Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >  
ОтветитьНовая тема
> Комикс "Темная Империя-2" - на русском
сообщение 8.11.2013, 18:49
Сообщение #1


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Темные силы нас злобно гнетут...


Команда SWComics с радостью, гордостью, дрожью и душевными страданиями представляет вам комикс-икону, стоявшую у истоков всей Расширенной Вселенной и до сих пор вызывающую нервный тик у многих ее поклонников. Пока в начале 90-х Тимоти Зан писал яркие, во многом образцовые книги о гранд-адмирале Трауне, его коллега Том Вейтч ваял свой собственный образец - эталон трэша и угара, где воскресший Император Палпатин творил зло на разоренном Корусканте, Люк Скайуокер бегал на темную сторону и обратно, а плотность темных джедаев и супероружий на единицу галактического пространства превышала все разумные пределы. Ну а что вы хотели? Добро пожаловать в Темную Империю.

Все перечисленное ничуть не мешало комиксам Вейтча пользоваться бешеной популярностью, а стандартный вопрос от новичков "В какой-такой книге воскресает Палпатин?" много лет набивал оскомину на интернет-форумах. Надо признать, "Темная Империя" и вправду немало обогатила Звездные войны. Здесь впервые появился оживший после сарлакка Боба Фетт, впервые была прописана технология голокронов, увидели свет первые зачатки будущей Академии джедаев Люка Скайуокера. В 2005 году на волне популярности Эпизода 3 издательство Прайм-Еврознак выпустило в бумаге первый том "Темной Империи", скан которого вы сможете найти у нас на сайте. А сейчас, спустя восемь лет, мы взяли, да и перевели продолжение - "Темную Империю-2". Приятного чтения, и постарайтесь не отбить себе лоб фейспалмами.


Над выпусками работали:
Перевод:
Редакция: ,
Верстка:
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 19:05
Сообщение #2


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


мм, древний треш, без которого не было бы современных шедевров и современного треша.

Сообщение отредактировал dvd - 8.11.2013, 19:09
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 19:07
Сообщение #3


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


Чей-то вас на такое гуано мамонтов потянуло?


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 20:36
Сообщение #4


Пожиратель книжек с телефона
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Боже мой!!! Как такое возможно?)))


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 20:42
Сообщение #5


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Цитата
Чей-то вас на такое гуано мамонтов потянуло?
На СВК должны быть перевдены все комиксы!


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 20:43
Сообщение #6



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Raiden @ 8.11.2013, 18:07) *
Чей-то вас на такое гуано мамонтов потянуло?

Ну, как сказать потянуло... Около года просто висели переводы - не выбрасывать же)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 21:30
Сообщение #7


Падаван
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 171
Регистрация: 25.9.2012
Пользователь №: 20438

Предупреждения:
(0%) -----


А я рад. Люблю такой вот трешачок)


--------------------
- Откуда мне знать, можно ли мне тебе доверять?
- Ниоткуда. Доверие, Ганнер, это всегда акт веры.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 21:38
Сообщение #8


Пользователь забанен
Иконка группы

Группа: Наказанные
Сообщений: 101
Регистрация: 6.11.2013
Пользователь №: 22367

Предупреждения:
(0%) -----


Рисовка совершенно никчёмная :((
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 21:48
Сообщение #9


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 690
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17445
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


О, здорово. Прода вышла. Праймовский томик у меня есть, теперь вот продолжение можно почитать.
Спасибо!
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 21:53
Сообщение #10



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Fatalism @ 8.11.2013, 20:38) *
Рисовка совершенно никчёмная :((

Только рисовка?
Ниманд, это победа :)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 21:55
Сообщение #11


господи как лень придумывать статус
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3876
Регистрация: 10.6.2006
Пользователь №: 2697
Награды: 8

Предупреждения:
(0%) -----




--------------------
I'm an ordinary guy
Burning down the house
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 22:15
Сообщение #12


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


Цитата(Grinning liar! @ 8.11.2013, 21:53) *
Только рисовка?
Ниманд, это победа :)

Да, тоже щитаю, что это безоговорочный успех =)


--------------------
Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 22:22
Сообщение #13


Пожиратель книжек с телефона
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Комикс года?


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 23:16
Сообщение #14


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2387
Регистрация: 19.3.2012
Пользователь №: 20067

Предупреждения:
(30%) XX---


неужели дождался... осталось дождаться перевода "конец империи" и можно всё это прочитать залпом... crazy.gif


--------------------
Все арахнофобы на самом деле латентные пауки.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.11.2013, 23:20
Сообщение #15


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


Цитата(Mikuru-kun @ 8.11.2013, 23:16) *
неужели дождался... осталось дождаться перевода "конец империи" и можно всё это прочитать залпом... crazy.gif

Ну еще восемь лет впереди ))


--------------------
Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2013, 7:00
Сообщение #16


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18206
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


отличная новость :)


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2013, 11:05
Сообщение #17


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


О дааа. Помню. Читал эту штуку и чувствовал как мозг делает сальто. А вы еще и перевели. И все еще живы. drinks_cheers.gif Красавчики.


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2013, 12:37
Сообщение #18


Пожиратель книжек с телефона
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 9.11.2013, 9:00) *
отличная новость :)

Ага, я помню Смит должен был заниматься переводом ТИ 2 trollface.gif


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2013, 12:48
Сообщение #19


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2505
Регистрация: 5.3.2012
Пользователь №: 20028
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Ребят, да вы просто герои. Я думал ваш мозг расплавится в процессе перевода или вы впадете в безумие, но я все же рад что все хорошо. Надеюсь руки, ноги на месте ?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.11.2013, 13:30
Сообщение #20


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 42
Регистрация: 13.2.2013
Пользователь №: 21961

Предупреждения:
(0%) -----


Да, это нечто, просто нет слов. Космический корабль на ПАРОВОМ ходу просто убил. newconfus.gif

P.S. Спасибо за перевод.

Сообщение отредактировал Denev - 9.11.2013, 16:29
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

2 страниц V   1 2 >
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 19.4.2024, 2:37

Яндекс.Метрика