17 июня состоялся первый публичный показ серии выпусков знаменитого пластилинового американского шоу. Она примечательна тем, что посвящена 30-летию Звездных Войн, и, по сути, представляет собой пародию на нашу любимую Сагу. Джордж Лукас, Марк Хэмилл (Люк Скайвокер) и Ахмед Бест (Джа-Джа Бинкс) приняли незримое участие в проекте, озвучив своих персонажей. На официальном сайте ЗВ уже выложили сие творение - "RC: SW". Для просмотра нажмите на картинку в заголовке новости, а затем просматривайте ролик. Если что, в списке, находящемся слева от экрана, есть ссылки на его части.

Модемщикам не заходить, а анлимщикам осторожно и потихоньку.

супер, особо мне понравился к концу мелкий вейдер)

я давно на ю-тубе много штук смотрел в переводе Гоблина - ваще приколы есть отменные

Офигенно сделали!

сколько времени идёт отрывок? мож модемщЕГ и глянет

L0rd D@rth $m1th, это не отрывок, а целый выпуск, как оказалось. 23 минуты.

Джа-Джа рулит!

23минуты? не, лучше потом гляну

У меня он почему очень медлено загружает...

Даже у меня медленно, а я на своей инет никогда не жаловался. Все уже есть на Ютуб, так что лучше там.

дайте ссылку плиз на ютюб

Вот
Там все три. Номера написаны, но это разницы не имеет))

Джедай Корран
А с русским переводом нету?

OGRE
ДЛя русского перевода еще рановато.

Кстати, есть проги для субтитров, но нужен тот, кто сможет перевести, надо еще таких людей найти.

Кстати, неплохая идея! Но кто возьмется? Есть желающие?

Джедай Корран
Написать строчки текста несложно. Сложно воспринимать то, что говорят в мульте (быстро, по-американски и с фразелогизмами).

lord bane
сленг американский ты хренадва переведешь со словарем.

lord bane
ты понимаешь значение слова сленг? я сомневаюсь что в лингво есть значения таких простых сленговых слов как pimp, hustle, flow и т.д.

lord bane
дело не в этом) Сложно на слух понять что за слово.
Надеюсь, Гоблин проявит оперативность и быстро переведёт этот сезон.