Друзья! Наконец-то мы смогли оторваться от праздничного стола и предложить вам повод выпить всем вместе порадоваться семилетию SWComics! Вот какой он уже взрослый. Вроде бы совсем недавно группа различных комикс-переводчиков решила объединиться в один портал, и вот, 18 сентября 2008 года вышел первый совместный релиз нескольких команд - комикс-адаптация компьютерной игры The Force Unleashed. За семь лет он пережил многое: долгие простои в релизах, борьбу с хакерами, смену поколений. За все время было выпущено 846 комиксов по "Звездным войнам", из которых большая часть теперь - неканон, но от этого мы же не перестали их любить, верно? Эра Dark Horse навсегда останется в наших сердцах.
Из-за смены издательства, а также из-за того, что ребята из команды нагнали почти все комиксы по "ЗВ", в 2015 году темп переводов снизился: за 9 месяцев было выпущено 30 выпусков, из которых 21 принадлежат новому канону Marvel, 7 - из "Других миров", и 2 одиночных выпуска старого канона. Но, как утверждают доверенные источники, работа над онгоингами кипит, и скоро команда нагонит упущенное.

В честь семилетия на сайте была обновлена хронология, добавлена отдельная страница эры только для комиксов нового канона, чтобы не смешивать Marvel с "Легендами" и не путать читателей, а также вновь стала использоваться плашка "Скоро в переводе".
Для тех, кто оставался с СВК все 7 лет, а также для тех, кто присоединился совсем недавно, есть отличная новость - команда сайта устраивает праздничный конкурс, подробности которого будут объявлены на следующей неделе.
А теперь главная новость для тех, кто не поленился дочитать до конца: как вы, возможно, успели заметить, вместо ссылок на скачивание некоторых комиксов появилась подпись "Серию в данный момент выпускает издательство АСТ". Иии... да, вы верно догадались - переводом этих комиксов официально занимается команда SWComics! Это очень большой шаг вперед, и мы искренне надеемся, что вы еще не раз увидите логотип СВК в книжных магазинах. Уже в скором времени можно будет насладиться пухленькими томиками в твердом переплете таких серий, как "Заря джедаев", "Дарт Вейдер и тюрьма-призрак", "Дарт Мол" и другие. Команда изо всех сил старается, чтобы эти комиксы вышли в идеальном качестве.
Засим откланиваемся и продолжаем отмечать!

А те, кто отмечать уже не в силах, могут прочитать последние шесть релизов сайта, выходившие в течение последней недели каждый день подряд. Итак, поехали.