Пока Республика и мандалорцы ведут войну на рубежах галактики, в мирах Ядра жизнь идет своим чередом… даже для тех, кто не дружит с законом – как, например, мошенник Марн Хейрогриф и его товарищи.

Поскольку заговор Завета был разоблачен и скрыт от общественности, с Грифа сняли все обвинения в убийстве, и теперь он готов сколотить долгожданное состояние. В его команду входят: воинственная Джараэль, мандалорец-дезертир Ролан, пилот-неудачник Слисск и упрямый дроид Элби. С такой помощью мир вокруг кажется полным возможностей.

Но свобода передвижения не всегда означает свободу действий, ведь бывший оруженосец Грифа Зейн Керрик отныне стал его полноценным партнером. Между аферистом и бывшим падаваном уже не раз возникали споры по поводу моральной стороны их совместных предприятий. И теперь эти споры могут разгореться с новой силой…