Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Фан-творчество _ Аудиокнига «Книга Ситхов: Тайны Тёмной стороны Силы»

Автор: A'den Ne'tra 2.1.2015, 14:40

Предисловие от Дарта Сидиуса (1-2 из 2)

Автор: A'den Ne'tra 4.1.2015, 19:18

Хроника Сорзус Син (1 из 15)

Автор: arcdelta08 4.1.2015, 19:35

интересно, чё! Давай исчё! yes.gif

Автор: FoXm@n 4.1.2015, 19:50

Очень классный проект. Прям слушал бы и слушал. Это же сделано также как и The Secret Journal of Doctor Demagol, да?

Автор: arcdelta08 4.1.2015, 20:04

Цитата
The Secret Journal of Doctor Demagol,

в смысле, есть аудиокнига доктора?

Автор: FoXm@n 4.1.2015, 21:29

ООпс. Ошибочка biggrin.gif
The Journal of Master Gnost Dural

Автор: A'den Ne'tra 4.1.2015, 21:50

Цитата(FoXm@n @ 4.1.2015, 20:29) *
ООпс. Ошибочка biggrin.gif
The Journal of Master Gnost Dural


Ну, мне понравился стиль оформления, и решили сделать нечто похожее.

Автор: FoXm@n 5.1.2015, 0:25

Цитата(A'den Ne'tra @ 4.1.2015, 19:50) *
Ну, мне понравился стиль оформления, и решили сделать нечто похожее.


Всё правильно сделали ;]

Автор: Sergleos 5.1.2015, 1:56

Посмотрел. Вы ошиблись с имперским гербом.

Автор: A'den Ne'tra 6.1.2015, 0:23

Цитата(Sergleos @ 5.1.2015, 0:56) *
Посмотрел. Вы ошиблись с имперским гербом.


И где же?

Автор: A'den Ne'tra 11.1.2015, 14:39

Хроника Сорзус Син (2 из 15)


Хроника Сорзус Син (3 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 11.1.2015, 14:52

«Книга Ситхов: Тайны Тёмной Стороны Силы»


Автор:
http://starwars.wikia.com/wiki/Daniel_Wallace

Иллюстраторы:
 Пол Аллан Баллард, Джеффри Карлайсл, Крис Рейфф, Крис Тревас, Рассел Уолкс, Террил Уайтлатч

Над переводом работали:
 , Darth Sitenight, Влад Ли,

Текст читали:
Дарт Сидиус - Arhelon
Сорзус Син - Siviel Fleym
Дарт Малгус -
Дарт Бэйн - Олег Варганов
Мать Тальзин - Siviel Fleym
Дарт Плэгас - Алексей Щегорский
Йода - Игорь 'DIP' Шлыков
Мейс Винду - Дмитрий Рыжков
Дарт Вейдер - Михаил Алексеев
Люк Скайуокер - Илья "lem23" Хайко
Квинлан Вос - Андрей Стакионис
Асажж Вентресс - Кристина Сузимова

Аудио- и видеомонтаж:
 Siviel Fleym

Обложка:
,


http://vk.com/page-67176702_49653691

http://www.youtube.com/playlist?list=PL1TMEUHmxo86Qm88vvE3TBM_NAkoYyvCV

Автор: A'den Ne'tra 14.1.2015, 23:15

Хроника Сорзус Син (4 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 18.1.2015, 0:11

Хроника Сорзус Син (5 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 21.1.2015, 14:01

Хроника Сорзус Син (6 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 29.1.2015, 1:11

Хроника Сорзус Син (7 из 15)


Хроника Сорзус Син (8 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 1.2.2015, 17:11

Хроника Сорзус Син (9 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 4.2.2015, 2:35

Хроника Сорзус Син (10 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 8.2.2015, 23:07

Хроника Сорзус Син (11 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 12.2.2015, 21:41

Хроника Сорзус Син (12 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 15.2.2015, 15:58

Хроника Сорзус Син (13 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 18.2.2015, 20:54

Хроника Сорзус Син (14 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 22.2.2015, 13:42

Хроника Сорзус Син (15 из 15)

Автор: A'den Ne'tra 24.2.2015, 23:21

Военный дневник Дарта Малгуса (1 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 1.3.2015, 17:17

Военный дневник Дарта Малгуса (2 из 11)

Автор: Gudai 1.3.2015, 17:58

Могу я посоветовать поработать над интонацией Малгуса? По-моему не стоит так растягивать гласные и в голос можно было бы добавить механических ноток (дневник вроде как записывался уже после событий на Алдераане).

Автор: A'den Ne'tra 1.3.2015, 18:06

Цитата(Gudai @ 1.3.2015, 16:58) *
Могу я посоветовать поработать над интонацией Малгуса? По-моему не стоит так растягивать гласные и в голос можно было бы добавить механических ноток (дневник вроде как записывался уже после событий на Алдераане).

По поводу гласных - согласен. Что-то меня во второй части особенно дернуло гласные тянуть. Малгус обычно более...компактно...говорит. Исправлю. По поводу звука - тут мы сейчас экспериментируем как с Малгусом - так и с Вейдером. В итоговой версии "Книги" выберем более благозвучный вариант.

Автор: Gudai 1.3.2015, 18:49

И Вейдер и Палпатин получились неплохо, имхо. Так держать.

