Ну это если для англоязычной аудитории писать. А для русской все термины должны быть приведены в полное соответствие с официальным или устоявшимся переводом. Поэтому читать в оригинале в данном случае - это просто двойное дело делать.