Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Jedi Council _ Новости _ Новый анонс от издательства "Азбука"
Автор: Keeper 21.12.2015, 17:52
Джеймс Кори - это творческий псевдоним, под которым скрывается дуэт писателей Дэниел Абрахам и Тай Фрэнк, ближайших сподвижников небезызвестного Джорджа Р. Р. Мартина. Больше всего они известны научно-фантастической книжной серией The Expanse ("Пробуждение Левиафана" и его продолжения), ставшей основой для одноимённого телесериала, первые серии которого вышли буквально на днях.
Автор: Ilan Thorn 21.12.2015, 17:57
С таким названием роман из продолжения Razor's Edge неожиданно превратился в сиквел Scoundrels. Чудеса локализации, да и только! 
Автор: Хант 21.12.2015, 18:01
Стоп, а Лавер-Наташа тоже в числе штата Азбуки? То-то, я смотрю, на Вукипедии активно правит статьи, связанные с книгами издательства хДД
Если что, обсуждение всей трилогии - https://www.jcouncil.net/topic29928.html.
Автор: Makaveli 21.12.2015, 18:03
Автор: Nexu 21.12.2015, 18:04
Конечно, прекрасно, что стали выходить книги по ЗВ на русском - пусть хоть такие.
Но есть один момент: люди, которые ничего не знают про РВ и про убийство РВ, также ничего не знают и о том, что теперь все книги РВ выпускаются под грифом "Легенды". И они могут понять это слово в буквальном смысле - легендарные истории "Звёздных войн".
Есть ли в книге какая-то аннотация, поясняющая, что почём?
Автор: Хант 21.12.2015, 18:06
"Негодяи" пошли на ура, как я понял, потому и взялись сразу за вторую книгу. И перевели соответственно - раньше крутилось название "Воровская честь".
Автор: Gilad 21.12.2015, 18:06
Empire & Rebellion - это не трилогия. Это три отдельные книги, никак не связанные в сюжетном плане. Притом только две из них находятся в "легендах"
Автор: katzenbalger 21.12.2015, 18:11
Ну, с учетом того, что "Лезвие бритвы" хронологически идёт позже чем "Воровская честь", тут вообще непонятно, что продолжение чего.
Ну, а то, что издан будет совершенно новый роман однозначно радует
Автор: Алекс Маклауд 21.12.2015, 18:15
Там не трилогия, там три отдельных книги. Причем две из них довольно плохи. да и трилогии там нет - после второй книги на "Трилогию" забили и третью выпустили как одиночную.
Автор: Саркхай-джедай 21.12.2015, 18:23
А по новому канону локализации есть&планируются?
Автор: Basilews 21.12.2015, 18:49
Оно было охарактеризовано как loose trilogy (три книжки соответственно про Лейку, Хана и Люка), так шо и да и не.
и вот эта книга имхо лучшая из всех трех.
Автор: Mikuru-kun 21.12.2015, 18:59
Увижу в магазине - куплю. Спецом заказывать не стану.
Автор: Дарт Трейус 21.12.2015, 20:11
А кто на обложке между Леей и Ханом?
Автор: Ilan Thorn 21.12.2015, 20:13
Скарлет Харк, агент Альянса. Также появляется в рассказе-команьоне Scarlet and Silver.
Автор: FoXm@n 21.12.2015, 21:45
Вот у меня пока такое же мнение, так как о этой книге я чет ничего хорошего не слышал...
Автор: Алиса Эмако 21.12.2015, 21:48
Да подождите вы, предыдущие книги ещё не куплены! То ждали сколько, то всё разом...
Автор: Антилес 21.12.2015, 22:08
радоваться надо. то раньше плевались от редких релизов Эксмо, а теперь в хорошем переводе выходит куча всего. Радуйтесь и покупайте!_)
Автор: Хант 21.12.2015, 22:08
Алиса, НЕТ ВРЕМЕНИ ОБЪЯСНЯТЬ, ПОКУПАЙ ВСЁ И СРАЗУ!
Автор: Саркхай-джедай 21.12.2015, 22:15
Легенды собирать как-то и нет особого резона теперь. Лучше бы каноничные книги издавали.
Автор: Алиса Эмако 21.12.2015, 22:46
Радуюсь!) С Негодяями и Тюрьмой-призраком чуть ли не в обнимку сплю)) Где денег взять, особенно перед НГ...
Автор: Borland30 21.12.2015, 22:52
О как. В группе Азбуки в анонсе этой книги указано, что книга УЖЕ вышла из печати. То есть на днях появится в магазинах!
