X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Шон Стюарт - Йода: Свидание с тьмой, Sean Stewart - Yoda: Dark Rendezvous
Рейтинг JC
Общая оценка
5 [ 34 ] ** [68.00%]
4 [ 13 ] ** [26.00%]
3 [ 2 ] ** [4.00%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [2.00%]
Перевод
5 [ 41 ] ** [82.00%]
4 [ 8 ] ** [16.00%]
3 [ 0 ] ** [0.00%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [2.00%]
Всего голосов: 52
Гости не могут голосовать 
сообщение 4.3.2008, 19:24
Сообщение #1


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Шон Стюарт
Йода: Свидание с тьмой




В разгар Войн Клонов мастер-джедай Йода вновь должен встретиться с одним из величайших своих противников – графом Дуку…
Яростные Войны клонов довели Республику до грани катастрофы. В ходе жестокой битвы одному из рыцарей-джедаев сохранили жизнь, чтобы он мог доставить на Корускант послание на имя Йоды. По-видимому, Дуку хочет мира и требует встречи. Маловероятно, что вероломный граф искренен, но на кону миллионы жизней, и у Йоды нет выбора.
Встреча состоится на планете Вжун, пропитанной темной стороной. Более трудной задачи нельзя и представить. Сможет ли Йода вернуть обратно своего некогда самого перспективного ученика, или граф Дуку обрушит на бывшего наставника свои темные силы? Так или иначе, Йода уверен в одном: эта битва станет одной из самых напряженных в его жизни.

Ссылка на скачивание предоставлена на сайт Звездные войны - Расширенная вселенная


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 12.10.2014, 12:03
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) *
А в рамках 6 часов можно и с зомбями посражаться, и на клоунов поглядеть, и Силу послушать.

Можно - но не нужно, это тебе скажет любой профессиональный редактор. Стилистические границы произведения задаются не его продолжительностью, но буквально границами избранного формата. Если бы все эти разнородные элементы были разбросаны по самостоятельным диегезисам нескольких повестей, каждый из них занимал бы свой мир и не вмешивался в миры чужие - стало быть, воспринималось бы это намного уместнее. Но в рамках общего диегезиса одного-единственного произведения они тянут Dark Rendezvous в разные стороны и мешают друг другу. В этом плане для меня недавним образцом в палате мер и весов все еще является второй Kick Ass: режиссер с какой-то стати считает, что в одной сцене зритель может потешаться над тем, как беззащитных полицейских выкашивает злодейская бабища под рок-обработку "Коробейников", а уже в следующей должен вполне серьезно пролить слезу над почившим папашей главного героя. Ну не работает так повествование!

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) *
Йода является главным героем очень и очень немногих произведений. Именных всего 2: Джедай: Йода(в котором Йода как раз донаблюдался до печальных последствий) и данная книга. В большей части остальных книг/комиксов/серий он появляется пару раз, чтобы потаращить глаза и произнести пару мудреных фраз.

Еще раз: дело не в количестве, а в качестве. Йода появляется, пусть даже и эпизодически, практически в каждом произведении Эпохи Приквелов, и они задают его определенный образ с достаточно четкими границами поведения. Стюарт этот образ, судя по роману, не понимает.

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) *
Еще раз, Йода до этого прожил 900 лет. И хотя ему не приходилось терпеть поражение от Владыки Ситов до 3 эпизода, я практически не сомневаюсь, что на его пути были и потрясения, и периоды отшельничества.

Мне кажется, ты сильно недооцениваешь значение Третьего Эпизода для Саги в целом и героев в частности. Йода не просто "потерпел поражение от Владыки Ситов". У него, на минуточку, рухнуло все, чем он жил эти 900 лет: Орден уничтожен, друзья и ученики выкошены практически под корень, демократическая Республика, которой он верно служил, мутировала в тоталитарную военную диктатуру, а Тьма, возвращение которой он пытался предотвратить столько столетий, получила безраздельную власть. От такого не просто одичать, но и счеты с жизнью свести недолго.

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) *
Он не просто участвует, он его и начинает. Со своей подачи Дуку не стал бы расписывать Йоде могущество темной стороны.
Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) *
Не изменить, а заменить Империей.

