Когда беглец-падаван Зейн Керрик обратился к Джараэль, девушка, впервые за долгие годы выбравшись из своего убежища, помогла ему. Помогла скрыться, а затем и – что еще важнее – встретиться с мучителями лицом к лицу.

Но Джараэль тоже было от кого бежать: от таинственной организации под названием «Горнило», на которую она работала в прошлом. Не похожая на обычные шайки работорговцев, эта группа похищает невинных жителей со всех уголков галактики и заставляет постоянно сражаться друг с другом, невзирая на возраст.

Увидев возможность отплатить Джараэль за ее добро, Керрик предлагает вместе выследить и уничтожить тех, от кого она сбежала еще подростком. Для этого Зейн разрабатывает и приводит в действие целый план – не посвящая, впрочем, партнера Грифа в его детали…