Игра Престолов/A Game of Thrones



Год: март 2011-?
Страна: США, канал HBO
Создатели: Дэвид Беньофф, Дэн Уайсс
Актеры: Шон Бин, Мишель Фэйрли, Кит Харингтон, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк и другие

Игра Престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето длиться десятилетиями и зимы могут длиться всю человеческую жизнь, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства, от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

---

На мой взгляд, сериал более чем стоит ждать даже тем, кто оригинала не читал, а уж поклонникам - тем более. Сам Мартин пристально наблюдает за съемками и регулярно пишет в своем блоге, что авторы великолепно справляются и тщательно следуют оригиналу. Бюджет каждой серии - 4.5 млн (т.е. по дороговизне "Игра" уступает только "Риму" и "Дедвуду"). А тему я создал потому, что на днях в сети появились вот такие ролики:

Тизер (обязательно посмотрите, ворон великолепен!):


Ролик со съемок:

О, никак Шон Бин снова решил помахать мечом. Здорово-здорово. Мартина читать не доводилось штука судя по тизерам многообещающая.

Жду, жду , жду..

Нокс, вот и повод прочитать :) Весьма советую.

Да, пожалуй :) Только не люблю с экрана читать, так что буду искать по книжным.

Нокс
Так же советую приобретать книги, еще не раз захочешь ты сие творение прочитать )

Сообщение отредактировал Mr Hayte - 15.9.2010, 22:47

Очень жду, новости можно посмотреть тут :)
И книжки советую)

Очень жду. Не только из-за самого сериала, но и из-за призрачной надежды, что АСТ задумается и хотя бы нормально переиздаст Пир. И Башню из пепла, а то нигде на глаза не попадается.

Черт, уже скоро сериал выходит, до его просмотра по-любому нужно прочесть романы, но мне религия не позволяет в таком жутком оформлении покупать. )
Продало бы что ли АСТ права на книги Мартина тому же Эксмо хотя бы..

Барг
Ээх а у меня в хорошем ^___^

А я электронку купил и мне пофиг теперь на оформление)
Хотя переводы тоже страдают...
А ПЛиО вообще пожалуй на данный момент моя любимая вселенная, ужо пару лет как)

Ага, а еще Дюну в ЭКСМО, Черный отряд Кука и пана Сапика заодно. Мечтать не вредно.

Да у нас и не было то нормальных изданий..
Разве что это более-менее, но тут своя проблема - даже если найти первые три тома в этой серии, последний в ней не издавали.

Да уж - "Дюна" и Сапик в нормальном оформлении и на белой бумаге - и в самом деле мечты )

Сообщение отредактировал Барг - 21.12.2010, 23:53

Что касается Сапика - предел мечтаний фанатов - чтобы кто-то другой перевел "Свет вечный", а Фляк убился об стену. Так нет же, он же переводит "Змею".

И Стовера. Эх, мечты. Я уже буду рад, если они хотя бы Аберкромби не бросят после третьей книги (о том, что они могут бросить его и до третьей, думать как-то не хочется).
Гм, кстати о пане. Неужели АСТ сами не видят, ЧТО пишет Фляк? Почему не отдать перевод тому же Плешкову? Или им настолько пофиг на читателей?

Даешь Сапковского в Издательстве Ивана Лимбаха! хы-хы )
Ну или в Амфоре на худой конец )

А АСТ..
Одним словом - АСТ.
Оценивают переводы у них явно те же люди_с_тонким_художественным_вкусом, что лепят на издания подобные кислотные вырвиглазные обложки.

Барг
Мартина же издают в нескольких разных сериях - в том числе и с приличным оформлением. Перевод лично у меня нареканий не вызвал, всего пара косяков на все толстенные тома и хороший литературный язык (да, я в курсе про фейл с пропущенной главой, но это только в 4-й такой ужас есть). Четвертая книга, правда, не во всех изданиях есть, но поставить на полочку хотя бы красивую трилогию - это можно.

Моя любимая обложка у АСТ. Название книги так приятно сочетается с цветом обложки.

А вообще, учитывая, сколько платят художникам АСТ за такие обложки, хочу сказать, что парни еще неплохо справляются.

Гм, а сколько им за такое платят?
Девушку слева видел уже на трёх книгах.


Это у них, видимо, типа ребуса для читателя: "Угадай, кто все эти люди." =)

самая лучшая обложка, это обложка без картинки. исключение все книги Пратчетта, с рисунками Пола Кидби