Автор: ruslan 21.12.2015, 23:48
Хорошая новость. Пожалуй, этот роман все же прикуплю.
Автор: SmilingWookiee 21.12.2015, 23:58
А меня очень радует такая активность
Почему собирать ленендаризованные произведения нет резона?
В книге, кроме обложки, никаких изменений не произошло.
Автор: Алекс Маклауд 21.12.2015, 23:59
Прикольная книжка. Из той типа трилогии лучшая из трех.
Автор: FoXm@n 22.12.2015, 0:23
, ну ок. Убедил, я куплю xD
Да не, я просто из той эпохи про Трауна слышал только. А так я еще на 3 эп. примерно. Не знаю что там дальше да как =]
Автор: Антилес 22.12.2015, 1:25
эту правда не читал, но думаю базовых знаний должно хватить. Ведь пишут книги для всех любителей ЗВ, а не только для законченных гиков
Автор: Саркхай-джедай 22.12.2015, 1:27
Потому что это легенды, байки и ничего этого не было. Наверное.
Автор: Seana Solo 22.12.2015, 2:09
Ох уж эти споры, канон-не канон...
Книгу куплю. После "Кеноби" как раз хотела ее прочитать. А о том, что она теперь в "легендах" как-то не вижу большого смысла заморачиваться: если понравится, оставлю для коллекции, не понравится - кому-нибудь сплавлю. :D
Автор: SmilingWookiee 22.12.2015, 2:25
Давайте разделим пользу от книги на две части:
1. Она нам рассказывает о том, что было "на самом деле" во вселенной ЗВ.
2. Она является художественным произведением, в котором можно наслаждаться сюжетом / характерами / языком /...
То, что книга в "Легендах", убирает пункт 1, пункт 2 остаётся нетронутым.
Вообще, если определять ценность книги только тем, что события в ней были "на самом деле", то чтение книги вполне можно заменить статьёй в вукипедии с кратким описанием!
Но Ваше мнение я тоже понимаю. Просто набиваю 100 постов для доступа в чат
Автор: Chief 22.12.2015, 2:26
Слушай, а зачем вообще их издают, переводят и продают, если это недавно стало неактуальным и просто ненужным?
Автор: Саркхай-джедай 22.12.2015, 2:42
Это хороший вопрос, на который и мне охота узнать ответ..
Автор: FoXm@n 22.12.2015, 2:48
Кому не нужным? Мне - нужным. Не важно что там по канону, я всё равно хочу прочитать всю старую РВ.
Автор: conor 22.12.2015, 9:13
э! странный какой-то вопрос! фанаты скупят "чтобы было", например. и вот сейчас такая шумиха поднялась вокруг Вселенной, что просто будут покупать как подарочек-сувенир. отсюда тонны бабла для издателя.
Дисней хоть и перевели РВ в разряд Легенд, но не говорили, что не захотят на этом деньги зарабатывать!
А вот какого фига не переводят наши издатели канон, не совсем понятно. возможно, хочется действительно прям сейчас заиметь денег на том, что уже переведено.
Добавлено через 59 сек.
и да, ребят, а сделайте кто-нибудь тему с тем, что уже выпущено по зв.войнам. чтоб знать что не купил ещё. а то я уже запутался, хотя купил-то две книги всего!
Автор: Dhani 22.12.2015, 10:44
Пф, лучше б больше оригиналов завезли.
Автор: Sithoid 22.12.2015, 11:59
Давно об этом думал. https://www.jcouncil.net/topic31676.html
Автор: conor 22.12.2015, 12:02
спасибо!
ещё бы ссылочки на Азбуку с этой книгой.
Автор: darthllkim 23.12.2015, 9:14
Последняя книга EU? ЭХ, пожалуй, возьму.
Автор: conor 11.1.2016, 14:40
о блин! а я дочитываю Негодяев и захотел эту книгу купить следом. не надо?
Автор: Ilan Thorn 11.1.2016, 14:56
Ну почему же не надо? Говорят, весьма неплохая
Автор: conor 11.1.2016, 15:11
ну я хотел сказать, что это не продолжение и никаких отсылок нет?
отменил пока заказ! :)
Автор: Ilan Thorn 12.1.2016, 11:38
Это не продолжение и, насколько мне известно, прямых сюжетных отсылок нет - но все "авантюрные" истории с Ханом Соло так или иначе связаны удалым негодяйским духом
Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)