Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Все сообщения пользователя| Отправлено: 9.1.2020, 18:00 | |
 Темный подмастерье Группа: Новички Сообщений: 2 Регистрация: 2.9.2009 Пользователь №: 15934 Предупреждения: (0%) 
|
Цитата(Gionemus @ 9.1.2020, 14:28)  Спасибо Кэп. Она умерла. Вот и я о том же |
| Форум: Книги · Просмотр сообщения: #10688950 · Ответов: 2597 · Просмотров: 463715 |
| Отправлено: 9.1.2020, 15:20 | |
|
Темный подмастерье Группа: Новички Сообщений: 2 Регистрация: 2.9.2009 Пользователь №: 15934 Предупреждения: (0%)
|
Читаю "Капкан Крайтос". Книга интересная, но "перевод" очень не радует, т.к. много отсебятины. Тексты переводов почти всех лучших книг ЗВ, выпущенных "Эксмо", были исковерканы до неузнаваемости! Читать, не заглядывая в оригинальный текст, сложно. Единственное хорошее, что можно сказать об этом переводчике, это то, что она уже не "переводит". |
| Форум: Книги · Просмотр сообщения: #10688939 · Ответов: 2597 · Просмотров: 463715 |
 Открытая тема (есть новые ответы) Открытая тема (нет новых ответов) Горячая тема (есть новые ответы) Горячая тема (нет новых ответов) |
 Опрос (есть новые голоса) Опрос (нет новых голосов) Закрытая тема Тема перемещена |
|
Текстовая версия | Сейчас: 8.6.2024, 7:10 |