Автор: A'den Ne'tra 10.3.2015, 21:24

Военный дневник Дарта Малгуса (3 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 22.3.2015, 0:05

Военный дневник Дарта Малгуса (4 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 25.3.2015, 19:16

Военный дневник Дарта Малгуса (5 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 8.4.2015, 17:17

Военный дневник Дарта Малгуса (6 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 17.4.2015, 0:18

Военный дневник Дарта Малгуса (7 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 20.4.2015, 17:25

Военный дневник Дарта Малгуса (8 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 22.4.2015, 21:56

Военный дневник Дарта Малгуса (9 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 26.4.2015, 15:49

Военный дневник Дарта Малгуса (10-11 из 11)

Автор: A'den Ne'tra 30.4.2015, 18:43

Трактат Дарта Бэйна (1 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 4.5.2015, 23:09

Трактат Дарта Бэйна (1 из 13) - РЕМЕЙК

Автор: A'den Ne'tra 11.5.2015, 0:04

Трактат Дарта Бэйна (2 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 19.5.2015, 17:42

Трактат Дарта Бэйна (3 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 21.5.2015, 15:39

Трактат Дарта Бэйна (4 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 14.6.2015, 16:20

Трактат Дарта Бэйна (5 из 13)


Трактат Дарта Бэйна (6 из 13)


Трактат Дарта Бэйна (7 из 13)


Трактат Дарта Бэйна (8 из 13)


Трактат Дарта Бэйна (9 из 13)


Трактат Дарта Бэйна (10 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 18.6.2015, 14:04

Трактат Дарта Бэйна (11 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 21.6.2015, 16:56

Трактат Дарта Бэйна (12 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 24.6.2015, 16:31

Трактат Дарта Бэйна (13 из 13)

Автор: A'den Ne'tra 16.7.2015, 18:42

Учебное пособие Матери Тальзин (1 из 12)

Автор: A'den Ne'tra 16.7.2015, 18:42

Учебное пособие Матери Тальзин (2 из 12)

Автор: A'den Ne'tra 19.7.2015, 14:26

Учебное пособие Матери Тальзин (3 из 12)

Автор: A'den Ne'tra 30.7.2015, 17:09

Учебное пособие Матери Тальзин (4 из 12)


Учебное пособие Матери Тальзин (5 из 12)


Учебное пособие Матери Тальзин (6 из 12)

Автор: A'den Ne'tra 18.8.2015, 14:59

Учебное пособие Матери Тальзин (7 из 12)


Учебное пособие Матери Тальзин (8 из 12)


Учебное пособие Матери Тальзин (9 из 12)

Автор: A'den Ne'tra 21.8.2015, 16:40

Учебное пособие Матери Тальзин (10 из 12)

Автор: Юми 21.8.2015, 16:43

Тема как-то сменила заголовок. Вы решили уйти от "ситхов" к "ситам", или на тему наехал граммар-наци?

Автор: FoXm@n 21.8.2015, 17:33

Блин, точно. Почему же так? =[

Автор: Хант 21.8.2015, 23:47

При условии, что в их группе и на Ютубе по-прежнему нормальные "ситхи", сдаётся мне, что граммар-наци решил даже не наезжать - мол, никто и не заметит. Почему только "Тёмная сторона" с маленькой буквы?

Автор: A'den Ne'tra 8.11.2015, 15:48

Учебное пособие Матери Тальзин (11 из 12)


Автор: A'den Ne'tra 13.11.2015, 14:01

Учебное пособие Матери Тальзин (12 из 12)


Научный дневник Дарта Плэгаса (1 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (2 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (3 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (4 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (5 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (6 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (7 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (8 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (9 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (10 из 11)


Научный дневник Дарта Плэгаса (11 из 11)


Манифест Дарта Сидиуса (1 из 7)

Автор: A'den Ne'tra 15.11.2015, 15:55

Манифест Дарта Сидиуса (2 из 7)

Автор: A'den Ne'tra 19.11.2015, 11:58

Манифест Дарта Сидиуса (3 из 7)

Автор: A'den Ne'tra 20.11.2015, 11:21

Манифест Дарта Сидиуса (4 из 7)

Автор: A'den Ne'tra 28.11.2015, 14:30

Манифест Дарта Сидиуса (5 из 7)


Манифест Дарта Сидиуса (6 из 7)


Манифест Дарта Сидиуса (7 из 7)


ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕН.

Автор: Player One 8.4.2016, 20:27

У меня вопрос. Вроде как переводчики обещали выложить всю книгу на торрент, чтобы можно было быстро ее скачать. Есть ли еще такие планы или может быть уже где-то выложили?

Автор: A'den Ne'tra 11.4.2016, 3:38

Цитата(Player One @ 8.4.2016, 19:27) *
У меня вопрос. Вроде как переводчики обещали выложить всю книгу на торрент, чтобы можно было быстро ее скачать. Есть ли еще такие планы или может быть уже где-то выложили?


Мы обещали выложить на торрент версию со всеми исправлениями, а она не готова. И в ближайшее время готова не будет.

Автор: FoXm@n 11.4.2016, 18:58

Цитата(A'den Ne'tra @ 11.4.2016, 2:38) *
Мы обещали выложить на торрент версию со всеми исправлениями, а она не готова. И в ближайшее время готова не будет.


Забросили проект или просто много работы?

Автор: A'den Ne'tra 13.4.2016, 2:06

Цитата(FoXm@n @ 11.4.2016, 17:58) *
Забросили проект или просто много работы?


Второе.

Автор: SWatB 27.8.2019, 21:46

Благодарю за проделанную работу.
А есть ли какая-то возможность скачать серию в лучшем качестве, чем оно представлено на YouTube и В Контакте?

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)