Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ Приготовьтесь увидеть "Незримую Королеву"

Автор: DDDsa 3.10.2005, 0:44

На http://www.starwars.com выложили http://www.starwars.com/eu/lit/novel/f20050927/index.html романа "Незримая Королева". Разумеется, пролог на английском языке...
Вообще, книга вышла только что и русского перевода нам ждать как минимум месяц, поэтому пока стоит довольствоваться этим.

Не сомневайтесь, как только в сети появится перевод, вы сможете увидеть Королеву полностью на нашем сайте.

Автор: Iverson 3.10.2005, 16:32

Должно быть интересно

Автор: Daemon05 3.10.2005, 17:48

Незримая?????

А ИМХО - Unseen здесь - "королева такая, какой вы ее еще не видели"

Автор: DDDsa 3.10.2005, 19:21

Daemon05
Хм... судя по обложке - да... ну будем ждать официального перевода...

Хотя может лучше первый пост переделать?

Автор: Tilo 3.10.2005, 20:50

А книга про что? Лень переводить...

Автор: DDDsa 3.10.2005, 21:42

Lord Uncertainty
там перед собсна началом пролога есть обзац краткого содержания, там немного %)

Автор: Dash Reedako 3.10.2005, 23:53

Вообще, обложка вызывает странное впечатление.
Такое ощущение, будто Лейе, дали гологеновую лампу, светящуюся неравномерно, вместо сабера, и запустили её в матрицу.

Автор: DDDsa 4.10.2005, 15:49

Dash Reedako
Только это не Лейя, это, кажется, Джайна :) просто похожа очень

Автор: Iverson 4.10.2005, 16:17

Цитата

Только это не Лейя, это, кажется, Джайна :) просто похожа очень

Мне тоже так кажется

Автор: Dash Reedako 4.10.2005, 21:52

Бах, кто такая Джана? (я о такое и не слышал даже)

Автор: TepMoc 4.10.2005, 21:55

Хоть убейте, это Лея.
Джайна - ее дочь, Дэш

Автор: DDDsa 4.10.2005, 22:12

TepMoc
Та ни, они просто взяли фоту Лейи за основу, так как Джайна ф фильме не фигурировала (ну это и понятно=)), то они просто сделали так, я так думаю...

Цитата

Having survived the bizarre Killiks of the first book, The Joiner King, the Skywalkers, Solos and their allies attempt to continue rebuilding a galaxy torn apart by conflict. As The Unseen Queen begins, Jaina Solo and Zekk are investigating a case of theft that proves that the menace of the Dark Nest may be far from over.

Автор: Tilo 5.10.2005, 0:05

Джайна такие одежды не одевала, так что это Лея.

Автор: Geralt 5.10.2005, 2:27

Да всяко Лея. Еслибы нужна была Джайна, то как обычно была бы картина Дрю Струзана, с повзрослевшей Джайной.

Автор: Daemon05 5.10.2005, 19:44

Морда леевская.

Автор: TepMoc 5.10.2005, 19:47

Ща получишь

Автор: DDDsa 5.10.2005, 19:59

Автор: Daemon05 5.10.2005, 20:20

TepMoc
За что?

Автор: TepMoc 5.10.2005, 20:25

За морду. Ладно, я понимаю, что ты пьяный, проехали