Дэнни Бойл хочет вернуть героев «На игле» в сиквеле

Режиссер одного из культовых фильмов 1990-х «На игле» снова заговорил о желании снять продолжение. В литературной форме оно существует в виде романа Ирвина Уэлша «Порно», а разговоры о его адаптации не умолкают с момента выхода книги. Дэнни Бойл подлил масла в огонь слухов в прошедшую пятницу.

В «Порно» уже знакомые всем герои «На игле» сумели добиться неких успехов на ниве социализации. Марк Рентон завязал с героином, поселился в Амстердаме и открыл там свой клуб. Диана, которая в эпоху общего сидения на игле была его подругой, пишет диссертацию. Уильямсон, он же Псих, становится владельцем паба и хочет снимать порнофильмы. Дебошир Фрэнк Бегби проводит первую четверть книги в тюрьме. Мерфи по прозвищу Урод тоже остается аутсайдером, но при этом не только ударяется в характерные медитации над «Преступлением и наказанием», но и открывает в себе самом тягу к писательству, точнее, к литературному краеведению — его интересует история шотландского города Лейта.

«„На игле“ был настоящим шедевром, — считает Дэнни Бойл. — „Порно“ нельзя назвать великой книгой, но мы провели над ней кое-какую работу, так что некий потенциал там имеется. Как только появится подходящее время, мы займемся ее экранизацией».

Но для начала Бойлу придется заручиться поддержкой актеров. Роберт Карлайл, игравший Бегби, заявил однажды, что готов сниматься бесплатно и хоть на следующей неделе. Джонни Ли Миллер по большей части снимается в Америке. Келли Макдоналд также обитает в Голливуде и сейчас занята в сериале «Подпольная империя». Юэн Бремнер пропадает на вторых ролях — скоро его можно будет увидеть в очередном фильме Вуди Аллена. Главной проблемой станет Юэн МакГрегор. Со времен «На игле» он превратился в звезду мирового масштаба и не очень-то стремится снова сыграть Рентона, о чем неоднократно говорил в интервью.

Бойл не хочет снимать сиквел только ради сборов. «В этих ребят влюбилось целое поколение, так что мы посмотрим на них под особым углом. Герои повзрослели, как и все мы. Это будет тщательно спланированный и оригинальный подход к истории, нежели обычный сиквел, разработанный с целью заработать денег».