непонятно было, зачем такая сложная схема с убийством оруженосца Джона Аррена. Могли бы просто в подвортне тихонько пришить, нет, зачем-то сначала произвели в рыцари, потом закололи на турнире (это ж еще и попасть так точно надо было... )

Вторая сцена, которую сценаристы ставят с ног на ноги и искажают исходный смысл - с Джоном, Сэмом и другими рекрутами во дворе. В книге Пип и второй вступились за Джона, когда Торне выставляет против него трех бойцов. Смысл в том, что Джон - хороший боец, но против трех не потянет, но он хороший друг, и два его друга встаюют с ним плечом к плечу. Здесь же Джон сам дубасит двух своих друзей и Раста. Смысл: Джон - терминатор? Нафига?