Ты прав, но мне это не противоречит smile.gif

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) *
>Медстар
>Баррисс комплексует от того, что использовала Силу дабы подставить подножку плохому человеку
>Баррисс отказывается от всего могущества боты, потому что понимает, что такая сила ведет к Темной СТороне

MedStar, если вчитаться, написан очень хитро - дилогия вся построена на субъективных точках зрения. Понять можно то, что Баррисс комплексует, желает изменить несправедливую Галактику и ей кажется, что бота может дать ей такую возможность. Но Ривз/Перри не раз намекают, что реальные эффекты боты неизвестны, и что видения Баррисс вполне могут быть наркоманским трипом - в котором, если развивать этот мотив, можно усмотреть проявления ее подлинных маний и страхов. Нет, я не говорю, что из MedStar напрямую выходит Пятый Сезон. Но я настаиваю, что возможность этого существует и выглядит вовсе не нелогичной, ибо "темный" потенциал в персонаже задан. Достаточно нескольких серьезных потрясений и трагедий - неописанных, но в военное время весьма возможных за пару месяцев между дилогией и финалом Пятого Сезона - и баланс покачнется в нужную сторону.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Алекс Маклауд   Шон Стюарт - Йода: Свидание с тьмой   4.3.2008, 19:24
- - ОбиВан   Ну что, прочитал я эту книжку. В целом - неплохо. ...   14.3.2008, 13:49
- - Zam   Отличная книга. Особнно приятно почтать о Йоде и о...   15.3.2008, 1:43
- - RevANdrew   По-моему книга нормальная. Не шедевр, но такой кре...   15.3.2008, 11:08
- - Мара Magnifique   Перевод великолепный! Мой любимый французский ...   21.3.2008, 2:43
- - Mechanical   Книга в мне понраилась,но практичекски с первых ст...   31.3.2008, 17:31
- - Darth Fear   5+ читаеца на одном дыхании (5 часов %) ), незаюза...   3.4.2008, 17:25
- - Hand of Emperor   Пока нечитал, но буду. А как кстати ёда то органич...   3.4.2008, 19:28
- - WildFire   У "ёды" бросается в глаза только чрезмер...   15.4.2008, 14:54
- - TK-430   Перевод отличный, ребята очень хорошо постарались....   14.8.2008, 18:35
- - Алекс Маклауд   В тему юмора: -Мастер Марук, вы же обещали вернут...   14.8.2008, 19:50
- - Serzz1   Базилевс форева! Молодец. Доставил мне истинно...   18.8.2008, 13:53
- - Lord of the Darkside   Две "пятерочки" книге)) классная книга   18.8.2008, 15:15
- - Даниэла Крис   Две пятёрки, ибо да-а-а! Лазутчик рулит несомн...   1.10.2008, 14:57
- - Леди Зорро   Книга конечно хороша, но когда читаешь, то чуствуе...   25.11.2008, 15:35
- - Master Cyrus   В материальном мире книга из бумаги на моём родном...   29.11.2008, 18:23
- - master_Atavis   Неплоха книга. Сюжет понравился, и то, что описан ...   30.12.2008, 23:44
- - Завулон   Да уж космопорт Палыч это было весело. Поставил 4 ...   30.12.2008, 23:49
- - Праздношатающийся   Две пятёрки, ибо книга сильно зацепила. А когда уз...   6.1.2009, 2:33
- - Irk   Толкьо что прочитал эту книгу и она мне очень понр...   11.11.2009, 0:34
- - Dezmond   Нет. А из его других произведений у нас, кажется, ...   11.11.2009, 1:03
- - Irk   Жаль. Интересно, почему он написал только эту книг...   11.11.2009, 1:25
- - TK-430   Да, по ЗВ у него только одна книга. Вообще, его о...   11.11.2009, 1:50
- - Binary Sunset   Книга понравилась. И переведена очень неплохо. Пла...   12.1.2012, 12:49
- - Basilews   А вот кстати мелкий спойлер из "Плэгоса...   12.1.2012, 13:55
- - Thinker   Навеяло воспоминания. Перечитал и понял, что это м...   17.1.2012, 22:31
- - Mikuru-kun   Прочитал. Книга средненькая и страдает от некоторы...   3.8.2014, 10:11
- - омикрон   Если Йоды в этой книге и мало, то его здесь все ра...   4.8.2014, 16:10
