Это не новость. Я даже подумал сначала, что Сев так командира разводит, но нет.

Зелёные по-моему - липучки. Под конец удобно стрелков турелей выносить. А солдаты - бежит тот, что ближе.

Хех, помнится когда под конец на Кашиике нашёл гранатомёт вуки Boss сказал что то вроде: "Эта штука тяжелее меня. Надо осторожнее целиться".))

Один из немногих качественных и оригинальных продуктов по ЗВ. Атмосфера, тактика, драйв, сюжет...
Что еще нужно для хорошего шутера?

Отличный шутер от первого лица! Очень хорошо продумали интерфейс, очень понравилась маска клона.

В принципе да, НО! если их оставить охранять периметр, а потом с дальней дистанции вызывать для задания, то для взрывных работ побежит Скорч, а для взлома ПК Фиксер.

Отличная игра. Атмосфера, дизайн клонов, дроидов, оружие- все оставляет очень яркие впечатления. Правда был раздосадован арбалетом вуки...можно было сделать урон и побольше. Дробовик трандошан доставляет неимоверно. Жаль, что дроиды плохо им шинкуются.

Игра понравилась отличная графика,система заботы о команде,сюжет неплохой,но один единствееный минус-она одноразовая

Шикарная игра!
прошёл 3 раза, классно про щиты придумали! так можно вообще не умирать

Вот просматривая чит коды наткнулся на "open 1138". Он переносит в комнату с кучей плакатов. Выход из нее - расстрелять одеи из плакатов Джеонозиса, который приведет на второй уровень. Но остальные плакаты тоже пишут, что что-ито загружают. У когото есть какие идеи? Можно ли сделать что-то кроме перехода на второй уровень?

Стукнула идея собрать русЕфЕкации разных аФторов.
Пока собрал 5 штук:
1. Русский Проект.
2. У автора было написано "Platium". Подозреваю, что это 7волк.
3. ???. При монтировании диска сразу же начинается установка.
4. Тоже переводчик не представлен, но по какой то причине ярлычек RC заменен на ярлычек KotOR II.
5. Версия полного дубляжа с Zone Of Games от SerGEAnt'a.

Может кто-то знает какие еще переводы были?

1, 3 и 4 оказались переводом от РП. Давно я такого "качества" не видел... Ох давно... Но лулзов наловить можно.
Дельта 40. Любимое оружие нож и катана (истенный самурай, блин);
Сепаратисты-дроиды (ага, Гривуса в массы!);
Мисия 3: Поработители Кашиков О_о

1. Предположительно 8 bit.




После установки, Вас ожидает достаточно аккуратное меню, хотя шрифт в нем подобран не очень хорошо. В самой же игре дела намного хуже. Кроме того, что шрифт абсолютно не похож на оригинал (он намного "острее" и тоньше), в нем допущена масса опечаток, в некоторых местах большие буквы заменяются маленькими, а некоторые части текста вообще не переведены. Похоже, что все-таки текст кто-то читал, хотя и сделал это не отлично. Озвучиванием игры, конечно, никто не занимался. Озвучиванием игры, конечно, никто не занимался.
Кстати иконка у нее почему-то с игры Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords.

2. Предположительно 7волк.




В этой версии шрифты снова не похожи на оригинальные. Кроме этого, надписи в ней не отцентрованные. В самой игре, кроме шрифтов, присутствуют слова на английском языке. Но это не главная проблема данной версии. В качестве перевода в игру вставлен машинный текст, который в некоторых местах он похож на бред сумасшедшего. Конечно, никто игру не озвучивал, а видео с ней вырезано, чтобы игра вместилась на 1 CD.

3. Предположительно Фаргус.



Когда я увидел меню, то оно меня порадовало, потому шрифт был похож на оригинальный. Так же и шрифт в игре... Но дальше начался сплошной кошмар. Некоторые стандартные фразы оставлены без перевода, имена искажены (Сэм и Сед - это "Sev":), присутствует куча смысловых ошибок. Опять "Prosecutor" переведено как "Исполнитель". Звук оставлен оригинальным.

А чем тогда занимался darth_san?

Эрни не в теме, он зарегистрировался позже, чем Сан выпустил озвучку. Эрни, загляни потом сюда.

Но русификатор он-то, где-то ищет и находит. На всех торрентах есть озвучка.

Но Darth San не для контор переводил же.

Ну так зная то, что кроме Darth San'a никто игру не озвучивал, то можно с вероятностью 99,99(9)% сказать, что это его озвучка в репаке Васи Пупкина.

Эрни в теме больше, чем ты думаешь! Я просто собираю разные пиратские локализации сабжа и мне хотелось бы узнать, какие конторы выдали эти переводы. Точно могу сказать, что это не Русский Проект (ибо они не постеснялись подписатся) и не Platinun, потому, что у него пока единственного не CD, а DVD образ диска.

Рискуя вызвать очередную волну воплей "ах, зачем убили LucasArts?!", в рамках своего ностальгического тура я все же расскажу о вот какой игре, которую мы, сами того не зная, потеряли.



