Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Прочие новости _ Марка Хэмилла обрадовало удаление сцены с упоминанием Салласта из «Новой надежды»

Автор: The Last Raccoon 18.9.2025, 20:11

Марка Хэмилла обрадовало удаление сцены с упоминанием Салласта из «Новой надежды»

В интервью для The Hollywood Reporter по поводу участия в фильме «Долгая прогулка» по одноимённому роману Стивена Кинга Марк Хэмилл неизбежно поделился некоторыми мыслями относительно «Звёздных войн». В частности, актёр сообщил о реплике Люка Скайуокера из «Новой надежды», которая звучала на репетициях, но впоследствии была удалена из сценария — к большому удовольствию самого Хэмилла. Примечательно, что в ней упоминаются оборонные системы планет Салласт и Аквиле.

Мы на «Соколе тысячелетия», без вуки. Только я и Хан Соло. Когда мы приближаемся к «Звезде Смерти», он говорит: «Ну всё, с меня хватит. Мы разворачиваемся. Я выполнил свою часть сделки.» Потом я говорю: «Но мы не можем повернуть назад. Страх — их главная защита. Сомневаюсь, что их система безопасности надёжнее, чем на Аквиле или Салласте. А всё, что у них есть, скорее всего, рассчитано на крупномасштабный штурм». И я подумал: «Кто так вообще говорит?» Сейчас я могу разобрать реплику на части, и предложение приобретёт смысл. Но выразить эту мысль как свежую, пришедшую в голову спонтанно, крайне сложно.

Известно, что упомянутая реплика содержалась в третьем варианте сценария, о чём сообщается в книге Дж.У. Ринцлера «Создание "Звёздных войн: Полная закулисная история оригинального фильма». Но так как диалог была удалён, первое официальное упоминание и описание планеты Салласт и салластанцев состоялось только в новеллизации «Возвращения джедая» за авторством Джеймса Кана, вышедшей 12 мая 1983 года. Аквиле же впервые упоминается в седьмом выпуске классической серии комиксов «Звездные войны» от Marvel, однако в новый канон планета, в отличие от Салласта, до сих пор не введена.

Автор: ManGus 19.9.2025, 7:06

Зная Лукаса, отбраковать такой диалог это правда достижение

Автор: The Last Raccoon 19.9.2025, 12:21

Цитата(ManGus @ 19.9.2025, 6:06)

Зная Лукаса, отбраковать такой диалог это правда достижение

С другой стороны, для него и простые предложения-клише из разряда You are so beautiful характерны.

Автор: Rinion 19.9.2025, 19:55

С третьей стороны, и то и другое хромает для фильма, но было бы к месту в реальной жизни, - и в лукасовский стиль, который как и бы и неуклюжий, но ощущается как жизнь, это могло бы встать нормально.

Ну то есть у нас наличествует пацан, который хотел стать имперским пилотом, то есть офицером, а потом захотел стать повстанцем. Он мог бы и что-то такое заумное ввернуть.

Просто в ответе от более опытного товарища был бы сарказм и мб вопрос типа "сам себе веришь" и мб совет не намочить сиденье.

Автор: Shacuar 19.9.2025, 20:33

Странно, а тогда на пробах Марку эта фраза казалась отличной, сложной да, он ее не понимал, но она ему нравилась) Аквила вообще часто встречалась в черновых и вплоть до последней четвертой версии сценария и на самом деле удивительно, что ее так и не ввели в канон, хотя бы как дань уважения. Признаюсь, я не смог полностью одолеть The Making of Star Wars, больно она большая)