X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Джуд Уотсон - Наследие джедаев / Тайны джедаев, Jude Watson - Legacy of the Jedi / Secrets of the Jedi
Рейтинг JC
Рейтинг JC - "Наследие джедаев":
5 [ 1 ] ** [20.00%]
4 [ 2 ] ** [40.00%]
3 [ 1 ] ** [20.00%]
2 [ 1 ] ** [20.00%]
1 [ 0 ] ** [0.00%]
Рейтинг JC - "Тайны джедаев"
5 [ 2 ] ** [40.00%]
4 [ 2 ] ** [40.00%]
3 [ 1 ] ** [20.00%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 0 ] ** [0.00%]
Всего голосов: 5
Гости не могут голосовать 
сообщение 25.2.2009, 2:14
Сообщение #1


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2745
Регистрация: 31.5.2007
Пользователь №: 7418

Предупреждения:
(0%) -----


Джуд Уотсон
Наследие джедаев / Тайны джедаев
Legacy of the Jedi / Secrets of the Jedi




Верность и отвага. Мир и справедливость. Учитель и ученик. На протяжении многих поколений этот баланс поддерживался в стенах Храма джедаев - но времена изменились.

Книга 1. Наследие джедаев / Legacy of the Jedi
Время действия: 89/76/44/22 ДБЯ

Лориан Нод - многообещающий ученик-джедай, и падаван Дуку - его лучший друг. Их судьбы навечно связаны, и под мудрым руководством Йоды они готовятся стать настоящими рыцарями. Но один неосторожный шаг запускает цепочку событий, предвидеть которые двум подросткам оказалась не под силу. Противостояние бывших друзей растягивается на десятилетия - от далеких лет Великого Мира до Войн Клонов - охватывая четыре поколения учителей и учеников и неизбежно формируя судьбу каждого из них. Одни найдут в испытаниях доверие и прощение, другие откроют для себя Темную сторону...
Скачать: рус. / англ.

Книга 2. Тайны джедаев / Secrets of the Jedi
Время действия: 39/22 ДБЯ

Долг джедая - защита мира в Галактике от тирании. Задача джедая - охрана порядка и справедливости. Суть джедая - его вера в веления Силы. Жизнь простых людей для джедаев немыслима, и любовь - невозможна. Квай-Гон Джинн не стал скрывать своих чувств к Тал, и ее скорая гибель разбила ему сердце. Оби-Ван Кеноби полюбил свою боевую подругу Сири Тачи, но их задания становятся все опаснее, а перспектива смерти - все более реальной. А Энакин Скайуокер, тайно женившись на Падме Амидале, казалось, обрел счастье, но в пекле Войны Клонов любое задание может оказаться последним. В нестабильные годы заката Республики смогут ли джедаи справиться со своими чувствами - ради собственного блага и блага своих любимых?
Скачать: рус. / англ.

Мнение ТК-430 о "Наследии джедаев
Рецензия Ханта на "Тайны джедаев"


--------------------
<img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 20.12.2013, 23:25
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Получается, что так: в последнее предложение разговора Ашмарина как раз добавила эту идею. А в оригинальном тексте ничего такого не было. Ни в фильме, ни в новеллизации, которая в этой сцене от сценария не отклоняется.

Соответствующий отрывок из Сальваторе:
Аналогичный диалог у Ашмариной:


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- TK-430   Джуд Уотсон - Наследие джедаев / Тайны джедаев   25.2.2009, 2:14
- - Келард Ван Хонтик   Да,поддерживаю,твёрдое 4. Сейчас перевожу эту книг...   3.11.2010, 20:37
- - Ilan Thorn   Между тем, добрался и до этой книги. Часть про Дук...   2.12.2013, 17:32
- - Ilan Thorn   Legacy of the Jedi Джуд Уотсон - пожалуй, наиболее...   16.12.2013, 13:46
- - Дарт Трейус   А как же так получилось, что отношения между Квай-...   20.12.2013, 22:17
- - Ilan Thorn   Где это в фильмах было сказано? Речь шла только о ...   20.12.2013, 22:27
- - Дарт Трейус   ЦитатаУпоминаний о дружбе между ними в тех произве...   20.12.2013, 22:35
- - Ilan Thorn   Получается, что так: в последнее предложение разго...   20.12.2013, 23:25
- - Fatalism   Каждое слово, сказанное Дуку Оби-Вану, предназнача...   20.12.2013, 23:52
- - Ilan Thorn   Ну да, воспринимать обращение Дуку к Оби-Вану во в...   20.12.2013, 23:56
- - Ilan Thorn   Поскольку отдельной темы по "Тайнам джедаев...   7.1.2014, 19:46
- - Duran   Прочитал "Наследие джедаев". Весьма непл...   12.9.2017, 16:38
- - Duran   Прочитал "Тайны джедаев". Книга главным ...   29.4.2018, 20:15
- - Zuckus1138   Прочитал я данные мини-истории, и что можно сказат...   20.7.2019, 21:49


ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 27.4.2024, 14:01

Яндекс.Метрика