Версия для печати темы

Автор: Keeper 7.10.2016, 21:09

Издательство "Азбука" анонсировало скорый выход двух новых романов по "Звёздным войнам": http://azbooka.ru/book/26315.shtml Тимоти Зана и http://azbooka.ru/book/24846.shtml Джо Шрайбера. Оба романа переведены на русский язык участниками нашей "Гильдии архивистов" и публикуются впервые (до этого не было даже фэн-переводов). Ждём на прилавках в октябре-ноябре 2016.

"Игра вслепую" - увлекательное приключение от классика вселенной ЗВ Тимоти Зана, повествующее о ранних годах его двух ключевых героев: Мары Джейд и гранд-адмирала Трауна. Мара выполняет задания в должности Руки Императора, а Траун знакомится с Пеллеоном и противостоит своему заклятому врагу из Неизведанных регионов. Книга переведена Анастасией Бугреевой (Ana-Ana). В оригинале называется Choices of One (по нашим данным, перевод названия "Решения одного" не утвердили представители "Диснея"). Другой роман о юной Маре Джейд ("Верность") также должен выйти в "Азбуке" в этом году.

"Дарт Мол: Взаперти" - технотриллер в модном жанре "побега из тюрьмы". Повествует о событиях незадолго до "Эпизода 1": Дарт Мол по заданию Сидиуса внедряется в космическую тюрьму, где проводятся бои без правил. Там он должен отыскать крупного торговца запрещённым оружием. Книга переведена Натальей Кодыш (Lover of Peace).

Если вы пропустили какие-либо книги или комиксы, выходившие на русском, то полный перечень релизов можете найти у нас в https://www.jcouncil.net/topic31676.html.

Автор: Rogue One 7.10.2016, 21:43

Как Мол (если кто читал)?

Автор: L0rd D@rth $m1th 8.10.2016, 16:59

чёрт, я не уверен, но ведь вроде же "Решение одного" было же в фан переводе в электронке...

но в любом случае- это отличная новость, что издают эти книги

Автор: Луриэн 8.10.2016, 17:13

Было. Только на польском.

Автор: L0rd D@rth $m1th 8.10.2016, 17:27

хз, помню читало этом книгу. но какая именно- уже не помню