Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ «Книга ситхов: Секреты Тёмной стороны» - в формате голоархива

Автор: A'den Ne'tra 2.1.2015, 14:41

Переход к новому формату

Почти три года назад 10 февраля 2012 года свет https://www.jcouncil.net/topic28647.html легендарная «Книга ситхов» за авторством Дэниела Уоллеса. 26 июня минувшего года в рамках Недели РВ была https://www.jcouncil.net/topic30635.html электронная версия «Книги» на русском языке в переводе от . Сегодня же http://vk.com/aden_netra_and_siviel_fleym объявляет о старте проекта перевода «Книги» в формат голоархива (проще говоря - в видеоформате) и предлагает вам ознакомиться с предисловием от лица Дарта Сидиуса.

Предисловие (от Дарта Сидиуса)

«Мы планируем разбить "Книгу" на семь частей: предисловие и шесть текстов о Тёмной стороне от Сорзус Син, Матери Тальзин, Дарта Малгуса, Дарта Бэйна, Дарта Плэгаса и Дарта Сидиуса. Каждое видео будет соответствовать определенной главе, которые объединятся в вышеупомянутые части. Весь материал будет http://www.youtube.com/playlist?list=PL1TMEUHmxo86Qm88vvE3TBM_NAkoYyvCV любому желающему на нашем http://www.youtube.com/channel/UCku3--7D7jA_vD4_Qrf-2Ug на YouTube. Когда же будет закончена последняя глава, мы выпустим окончательную версию "Книги", исправив все ошибки и недочеты, на которые нам укажут зрители. Эта версия также доступна для скачивания всем желающим ознакомиться с ней офлайн».

Всем, кто заинтересовался, предлагаем посетить специальную https://www.jcouncil.net/topic30911.html, в которой будут выкладываться новые главы и прочая информация, касающаяся проекта. Также в этой теме вы сможете оставить свои критику, пожелания или предложения.

Напоминаем, что электронную версию «Книги» на русском языке вы можете скачать https://www.jcouncil.net/downloads/book_of_sith_rus.zip и https://www.jcouncil.net/downloads/book_of_sith_rus.cbr.

Автор: folglan 2.1.2015, 16:54

Голос Сидиуса на первой записи, периодически становится похожим на голос Ельцина из новогоднего поздравления.Мейс ВиндУ(с ударением на "У")?Мне казалось его фамилия по другому читается

Автор: Makaveli 2.1.2015, 17:48

явИн? а я почему то всегда думал, что он Явин.
но ваще сделано классно и очень так атмосферно получилось

Автор: FoXm@n 2.1.2015, 19:44

явИн для меня привычно, а вот ВиндУ это что-то новенькое. Классный проект ребята =]

Автор: Юра 2.1.2015, 20:40

Всегда, вроде, явИн было.

Автор: arcdelta08 2.1.2015, 21:32

ждём-с, ждём-с! самому интересно послушать. как я понимаю, для разных персонажей привлекаются разные люди али нет?

Автор: Infi 2.1.2015, 21:34

Цитата(arcdelta08 @ 2.1.2015, 20:32)

Разумеется, разные. Так интереснее и реальней)

Автор: Дарт Трейус 3.1.2015, 15:07

Зачётный Сидиус. Дело благое.

Автор: Widdle_Warrick 10.1.2015, 20:13

Качество озвучки, подбор голосов, сведение видеоряда - все на высшем уровне!
С нетерпением жду новых глав.

Автор: Rami 21.1.2015, 19:33

Сделано на очень высоком уровне. Отличный звук и видеоряд.
Голос Палпатина глубокий, сильный и выразительный, идеальный для озвучки. Люк тоже неплох. Спасибо за работу!

Автор: Dhani 22.1.2015, 11:38

Цитата(folglan @ 2.1.2015, 19:54)

Да, читается он Мэйс Винду.