КиноНовости

Самые ожидаемые премьеры Декабря, 2009___________________________________________

Это сильно. Это перекрывает многие глупости, на которые обычно идут продюсеры. Это даже хуже, чем политико-стилистический хаос "Робина Гуда".

Представьте себе ситуацию: вы снимаете традиционный военный фильм о противостоянии двух миров, двух культур - различных по внешнему виду, яркой символике, используемому оружию и технике. Фильм по ряду причин два года лежит на полке. За это время экономическая обстановка неожиданно (!)  меняется, и большие боссы экстренно шлют вам молнию, приказывающую изменить фильм таким образом, чтобы вместо одной враждующей стороны появилась совершенно другая. Каково, а?

Вот и у Дэна Брэдли - постановщика трюков в таких замечательных в этом отношении фильмах, как "Ультиматум Борна" и четвертый "Индиана Джонс" - наверняка глаза вышли из орбит из-за новых надругательств над его режиссерским дебютом, который по счастливой случайности является римейком классики американской кинопропаганды "Красный Рассвет". Достаточно было и того, что русских в новом фильме сменили китайцы - ну а кто еще является на сегодняшний день достаточной военной силой, чтобы угрожать безопасности США?

А вот кто!


Северная Корея, которая в одночасье стала ведущей экономической державой планеты и смогла захватить полмира - казалось бы, ну кому в голову могла прийти столь бредовая мысль? Имя этому человеку - Джон Милиус, который известен тем, что написал сценарий к... "Красному Рассвету" 1984 года... и к его римейку за постановкой Дэна Брэдли... Oh, that sucks. 

Видимо, так продюсеры и осмелились на решение заменить китайскую армию в новом "Красном Рассвете" вооруженными силами КНДР: сценарист один и тот же, разрез глаз похожий, говорят между собой равно непонятно, а еще коммуняки с перспективами использования ядерного оружия. Никто ведь и не заметит, верно? Все равно за этим "Красным Рассветом" вот уже два года никто не следит, а актеры, наверное, начисто забыли имена своих героев.

Официальное объяснение, данное Los Angeles Times, таково: "потенциальные дистрибьюторы выразили свое беспокойство по поводу того, что упоминание их имен в связи с фильмом, который выставляет в негативном свете стремительно восходящую азиатскую сверхдержаву, в последнее время ставшую очень привлекательным рынком для проката американских фильмов, может повредить их возможности ведения дел в этой стране. Поэтому, в данный момент создатели "Красного Рассвета" цифровым способом удаляют из картины китайские флаги и военную символику, изменяют диалоги и заново монтируют фильм таким образом, чтобы враг, вторгающийся на территорию США был похож на армию Северной Кореи - изолированной от мира страны, в которой у США нет никаких бизнес-интересов". Продюсер Трипп Винсон добавляет: "Изначально мы не хотели вносить никаких изменений... но после длительного обдумывания мы смогли выстроить новый "Красный Рассвет" таким образом, чтобы фильм вышел качественнее, страшнее, умнее и опаснее".

А теперь, будьте добры, перестаньте изгаляться над давно готовым фильмом и выстроите новый "Красный Рассвет" таким образом, чтобы он, наконец, вышел в прокат!