Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Вселенная "Звездных войн" _ Как на самом деле звали Крейю?

Автор: zavron_lb 8.7.2015, 19:29

Внезапно родился такой вопрос. Известно, что она была в Ордене, потом стала ситом и назвалась Трейей. Потом представилась Изгнаннице как Крейя. Так вот, Крейя — это её изначальное, настоящее имя или она его придумала уже после (и, таким образом, настоящее нам не известно вообще)? Вукипедия этот вопрос не очень проясняет (с одной стороны, "...known in her later years as Kreia", с другой — аффилируется с Орденом джедаев as Kreia). Что думаем?

P. S. Господи боже, я создал тред про ЗВ.

Автор: ddt 8.7.2015, 19:43

Для ответа на этот вопрос я бы запустил KOTORII на языке оригинала.
Явно будет диалог между Крейей и Изгнанником в стиле
-А ты кто вообще?
-Имена не имеют значения, Великая Сила подернута мраком и вообще, вот тебе газовая горелка, иди с дроидами общайся.

Из точной формулировки ее ответа можно будет делать какие-то выводы.

Автор: Dezmond 8.7.2015, 19:47

Мне лично очень нравится вот эта версия.
http://starwars.wikia.com/wiki/Arren_Kae

Автор: Dwite Proximous 9.7.2015, 14:28

C таким же успехом можно поинтересоваться фамилией (или именем) Ревана и Эйтрис. Даже SW: TOR не дал хоть какого-то вразумительного ответа на эти вопросы. А жаль. Люди - не бездомные собаки, у которых одни клички. Хотя и такое бывает)). И наоборот)).

Автор: zavron_lb 9.7.2015, 16:46

Цитата
C таким же успехом можно поинтересоваться фамилией (или именем) Ревана и Эйтрис.

Это не так интересно. Тут я просто увидел кое-где вопрос про "настоящее имя Крейи", где подразумевалось "Трейя", а мне как раз всегда казалось, что "Крейя" — настоящее и есть. Ну и, собственно, любопытно стало, кто что думает и, может быть, помнит по игре, потому что быстро это там не посмотреть. Фамилия Атрис ничего интересного не скажет, а сабж может привести к таким занятным штукам, как ссылка выше. Это не столько вопрос любопытства о факте, сколько вопрос о личности.

Автор: Dwite Proximous 10.7.2015, 17:11

Цитата
где подразумевалось "Трейя",

Трея\Трая это уже дарксайд, так сказать. Крея to Darth Traya (кстати, произносится Дарт Трея, согласно транскрипции вукипедии - это к тому спору, который где-то видел. И да, "Даксин", а не "Дксун", это из той же "оперы"). До Мандалорианских войн Дарт Трея звалась Креей, именно этим именем она воспользовалась, встретив Митру Сурик/Изганницу, и именно под именем "Крея" до этого была изгнана из Ордена джедаев.

Автор: zavron_lb 10.7.2015, 17:49

Цитата
До Мандалорианских войн Дарт Трея звалась Креей

Цитата
и именно под именем "Крея" до этого была изгнана из Ордена джедаев

Ну вот а пруф-то есть?

Автор: Dwite Proximous 10.7.2015, 19:26

Из http://starwars.wikia.com/wiki/Darth_Traya. Чуть до, и в начале раздела Fall to the Dark Side.
"...Но всегда должна быть Дарт Трея, та, которая хранит знание о предательстве"©
Кстати, любимейший персонаж из ситов вообще, и из KotOR II в частности.))

Автор: zavron_lb 10.7.2015, 19:56

Цитата
Из вукипедии. Чуть до, и в начале раздела Fall to the Dark Side.

А конкретнее? Я же говорю, статья ничего толком не утверждает. Она вся называется по её ситовскому имени, во всех местах, где говорится не о промежутке, когда она была Трейей, упоминается как Крейя, но при этом в самом начале сказано, что так она "была известна в поздние годы".

То есть нам или этого вообще не говорят, или говорят, но статья сей момент освещает очень мутно.

Автор: ArhAngel 10.7.2015, 20:50

я б сказал, что Kreia и есть её имя. Ибо:
1. Affiliation - там она отнесена к Республике и ордену Джедаев как Kreia, хотя на момент событий игры она явно не в ордене.
2. из текста статьи:

Цитата
Going under the guise of "Kreia" once more, Traya located a former Jedi General that served in the Mandalorian Wars, Meetra Surik, also known as the Jedi Exile.

типа её изгнали Sion и Nihilus, и она снова воспользовалась именем Kreia. Раз снова - значит ходила с этим именем до обращения на темную сторону.

Цитата
Люди - не бездомные собаки, у которых одни клички.

всякие фифтисенты, снупдоги с этим не согласятся. http://www.kinopoisk.ru/name/2890670/, кстати, тоже

Автор: Gudai 10.7.2015, 22:44

Крея - ее единственно достоверно известное не ситское имя. При этом не обязательно настоящее. Она могла взять это имя, к примеру, после изгнания из ордена джедаев. А так как это имя единственно известное, то не удивительно, что она под ним будет проходить по всем организациям, не связанным с орденом ситов.

Имя же не настоящее потому что:

- Это же Крея (в смысле, информацию из нее чуть ли не клещами приходилось добывать, а тут настоящее имя).

- Будучи изгнаной из ордена, она наверняка избавилась от всего, что связывало ее с джедаями, включая и старое имя.

- После изгнания Крея наверняка скрывалась. А скрываться, согласитесь, удобнее под фальшивой личностью с фальшивым именем.

- Об этом прямым текстом говорит Атрис


Автор: Дарт Лал 11.7.2015, 2:55

У меня как-то сложилось впечатление что Крея и Трея - разные личности. По игре Крея как-то говорит что должна быть Дарт Крея, которая предает и Дарт Трея, которая сохраняет информацию для истории. И там по-моему, как раз ролик про Атрис, как она среди голокронов сидит и с Нихилусом общается . Так что у меня Дарт Трея всегда ассоциировалась с Атрис. Гм.

Автор: Mikuru-kun 11.7.2015, 5:34

Насколько я помню по изначальной задумке финальный бос разнился в зависимости от выбора стороны. Так в одном случае Дартом Треей становилась Крея, а в другом Атрис. Но потом как известно добрую часть контента вырезали нах.

Автор: zavron_lb 11.7.2015, 9:01

Цитата
Об этом прямым текстом говорит Атрис

Во, вот это уже интересно. И видос хороший, иллюстрирует.

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)