- - Ilan Thorn   Пока суд да дело на экзамене по английскому, взялс...   6.10.2014, 18:07
- - Ilan Thorn   Yoda: Dark Rendezvous Шона Стюарта - роман, полный...   10.10.2014, 14:16
- - Алекс Маклауд   ЦитатаНо почему-то Yoda: Dark Rendezvous в отечест...   11.10.2014, 22:48
- - Ilan Thorn   RE: Шон Стюарт - Йода: Свидание с тьмой   11.10.2014, 22:51
- - ddt   А я вот попробую пояснить. Прежде всего - СВИДАНИЕ...   11.10.2014, 23:43
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 11.10.2014, 23:43) Прежде вс...   12.10.2014, 0:14
- - ddt   ЦитатаНе в рамках одной серии - и не с такими стил...   12.10.2014, 11:20
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) А в рамка...   12.10.2014, 12:03
- - ddt   ЦитатаМне кажется, ты сильно недооцениваешь значен...   12.10.2014, 12:59
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 12:59) Все чем о...   12.10.2014, 13:16
- - Raiden   Вот чем дальше, тем больше думаю о том что все рец...   12.10.2014, 13:19
- - ddt   ЦитатаОна решила, что сумела противостоять искушен...   12.10.2014, 13:53
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) Однако же...   12.10.2014, 14:15
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаНо герою потребовался окончательный и предел...   12.10.2014, 14:26
|- - Ilan Thorn   Цитата(Дарт Зеддикус @ 12.10.2014, 14:26)...   12.10.2014, 14:28
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаЯ в данном случае употребил "зло" ...   12.10.2014, 14:35
- - ddt   ЦитатаОна посчитала, что сумела отказаться - что в...   12.10.2014, 14:37
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 14:37) Действите...   12.10.2014, 15:04
- - ddt   Цитаташизофренией Отличный вариант. Вот поживи 900...   12.10.2014, 15:25
|- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 15:25) Да, да, я...   12.10.2014, 15:32
- - ddt   ЦитатаДа брось, добротно пополемизировали. На ДжиС...   12.10.2014, 15:49
- - Raiden   ЦитатаОднако "шутки, кривляния и астродроиды...   12.10.2014, 21:11
- - FoXm@n   Добрался - прочитал =] Книга читается легко, перев...   23.11.2015, 19:11
- - Sergant USSR   Очень надеюсь, что книга будет издана Азбукой.   4.1.2016, 12:12
- - Vitalina Mrss   Весёлая книга, бесспорно. То, что Храм джедаев нап...   27.7.2016, 13:00
- - Gionemus   "Чего ты такой серьёзный?" - Йода Струк...   30.4.2019, 22:58
|- - омикрон   Цитата(Gionemus @ 30.4.2019, 22:58) И как...   1.5.2019, 2:24
- - Apolra3529   Цитата(омикрон)именно потому что у нее такие имечк...   1.5.2019, 3:40
|- - омикрон   Цитата(Apolra3529 @ 1.5.2019, 3:40) Мне в...   1.5.2019, 10:53
- - Zuckus1138   Склоняю голову перед Стюартом . Его стиль написан...   20.6.2019, 15:21
- - Гиллуин   ИМХО одна из лучших книг по ЗВ. Ну, из тех, что я ...   20.6.2019, 23:52
- - Sergant USSR   Судя по всему, сайт sweu.ru умер, а жаль...   27.6.2020, 23:14
- - Feone   Тут самое трагичное в том, что для того, чтобы вер...   28.6.2020, 2:17
- - Feone   Цитата(Apolra3529 @ 2.12.2020, 5:54) Наст...   2.12.2020, 18:19
|- - Chosokabe Morichika   Цитата(Feone @ 2.12.2020, 17:19) Я просто...   3.12.2020, 10:35
- - Than   Цитата(Feone)Она всё равно там не в меру злющая. И...   2.12.2020, 19:41
|- - Feone   Цитата(Than @ 2.12.2020, 20:41) "Дру...   3.12.2020, 2:13
- - Apolra3529   Цитата(Feone)Она всё равно там не в меру злющая. Н...   3.12.2020, 5:22
- - knight errant   Цитата(Chosokabe Morichika)Кстати, на боевых мечах...   3.12.2020, 13:15
|- - Chosokabe Morichika   Цитата(knight errant @ 3.12.2020, 12:15) ...   3.12.2020, 13:23
- - Than   Цитата(Feone)Далеко не все там так себя вели. Ну т...   3.12.2020, 13:49


ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 19.4.2024, 11:21

Яндекс.Метрика