X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Майкл Стэкпол — Серия «Крестокрыл», Michael Stackpole — X-Wing series
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Рейтинг JC
5 [ 56 ] ** [71.79%]
4 [ 10 ] ** [12.82%]
3 [ 4 ] ** [5.13%]
2 [ 4 ] ** [5.13%]
1 [ 4 ] ** [5.13%]
Всего голосов: 81
Гости не могут голосовать 
сообщение 1.7.2005, 22:28
Сообщение #241





Группа: Участники
Сообщений: 285
Регистрация: 1.7.2005
Пользователь №: 5

Предупреждения:
(0%) -----


короч прикупил недавно
пока норм
про Разбойный Эскадрон


--------------------
Cease and repent
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 28.7.2011, 15:09
Сообщение #242


Behind my Bravest Mask


Группа: Участники
Сообщений: 2740
Регистрация: 6.4.2006
Пользователь №: 1992
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Тааак, мои страдания, наконец-то, окончились, и я заставила себя таки дочитать давно-давно кусочками перевариваемую "Пилоты Воины Адумара".
Что касается самой книги, то впечатление двоякое. Помимо полюбившихся персонажей здесь нет вообще ничего интересного. Еще одно "Перемирие при Бакуре", где вместо сси-руук выступают сами же жители планеты. Да и, впрочем, персонажи преподнесены несколько убого и, что очень бросается в глаза, невероятно утрировано. Такое чувство, что автор, то ли от избытка информации предыдущих восьми книг, бесчисленных комиксов и мимолетных ролей в других произведений, то ли от лени продумывать дальнейшую эволюцию персонажей, решил свалить все имеющиеся описания характеров главных действующих лиц в одной книге. Оттого ощущение, словно во вкусный борщ накидали не менее вкусных пирожных, и залили все это восхитительным кофе. А потом посмотрели и притрусили все картофельными чипсами, которые уже после нескольких секунд пребывания в жидкости начали растворяться, расползаясь желто-коричневатой тиной по тарелке. Но это я, конечно, преувеличиваю :)
С другой стороны, увидев еще до выхода перевода бросающую в ужас надпись "Аарон Оллстон", я больших литературных свершений от этого труда и не ожидала. Точно такое же ощущение у меня было после прочтения прочих оллтоновских книг серии "X-WING" - досада вперемешку со злостью, но все же присутствовала некая радость, что Проныр не забывают.
В общем, книга имеет место быть только как завершение коллекции Разбойного Эскадрона, да четкое описание "Как Ведж встретил Йеллу и решил "Хочу женицца!". Точка.


