Несколько месяцев назад беглец Ролан Дайр помог Зейну захватить Демагола, безжалостного мандалорского биолога. С тех пор воин в доспехах путешествовал вместе с Керриком – а также его подругой Джараэль, к которой он испытывал особый интерес.

Но бывшему падавану лишь казалось, что это Ролан. Заподозрив, что он и Демагол каким-то образом поменялись местами на «Точке воспламенения», Зейн и Гриф убедились в своей правоте, когда вытащили настоящего Ролана из рук республиканского правосудия. Теперь Джараэль оказалась в лапах монстра.

Она не знает о подмене. Она не знает, куда направляется ее корабль. Она не знает, что ее старый учитель Антос Вайрик, которым оказался снявший шлем «Ролан», хранит немало тайн в своем прошлом – и имеет вполне определенные планы на будущее…