Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Итоги конкурса книжных цитат
Jedi Council > Jedi Council > Новости
Dhani
Чествуем победителей!



Друзья, конкурс книжных цитат объявляется закрытым!

Большое спасибо всем участникам. Уж не знаю, то ли ваши необъятные знания помогли, то ли непревзойдённое мастерство обращения с Гуглом, однако мы получили немало действительно впечатляющих результатов. Уж от себя скажу, что сам ответил бы максимум на 3-4 вопроса.

Конкурс шёл очень забавно: в общем-то все ответы я получил в первый и последний день. Тем не менее, битва получалась очень горячая.

Отметим, что в вопросах было несколько подвохов. Так, большинство ошиблось с книгой Тимоти Зана «Призрак прошлого», где говорящий стопроцентно должен был быть Трауном. На самом деле it’s a trap! Говорил Флим в образе Трауна.

Итак, первое место занял , причём с отрывом! Великолепный ответ, где он вспомнил всё, что только можно. Достойная победа.

Второе место занял ЗВ-шник активист нашего форума . Его главной оплошностью стал тот самый фантомный Траун. В остальном же – примерный ответ: названия книг даны чётко по официальному переводу, даже с оригинальными названиями.

Третье место занял , который и отстал на половину очка. Его так же смутил Траун, а в книге «Таркин» он неправильно определил говорящего – им был Палпатин.


Поздравляем победителей! Ну и благодарим остальных участников, которые тоже дали достойный бой.

Полный список участников:



Все вопросы

Все ответы


Все вопросы относительно наград обращайте к в ЛС.

Также напоминаем, что скоро начнётся легендарная Своя Игра. Не оставайтесь в стороне!
ManGus
Поздравляю победителей! Молодцы, от меня респект за такие знания. smile.gif
Дарт Одиумус
Действительно здорово!

Поздравляю победителей и просто участников. thumbsup.gif
GreedyNeimoidian
Почему-то был уверен, что все книги из старого канона. Наверное, из-за картинки в основном.)
А вот оно как на самом деле, оказывается. Предупредили бы хоть.

Ну ладно, в целом идея крутая.
Поздравляю победителей!
ReNegade_v15.1
Цитата(Dhani)
то ли ваши необъятные знания помогли, то ли непревзойдённое мастерство обращения с Гуглом
Буду честным - кроме "Потерянных звёзд" остальное гуглил. Но лёгкой прогулкой это не было, часов 5-6 я на всё это дело точно убил, было весьма увлекательно. Ошибка с Флимом вполне предсказуемая, а вот с Палычем в "Таркине" это я прям лосось. yes.gif tomato.gif По голосовалке мой ответ конечно же "да".
FreelancerSith
Конкурс отличный, приятно было повспоминать хорошие (в большинстве своем) книги. Дольше всего сидел над седьмой цитатой, был почти уверен, что её автор - Люмия. Благо вспомнил, что существует лишь фанатский перевод Наследия Силы, избавив себя от его перечитывания.
Coruscantian
Цитата(ReNegade_v15.1)
Буду честным - кроме "Потерянных звёзд" остальное гуглил. Но лёгкой прогулкой это не было, часов 5-6 я на всё это дело точно убил, было весьма увлекательно.


Молодец, значит, гуглить умеешь. У меня ничего не нагуглилось, вспомнить, что читал, оказалось проще, даже то, что читал 10 лет назад. Правда, если бы у меня было хотя бы два свободных вечера вместо одного. ;)

Цитата(FreelancerSith)
Дольше всего сидел над седьмой цитатой, был почти уверен, что её автор - Люмия.


Тоже так думал, но потом решил, что это кто-то новый и мною не читанный, слишком броская фраза, трудно было бы ее не запомнить. Так и оказалось. =))
ddt
Внезапно, в 9 вопросе я неверно отгадал книгу, но правильно персонажа. Бывает и так.
Toxic Blockhead
Почему-то был уверен, что на 1-м месте будет . Этот конкурс был самым интересным из всех, что застал, спасибо создателям. А кто переводил отрывки?

Самыми сложными для меня оказались пункты 4-5. По пункту 4 я вообще вышел на какой-то ЗВ-фанфик (в нём цитировалась книга LightSabers, но вот источник не был указан), получилось найти небольшой кусочек цитаты в другом месте.

Больше всего времени потратил на пункт 5. Сначала даже отчаялся, что вряд ли его определю. Там всего 2 твёрдые зацепки - слово "капитан" и "сенатор". Тогда я решил прошерстить всю РВ (не гуглом, а поиском по книгам) на слово "senator" и буквально читал каждое предложение с этим словом, в книге за книгой, пока не нашёл.

А знания РВ у меня близки к нулю - статьи в вуки и 1 прочитанная книга.
Dhani
Цитата
Этот конкурс был самым интересным из всех, что застал, спасибо создателям. А кто переводил отрывки?

Спасибо. Подбирал и переводил я.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.