Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() ![]() Группа: Ветераны JC Сообщений: 10539 Регистрация: 15.1.2006 Пользователь №: 1323 Награды: 4 Предупреждения: (100%) ![]() ![]() |
МЫ РАДОСТЬ В КАЖДЫЙ ДОМ ПРИНОСИМ - ОДИН ЧЕТЫРЕ ВОСЕМЬ ВОСЕМЬ
-------------------- Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля. |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() ![]() Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Тобиан, нет, меня задело это по той причине, что за перевод мог вообще никто не браться и был бы полностью прав. Но перевод шёл пусть медленно, но шёл и был завершён, и подгонять переводчика мог только человек, который считал фэн-переводчиков людьми, работающими за деньги. Ну или на худой конец полный мудак, чего-то там требующий, потому что он яростно дрочил на республиканских коммандос, а тут такой облом - последняя книга долго переводится... И ты чё-то перепутал, я очень добрый. Просто когда на горизонте появляются такие, как дрочер Эдвайза, вслед за фэйспалмом появляется желание поставить мудака на место, потому что мало того, что он сам неправ, так ещё и достойных людей обидеть может.
Сообщение отредактировал Смерть пони - 18.12.2011, 21:15 |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 11.5.2025, 1:11 |