--------------------
Now we'll have to find some other way to keep the children safe.
Eve's been at the drawing board to segregate the human race.
Falling from an altercation, you're put in a situation,
Denied access to the one thing bound to stop you going under.
Now you'll have to face tomorrow with no hope to beg or borrow,
Once you count it up, you know, you're gonna find it's not enough.
Your only hope's to cook the books, pray the man don't choose to look you up.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Stylist   Майкл Стэкпол — Серия «Крестокрыл»   1.7.2005, 22:28
- - Раймус Айсбридж   Очень занимательно читать посты о "реалистичн...   1.11.2010, 15:32
- - Финист Блэйз   Отлично в икс-вингах описаны космические бои, чита...   1.11.2010, 15:58
- - Antill   В фантастике терминология зачатую и ненужна. Так к...   1.11.2010, 16:11
- - Commander   ЦитатаОчень занимательно читать посты о "реал...   1.11.2010, 16:14
- - Финист Блэйз   Commander вобще не вижу сути проблемы! Это фа...   1.11.2010, 16:52
- - Commander   Блэйз, это не отмазка :) . Если пишешь фантастику ...   2.11.2010, 14:21
- - Алекс Маклауд   RE: Майкл Стэкпол — Серия «Крестокрыл»   2.11.2010, 15:28
- - Law Snoll   К вопросу о реалистичности... перечитываю тут ...   21.11.2010, 5:35
- - Dainermall   Советую почитать комиксы "Х-Крыл". Там ч...   21.11.2010, 5:49
- - Law Snoll   Да дело даже не в том, что выпиливают, а в том, чт...   21.11.2010, 6:01
- - Велике Дроиде   ЦитатаК вопросу о реалистичности... перечитываю ту...   21.11.2010, 12:06
- - Law Snoll   ЦитатаЛол, а ничего что пилоты адумара написал Олл...   21.11.2010, 15:35
- - Праздный   Law Snoll Кстати, везение Антиллеса уже стало бай...   21.11.2010, 15:48
- - Law Snoll   Праздный: Ага, есть такое дело, я читал. Да, это, ...   21.11.2010, 16:28
- - Велике Дроиде   Сказать чего-нить про Манфреда рихтгофена и его 80...   21.11.2010, 20:25
- - Law Snoll   ЦитатаСказать чего-нить про Манфреда рихтгофена и ...   21.11.2010, 20:47
- - Nefer-Ra   Бои ЗВ-шных корабликов больше всего должны бы напо...   21.11.2010, 22:54
- - L0rd D@rth $m1th   Пилоты Адумара. хээээм... честно говоря, я неско...   1.12.2010, 18:36
- - Алекс Маклауд   ЦитатаНа этом месте меня один раз передернуло. Оче...   11.12.2010, 21:26
- - Death   Тааак, мои страдания, наконец-то, окончились, и я ...   28.7.2011, 15:09
- - Сир Алекс Ланнистер   ЦитатаВ общем, книга имеет место быть только как з...   28.7.2011, 15:21
- - Death   ЦитатаЗавершение? о нет) В следующем году уже нова...   28.7.2011, 15:39
- - Basilews   Ой, я тут как раз энное время назад прочитал этих ...   28.7.2011, 16:21
- - Death   Цитатане бывает таких дебильных обществ, даже в сп...   28.7.2011, 16:42
- - Относящийся   Поставил "кол" за "уважение" к...   25.9.2011, 10:57
- - Arhikanonik   Опа.Я тут не голосовал? 0_О. Одна из любимых сери...   25.9.2011, 11:39
- - Antill   Первые 4 части на русском переиздавались? Вуки гов...   17.10.2011, 22:45
- - Алекс Маклауд   Переиздавались   17.10.2011, 23:25
- - Basilews   Вчерась в делреевском блоге повесили пост о пилота...   13.6.2012, 15:05
- - Алекс Маклауд   Месье Дарклайтер знает толк в извращениях Ну или ...   13.6.2012, 15:27
- - Kiorakotaroie   *Пошутил про "Бе-е-е-е"*   13.6.2012, 15:28
- - Sasha Green   Не, он просто в детстве очень любил жрать шоколадк...   13.6.2012, 15:31
- - dvd   Как будто это первый межвидовой роман. Вы бы еще п...   13.6.2012, 15:41
- - Basilews   Ну все-таки есть разница.   13.6.2012, 15:55
- - L0rd D@rth $m1th   Basilews плюсую, разница огромна всё же)   13.6.2012, 16:00
- - Завулон   щас в тред должны набижать анимешники, и начать от...   13.6.2012, 16:11
- - Kiorakotaroie   Это как-то связано с тентаклямищупальцами?   13.6.2012, 16:19
- - Antill   Цитатаортрет Сиал Антиллес.В моей голове она мне н...   13.6.2012, 16:51
- - Алекс Маклауд   Цитатаплюсую, разница огромна всё же) Вы правы, р...   13.6.2012, 17:02
- - L0rd D@rth $m1th   Алекс, хотя бы от неё может быть ребёнок, чисто те...   13.6.2012, 17:14
- - Law Snoll   ЦитатаАлекс, хотя бы от неё может быть ребёнок Нип...   13.6.2012, 17:21
- - Rebelle   Омуати вроде как причисляются к near-human (во вся...   13.6.2012, 17:36
|- - dvd   Цитата(Rebelle @ 13.6.2012, 18:36) И Джей...   13.6.2012, 18:21
- - Kiorakotaroie   ЦитатаNear-human Say WAHT?   13.6.2012, 17:43
- - Law Snoll   ЦитатаОмуати вроде как причисляются к near-human (...   13.6.2012, 18:24
- - Rebelle   ЦитатаДочка Леи похожа на Лею. Странно, правда? Ра...   13.6.2012, 18:39
