Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Исард таки отомстит |
|
 Алекс Маклауд |
 27.2.2009, 21:21
Сообщение
#1
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11  |
Не прошло и пяти лет  Казалось бы, только-только на книжных прилавках появилась книжка "Испытание джедаев", то есть на ближайшие пол года новинок из серии "Звездные войны" от "ЭКСМО" можно и не ждать. Ан нет, официальный сайт уже вовсю анонсирует очередную новинку! И новым релизом от "ЭКСМО" будет восьмой том серии "Разбойная эскадрилья" - "Месть Исард"! Книга была обещана еще на 2005 год, но так и не вышла. В итоге, команда фанов, возглавляемым камрадом Lover of Peace, начала работать над фанатским переводом книги, и тут вот такой сюрприз от издательства. Книга поставлена в планах на 10 марта, то есть, если подтвердится график выпуска "Испытания", числа с 18 марта ее уже можно отлавливать по магазинам. Ждем? За наводку спасибо камраду Гиладу. --------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
Winn |
31.3.2009, 21:55
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 761 Регистрация: 10.12.2008 Пользователь №: 13814 Предупреждения: (0%)  |
Такое ощющение, что вы сидите и специально выискиываете эти ошибки, опечатки и тому подобное. нельзя ПРОСТО сесть, прочитать и откомментится по СОДЕРЖАНИЮ книги, а не по качеству написания?
На счет имен - это транскрипция. Она может быть разной. Люди там уж точно не из средней школы сидят и знают, как что перевести, только не всегда правильно. -------------------- Моя религия запрещает смеяться над вооруженными людьми.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Алекс Маклауд Исард таки отомстит 27.2.2009, 21:21
Emesen Цитата(DarkShade @ 28.3.2009, 10:38) Не с... 28.3.2009, 17:21 L0rd D@rth $m1th купил 2 книжки. начал читать. блина, как же приятн... 29.3.2009, 19:41 Winn сегодня на тверской зашел в книжный... тама не был... 29.3.2009, 22:59 Мара Magnifique На Тверской таки-нет, а в Библио-глобусе стоят нес... 31.3.2009, 2:54
Grodin Цитата(Мара Magnifique @ 30.3.2009, 23:54... 2.4.2009, 14:02 Праздный Цитата(Grodin @ 2.4.2009, 11:02) Кто мне ... 2.4.2009, 18:10 Grodin Цитата(Праздный @ 2.4.2009, 15:10) Ну пог... 2.4.2009, 19:20 Gelu Мара Magnifique
ё-моё *начинает истово креститься... 31.3.2009, 18:29 Праздный Жалко, что все наши с Наташей старания даром >... 31.3.2009, 18:42 Мара Magnifique Цитата(Праздный @ 31.3.2009, 16:42) Жалко... 31.3.2009, 20:00 Праздный Цитата(Мара Magnifique @ 31.3.2009, 17:00... 1.4.2009, 19:14 L0rd D@rth $m1th в книге очень много опечаток. иногда складывается ... 31.3.2009, 19:20 L0rd D@rth $m1th Winn
чтобы конкретно отписаться о книге- её надо д... 31.3.2009, 22:01 TK-430 Ну, я с ним немного согласен. Мы уже все прекрасно... 31.3.2009, 22:49 Winn Смит, я читаю эти книги не для "тщательного о... 31.3.2009, 23:05 Мара Magnifique Winn
К моему большому сожалению, у меня срабатыва... 31.3.2009, 23:55 Dhani Цитата(Мара Magnifique @ 31.3.2009, 21:55... 1.4.2009, 19:17 L0rd D@rth $m1th Winn
как будто я не погружаюсь... больше того, я п... 1.4.2009, 0:07 TK-430 отсюда вывод - давайте станем неучами, забудем пра... 1.4.2009, 0:10 Барг Винчестер Цитатадавайте станем неучами, забудем правила русс... 1.4.2009, 0:11 Леди Зорро Вот только что нашла аннотацию к Мести Айсард. 1.4.2009, 2:01 Sithoid Да что ж за книга такая мистическая? Ни в Озоне, н... 1.4.2009, 19:27 Барг Винчестер Эксклюзивная лицензия гг ) 1.4.2009, 19:36 Jena Ors ЦитатаВот только что нашла аннотацию к Мести Айсар... 1.4.2009, 19:39 L0rd D@rth $m1th Цитатапринц-адмирал Делак Кренкель и сенатор Босх ... 1.4.2009, 23:02 TK-430 http://www.spade.ru/starwarrior/misc/ruslocalizati... 1.4.2009, 23:11 L0rd D@rth $m1th ага, верно там всё сказано) 1.4.2009, 23:33 Алекс Маклауд ЦитатаДа что ж за книга такая мистическая? Ни в Оз... 2.4.2009, 18:15 DarkShade Я уж так подумал - Озон наверное либо разочаровалс... 2.4.2009, 18:22 Мара Magnifique Вообще-то речь идёт о ЗНАКАХ отличия.
Насколько я ... 2.4.2009, 20:08 Grodin ЦитатаВообще-то речь идёт о ЗНАКАХ отличия.
Разве ... 2.4.2009, 20:44 Winn Аннотация кажется бредовой. С теми опечатками... Н... 16.4.2009, 21:04 Алекс Маклауд Аннотация кажется бредовой потому что то, что в не... 17.4.2009, 0:30
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 8.5.2025, 23:21 |