Знакомьтесь, Тимоти Лонго - человек, который долгие годы работал в LucasArts и, помимо прочего, был ведущим дизайнером и креативным директором Republic Commando. По завершении проекта в 2005 году он покинул свою alma mater и перешел на тот же пост в Crystal Dynamics, где он для начала сделал Tomb Raider Anniversary, а потом - отмеченный многочисленными наградами перезапуск Tomb Raider, основные работы над которым закончились еще в 2010 году, хотя релиз состоялся только в 2013. Боссам студии так понравились результаты, что целый год после выпуска игры он занимал пост директора франшизы, то есть фактически контролировал развитие всей серии про Лару Крофт.

И здесь начинается самое интересное. В апреле 2011 года LucasArts лицензируют движок Unreal Engine 3 для своих будущих проектов и заодно выкупают Лонго у Crystal Dynamics. Наш герой снова становится креативным директором и начинает работу над новым шутером от первого лица во вселенной "Звездных войн". Работа ведется в течение двух лет и одного месяца, пока в апреле 2013 года внутреннюю студию разработки LucasArts не закрывают вместе со всеми проектами. Лонго тут же с руками отрывают 343 Industries - подразделение Microsoft, занимающееся играми по Halo. Вот такая вот история.

Утверждать что-либо, конечно, бессмысленно: проект погиб, даже не дойдя до анонса. Но есть теория, что это было то самое продолжение Republic Commando, которого все так долго ждали.

Да, Илан, умеешь ты сыпать соль на раны

Во время повторного прохождения второй кампании вдруг заметил за собой, что чаще всего предпочитаю использовать в бою не винтовку-трансформер и не местную экзотику, а самый обыкновенный тяжелый бластер. Никогда прежде не замечал, что на самом высоком уровне сложности он оказывается наиболее эффективным оружием, сочетая точность с бесконечным боезапасом, в то время как даже на рядового противника из DC-17 может уйти пол-обоймы. А может, меня просто слишком мотивирует Босс на книжной полке:

В рамках финального этапа ретроспективы по Войнам Клонов перепрошел третью кампанию. В очередной раз удивился весьма впечатляющему для 2005 года дизайну уровней и качеству эффектов, звука и освещения - а также нечастым, но довольно регулярным багам и ошибкам в скриптах, которые в былые времена каким-то образом прошли мимо меня. Но, конечно, если держать в голове тот факт, что всего через полгода вышел Call of Duty 2, а еще через два - Modern Warfare, необходимо признать, что Republic Commando едва-едва попал в свое время. За почти десять лет игра постарела не лучшим образом и, несмотря на достойные попытки поддерживать динамику режиссуры, постановка очень часто дает сбои и размывает впечатление однообразием локаций и ситуаций.

Ну и дежурный плач Ярославны: да, действительно жаль, что у игры не оказалось сиквела, в котором как раз-таки могли бы быть отражены все те революции, что произошли с жанров в последующие годы. Вполне возможно, на аналогичной командно-сюжетной механике будет основана кампания будущего Battlefront; возможно также, что EA и вовсе когда-нибудь закажет ремейк или "духовного наследника" Republic Commando, так как многие идеи в ней были весьма и весьма здравые.

Оригинальная игрушка, без силы, джедаев, вот только с размерами вуки и супердроидами переборщили....

Don't. Even. Ask.

Шикарная игра,проходил несколько раз

Тут слушок, приятный уху проскочил:

Огонь. Ребелей будем выносить, судя по названию.

ХЗ, как будет играться за персонифицированных героев-имперцев.

Неужели десяток лет ожиданий прошел не зря?

Wishful thinking. Об этой игре вообще ничего не было известно до этого вброса, а говорят - анонс уже в феврале! Да даже игру от Visceral Games еще не анонсировали, но из появлявшихся по ходу предыдущего года интервью и слухов мы имеем представление о том, кто ей занимается, на что они равняются и (возможно) про кого она будет.

Ну и плюс, я сильно сомневаюсь, что EA хочет начинать свою ЗВ-карьеру с массового перезапуска брендов своих предшественников. С Battlefront это еще имело смысл - все-таки чуть ли не самая крупная и успешная серия внутри франшизы. Но Republic Commando наделал не так много шума, и даже если издатель в конечном счете решит сделать шутер а-ля RC, то он выйдет под оригинальным названием.

Впрочем, в данном случае я не против ошибиться.

Самое время поверить в бога.

Полностью согласен с Иланом, слух действительно как какой-то вброс выглядит.

Это вброс, да и многовато шутеров на старте новой эпохи. Да и сообщать о релизе на NX, о которой никто ничего не знает, только палиться.
Впрочем, можно и помечтать.

Время покажет, что это. Но я был бы рад игре такой. Особенно рад, что упор на сюжетную линию, а то надоели онлайн шутеры.

Ох, любят же они истории о "первых повстанцах" Другое дело, что, насколько я понимаю, версия Лонго не предполагала Сева в качестве главного героя. Скорее наоборот: если бы в героях остался прежний отряд (теперь имперских) коммандо, хотя бы в начале игры Сев был бы представлен как злодей-инсургент - и вот на это я бы с огромным интересом посмотрел.

Жаль что когда игра выходила сетевые коопы были не распространены.