- - Antill   ЦитатаЯ сам офигел. Дочка Леи похожа на Лею. Стран...   13.6.2012, 19:17
- - dvd   Ну, мне кажется, рисовать дочку похожей на маму ло...   13.6.2012, 19:36
- - Antill   Не факт, дочери вполне могут походить на отцов, а ...   14.6.2012, 18:56
- - Завулон   Главное чтобы не были похожи на соседа. Остальное ...   14.6.2012, 21:10
- - Sasha Green   Тут, кстати, появился микроотрывок из Mercy Kill.   14.6.2012, 21:35
- - Antill   Вот садисты, дразнят такими мелкими отрывками   14.6.2012, 21:47
- - R_NEW   MOAR ЦитатаThen she noticed that Trey had stopped ...   15.6.2012, 11:20
|- - Sasha Green   Цитата(R_NEW @ 15.6.2012, 11:20) MOAR Чег...   15.6.2012, 11:23
- - Относящийся   Цитата(Antill @ 14.6.2012, 18:56) Не факт...   15.6.2012, 16:42
- - Antill   ЦитатаВообще то Джайна и Джейсен близнецы так что ...   15.6.2012, 19:12
- - Хеллика Ордо   Цитата(Относящийся @ 15.6.2012, 16:42) Во...   15.6.2012, 20:42
- - Rebelle   Ну, вообще-то, если близнецы разного пола, то это ...   15.6.2012, 20:50
- - Sasha Green   - Близнецы? Значит двойняшки! - Да не двойняшк...   15.6.2012, 23:01
- - Antill   ЦитатаС чего такой вывод? Близнецы-то они неиденти...   15.6.2012, 23:52
- - Алекс Маклауд   Затем она заметила, что Трей замолчал. Вместо этог...   16.6.2012, 1:07
- - Antill   Никто последнее время не читал/перечитывал "К...   23.6.2012, 20:06
- - dvd   Сразу бы и спросил, чего именно уточнить надо.   23.6.2012, 20:11
- - Antill   Ок, опишите мне все перемещения Минокка, начиная с...   23.6.2012, 20:20
- - Darth Niemand   Новый отрывок из аудиоверсии (!) Mercy Kill   28.6.2012, 20:26
- - Darth Niemand   И еще один печатный: ЦитатаFace’s approach was so ...   29.6.2012, 18:05
- - Алекс Маклауд   Лентяи, такие вещи переводить надо. ЦитатаМордашк...   29.6.2012, 23:13
|- - Darth Niemand   Цитата(Алекс Маклауд @ 29.6.2012, 23:13) ...   30.6.2012, 9:24
- - Basilews   Можете воровать, Базилевсу щас немного не до того....   30.6.2012, 11:39
- - Antill   Цитатагибридный ребенок штоле? Вот и ответ на давн...   30.6.2012, 13:22
- - Алекс Маклауд   Да я вот честно сам не понял, как у Гарика с Пасси...   30.6.2012, 21:09
- - Попугайка   Первые 50 страниц Mercy Kill   4.8.2012, 11:11
- - Basilews   Прочитал Mercy Kill. Почти без спойлеровВ целом э...   15.8.2012, 13:50
- - Antill   Хоть и ярый фанат всего этого дела. Но тоже, как-т...   15.8.2012, 14:06
- - Владимер   JC не взялись за перевод Mercy Kill?   15.8.2012, 17:40
- - Gilad   Нет   15.8.2012, 18:13
- - Мэл   Советую взяться за изучение английского :)   16.8.2012, 10:32
- - Basilews   RE: Майкл Стэкпол — Серия «Крестокрыл»   23.8.2012, 13:26
- - Владимер   Учил английский с 6 лет до 18. А попытался почитат...   23.8.2012, 17:29
- - Мэл   Очень быстро включаешься в это дело, попробуй еще.   23.8.2012, 17:35
- - Indy   Не совсем в тему, но всё же и не сильно далеко. Ф...   23.8.2012, 18:24
- - Antill   RE: Майкл Стэкпол — Серия «Крестокрыл»   18.9.2012, 13:25
- - Алекс Маклауд   Кстати, вопрос с гибридным ребенком решался очень ...   29.9.2012, 1:55
- - Antill   ЦитатаКстати, вопрос с гибридным ребенком решался ...   29.9.2012, 19:39
- - Мэл   Mercy Kill совершенно проходная книга. Интрига на ...   15.11.2012, 17:58
- - Commander Ned   А можно ли где-нибудь скачать на русском эту книгу...   17.1.2013, 13:30
- - Darth Niemand   нет, нельзя   17.1.2013, 13:41
- - Mikuru-kun   Сегодня дочитал Битву за Бакту. Забавное чтиво, но...   23.4.2015, 12:12
- - Alex3162   Первая книга серии в аудио формате.... http://rut...   7.5.2015, 0:17
- - Кендал   эх, не знаю, читать или нет. В переводе, говорят, ...   19.11.2015, 23:32
|- - Алиса Эмако   Цитата(Кендал @ 19.11.2015, 22:32) эх, не...   20.11.2015, 0:46
- - Ilan Thorn   Ну да. Имеются свидетельства тех, кому перевод Ашм...   20.11.2015, 11:30
- - Мэл   Кстати, думаю перечитать, естественно уже на англи...   20.11.2015, 11:50
- - R_NEW   Читал только в переводе и уже давненько, но если в...   21.11.2015, 1:31
- - Мэл   Начал читать - язык в оригинале хороший. Все по де...   23.11.2015, 11:47
- - Кендал   Мэл, список отсебятины можно найти здесь: http://s...   23.11.2015, 12:49
- - Мэл   О, спасибо. Темные были времена :)   23.11.2015, 13:52
- - Ilan Thorn   Большое интервью Стэкпола о веселых 90-х, рабочих ...   11.9.2016, 0:15
- - Таллар   Начал читать вторую книгу. Складывается впечатлени...   10.10.2019, 0:28
- - Bratislaw   Цитата(Таллар)Если первую часть прочел с интересом...   10.10.2019, 13:45
4 страниц V  « < 2 3 4 >


ОтветитьНовая тема
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 18.8.2026, 2:04

Яндекс.Метрика