Все мы прекрасно помним, что в прошлом году Лукас выпустил Оригинальную Трилогию на DVD. Кроме самих фильмов был и 4-й диск на котором находится документальный фильм «Империя мечты» (Empire of dreams). Если содержание Эпизодов с 4-го по 6-й нам известны на 99% и обновленное издание правит и добавляет лишь не большое количество сцен, то наполнение бонусного диска представляет больший интерес для поклонника Звездных Войн.
Потрясающий по информативности фильм, взятый с бонусного диска ремастированного издания оригинальной трилогии "Звездных войн". Масса невиданных доселе кадров, интервью, рассказов о съемках, спецэффектах и многое-многое другое. Пожалуй, лучший фильм из всех виденных. Трилогия будет рождаться у тебя на глазах. Кадр за кадром.
Но самый главный плюс - это то, что фильм ПЕРЕВЕДЕН на русский язык, что до этого никем сделано не было. Команда сайта www.m-z.ru провела титаническую работу сначала по переводу (а на оригинальном диске нет никаких субтитров), а потом по озвучке, за что им вечная память, и благодарность всех тех, кто будет смотреть фильм. Повторяю, такого вы еще не видели. И никогда не увидите, если не обзаведетесь сами.
Фильм можно заказать здесь. 2 CD - 150 рублей.
по материалам сайта m-z.ru и imperialbastion.ru
ся
